
包含
herbs的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:应用文体-科研守则-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文诗词-唐诗
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-食品工程-
属类:产品说明书-产品说明-药品
属类:行业标准名称-国际标准-BS 7087-15-1993
属类:行业标准名称-国际标准-BS 7087-16-1993
属类:行业标准名称-国际标准-BS 7087-17-1993
属类:行业标准名称-国际标准-BS 7087-18-1993
属类:行业标准名称-国际标准-BS 7087-19-1994
属类:行业标准名称-国际标准-BS 7087-21-1995
属类:行业标准名称-国际标准-BS 7087-24-1996
属类:行业标准名称-国际标准-BS 7087-20-1995
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:文学表达-中文诗词-唐诗
属类:综合句库--
| 1 | 据说这些药草对心脏起作用。 | These medical herbs are said to act on the heart. | |
| 2 | 苦艾酒带较苦的茴香味道或甘草味道的高浓度绿色酒。从苦艾和其他植物中提取。现苦艾酒因有毒性而在很多国家被禁用 | A green liqueur having a bitter anise or licorice flavor and a high alcohol content,prepared from absinthe and other herbs .Production of absinthe is now prohibited in many countries because of its toxicity. | |
| 3 | 苦苣苔类一种大量的、主要长于热带的苦苣苔科草本植物和灌木,包括非洲紫罗兰、好望角樱草和大岩桐 | Any of numerous,mostly tropical herbs or shrubs of the family Gesneriaceae,including African violets,the Cape primrose,and gloxinia. | |
| 4 | 栗子馅(用以填充鸡、火鸡等). | Chestnut stuffing,ie a mixture of chestnuts,herbs ,etc used to stuff a chicken,turkey,etc | |
| 5 | 列当属植物一种列当属寄生草,开紫色或黄色花、长有不含叶绿素的鳞状小叶,列当属植物生长在各种植物的根上 | Any of various parasitic herbs of the genus Orobanche,having purplish or yellowish flowers and small scalelike leaves that lack chlorophyll.Broomrape grows on the roots of various plants. | |
| 6 | 留意其它生长在样条附近的植物,如藻、地衣、附生植物、草等。 | Notice other plants growing along the transect line including grasses, lichens, epiphytes and herbs . | |
| 7 | 罗莎琳德将蒲公英叶的提取物与其它草药混合用于缓解有关膀胱的病症,因为蒲公英还是极好的利尿剂,能有助于排出体内的病菌。 | Rosalind mixes extract of dandelion leaves with other herbs to alleviate bladder problems as dandelion is also a powerful diuretic which helps to flush out bacteria | |
| 8 | 马兜铃一种马兜铃属的草本植物或木本蔓生植物,开有鲜艳、有恶臭味、紫褐色到黄色的,形状怪异的花朵。欧洲种H。铁线莲属在民间医药学中用于助产 | Any of several herbs or woody vines of the genus Aristolochia having showy,malodorous,purplish-brown to yellowish flowers with peculiar or unusual shapes.The European species A.clematitis was used as a folk medicine to aid childbirth. | |
| 9 | 茅亭宿花影,药院滋苔纹。 | You rest under thatch in the shadow of your flowers, your dewy herbs flourish in their bed of moss. | |
| 10 | 木蓝一种豆科木蓝属植物中的灌木或草本植物,具有单生羽状叶,通常开红色或紫色花,聚生成总状花序 | Any of various shrubs or herbs of the genus Indigofera in the pea family,having odd-pinnate leaves and usually red or purple flowers in axillary racemes. | |
| 11 | 苜蓿,三叶草一种豆科三叶草属的草本植物,长有三小叶,开密簇小花,包括用作饲料的、防止水土流失的及作为蜜蜂蜜源的品种 | Any of various herbs of the genus Trifolium in the pea family,having trifoliolate leaves and dense heads of small flowers and including species grown for forage,for erosion control,and as a source of nectar for honeybees. | |
| 12 | 那年冬天,粮食供应被切断后,伤病员靠吃野草渡过了难关。 | When food supplies were cut off that winter, the sick and wounded soldiers managed to scrape by on wild herbs | |
| 13 | 你赶集的时候,当心卖假草药的江湖医生。 | When you go to the fair, beware of the quacks selling spurious medicinal herbs | |
| 14 | 你今年为我种些香草好吗? | Will you grow me some herbs this year? | |
| 15 | 如果需要,用盐、胡椒、芳草和辣椒来调味。 | Season with salt, pepper, herbs , and spices if desired. | |
| 16 | 上海市药材进出口公司经销 | Distributors: Shanghai Medicinal Herbs Import & Export Corporation | |
| 17 | 食品即用香草和香料.第15部分:肉桂(整个的和磨碎的)规范 | Herbs and spices ready for food use-Specification for cinnamon (whole and ground) | |
| 18 | 食品即用香草和香料.第16部分:牛至(整个的和磨碎的)规范 | Herbs and spices ready for food use-Specification for oregano (whole, rubbed and ground) | |
| 19 | 食品即用香草和香料.第17部分:干辣椒(整个的和磨碎的)规范 | Herbs and spices ready for food use-Specification for chillies (whole and ground) | |
| 20 | 食品用现成草料和香料.第18部分:干迷迭香(整粒的、磨碎的、碾碎的)规范 | Herbs and spices ready for food use-Specification for dried rosemary (whole, rubbed and ground) | |
| 21 | 食品用现成草料和香料.茴香种子(整粒的和碾碎的)规范 | Herbs and spices ready for food use-Specification for fennel seeds (whole and ground) | |
| 22 | 食品用香草类植物及香料.月桂叶和碎叶规范 | Herbs and spices ready for food use-Specification for bay leaves (whole and ground) | |
| 23 | 食品用香料和调味品.多香果(众香子)整果或(多香果)粉规范 | Herbs and spices ready for food use-Specification for dried pimento (allspice)(whole and ground) | |
| 24 | 食用香草类植物和调味品.干香芹菜规范(割,磨,研) | Herbs and spices ready for food use-Specification for dried parsley (cut, rubbed and ground) | |
| 25 | 蔬菜浓汤源于意大利的一种浓汤,用多种蔬菜、豆子、面团(如通心粉或细面条)以及放入肉或菜汤中的香料制成 | A thick soup of Italian origin containing assorted vegetables,beans,pasta such as vermicelli or macaroni,and herbs in a meat or vegetable broth. | |
| 26 | 鼠尾草、薄荷、莳萝均为药草 | Sage, mint and dill are all herbs | |
| 27 | 水杨梅一种多年生草本植物中的一种,蔷薇科水杨梅属有羽状基叶,花呈各种颜色,含多个雌蕊 | Any of various perennial herbs of the genus Geum in the rose family,having often pinnate basal leaves and variously colored flowers with many pistils. | |
| 28 | 说不尽那光摇朱户金铺地,雪照琼窗玉作宫.更见仙花馥郁,异草芬芳 | Words fail to describe those brilliant vermilion rooms, floors paved with gold, windows bright as snow and palaces of jade, to say nothing of the delectable fairy flowers, rare plants and fragrant herbs . | |
| 29 | 遂令东山客,不得顾采薇。 | So you,man of the eastern mountains, Gave up your life of picking herbs | |
| 30 | 他决定把能找到的草药都尝一尝。 | He decided to taste all the herbs he could find. |
查询记录