"it is, though in part only," rejoined the hermit , "for I have deck many years in this neighbourhood, but have little converse vath men

“知道倒是知道，不过只是一部分，”隐士回答说，“我在这附近住了很多年，但并不怎么跟其他人交谈。

属类：综合句库--

…the hero, having sought in vain for peaceful admission into the dwelling of the hermit , proceeds to make good an entrance by force.

…这主角在心平气和地要求进入隐士的住处未成之后，就开始强行闯入。

属类：综合句库-英汉翻译-

Searching for the Old Age Hermit Psychology of Zhu Dun-ru from the "Moon" in His Works of Ci

从朱敦儒词中的“月”探其晚年隐逸心态

属类：行业术语-中文论文标题-

Record of Hermit Yin’s Virtues in Constructing the Mogao Caves

大番故敦煌郡莫高窟阴处士公修功德记

属类：时事政治-中国特色术语-

but old Ben lives out beyond the dune sea.He’s kind of a strange old hermit

但是老班住在沙丘C区，是个奇怪的隐居者

属类：综合句库--

To Float in the Sea by Boat When "Dao" (道)Can’t be Realized-On the Essence of Confucius’ Hermit Thoughts

道不行　乘桴浮于海-论孔子隐逸思想本质

属类：行业术语-中文论文标题-

Research has revealed him to be [that he was] a hermit .

调查结果表明他原是一位隐士。

属类：综合句库--

The Construct of Abnormal Hermit Interpolating Method

非标准Hermite插值的构造

属类：行业术语-中文论文标题-

Jizhai Hermit and His Ji Ying Qi fang

亟斋居士和他的《急应奇方》

属类：行业术语-中文论文标题-

On Hermit Culture in Jiuhua Mountain

九华山隐士文化散论

属类：行业术语-中文论文标题-

Vainly facing the hermit in sparkling snow-clad hills

空对着,山中高士晶莹雪

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

The old hermit was very cagey about her past life

老隐士对自己过去的生活守口如瓶。

属类：综合句库--

Popular and Spread of Hermit Poem in Six Dynasties

六朝隐逸诗的风行及流变

属类：行业术语-中文论文标题-

On the Relations and Communication between the Chaling Poetry Group and the Chen-Chuang Hermit Poetry Group

论茶陵派与“陈庄体”山林派之关系

属类：行业术语-中文论文标题-

The hermit abided in the village.

那隐士住在村中。

属类：综合句库--

An Analysis on Pu’s Mental Tendency as a Hermit

蒲松龄隐逸的心理倾向探析

属类：行业术语-中文论文标题-

Mr. Prentice acts like a hermit ; he keeps to himself most of the time

普伦蒂斯先生的行为像个隐士，大部分时间都独居自守。

属类：综合句库--

However, Siddartha encountered a corpse being carried to the cremation ground and, seeing the evil things of the world come to life before his eyes, he abandoned throne, family and offspring, and became a wanderer, a hermit , seeking enlightenment

然而，有一次悉达多看见了一具送往火葬场的尸体，顿然意识到人间的种种罪孽，决然放弃王位、家庭与子裔，成了云游者和隐士，四处寻求大智慧。

属类：综合句库--

Contradiction and Choice between Being an Official and Being a Hermit : On Thinking Characteristics of Poets in Xinjin Dynasty

仕与隐的矛盾与选择-论西晋诗人的思想特征之一

属类：行业术语-中文论文标题-

He became a hermit after he was dismissed from office.

他被解职后成了隐士。

属类：综合句库--

He turned swiftly tosee standing beside him an ancient man in the garb of a hermit with long matted hair and tangled beard

他赶紧转过身，看见旁边站着一位古时候的人，归隐者装束，头发又长又乱，胡子也蓬成一团。

属类：综合句库--

The Tendency to Be Hermit Indifferent to Fame and Fortune in the Poets in the Late Years of the Tang Dynasty

唐末诗人的隐逸风尚与淡泊情思

属类：行业术语-中文论文标题-

The Unique Features of Tao Yuanming’s Hermit

陶渊明隐逸的独特性

属类：行业术语-中文论文标题-

Nevertheless, people continued to say that no one ever got into the room, and that it was a hermit ’s cave, a mysterious retreat, a hole, a tomb

往后，大家仍旧照样传说从没有人到过他那屋子，说那是一个隐士居住的岩穴，一种梦游的地方，一个土洞，一座坟。

属类：综合句库--

On Hermit Verse of LU You

未为尧舜用　且向烟霞托―论陆游隐逸词

属类：行业术语-中文论文标题-

Title: Wentianxiang’s View of Loyalty and Consideration of Being Official or Hermit-A Comment on multi-theme of Wentianxiang’s Poem Making

文天祥的忠孝之念与出处之思―兼论文天祥诗歌创作的多元主题取向

属类：行业术语-中文论文标题-

Person who chooses to live completely alone;hermit

喜欢完全独居的人;隐士

属类：综合句库--

a small, humble abode, such as a hermit ’s cave or hut.

狭小、简陋的住所,比如隐士的山洞或棚屋。

属类：综合句库-未分类-

The thatch door, the piney path, the solitude, the quiet, Where a hermit lives and moves, never needing a companion.

岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。

属类：文学表达-中文诗词-唐诗

On Wang Wei and His Contemporaries’ Practice of Being Both Official and Hermit

也谈王维与唐人之“亦官亦隐”

属类：行业术语-中文论文标题-