Specifically, an employer cannot refuse to hire or promote you for a job for which you are qualified based upon your gender.

特别是在你完全胜任工作的情况下,雇主不可因性别的原因拒绝雇佣或拒绝给你升迁。

属类：法学专业-美国法律-性别歧视和性骚扰

Well, do you think we should hire him?

喂,你认为我们应该雇用他吗?

属类：综合句库--

Wert didn't hire a lawyer and didn't contest the annulment, although he reaffirmed his love for her during court proceedings

温特并没有请律师辩护,也没有对法官的判决表示异议,但他一直重申自己深爱着阿尔玛。

属类：综合句库--

Booking Arrangements and Terms and Conditions of Hire for Civic Centre other than Indoor Stadia

文娱中心(体育馆除外)的订租安排及租用条款

属类：体育娱乐-香港文体-

When I have a bit of money to spare, I hire a boat and go out in that, but usually I fish from the shore.

我拨得出钱的时候,就雇船出海去钓,但平常就在岸上钓。

属类：综合句库--

Where can I hire a limousine?

我到哪儿可以租一部高级房车呢

属类：口语表达-常用口语-

We don't want to hire inexperienced worker

我们不想聘用没有经验的工人。

属类：综合句库--

We decided to hire a boat for the day.

我们决定当天雇一只船。

属类：综合句库--

We' d better hire a car for the weekend

我们最好租一辆汽车在周末用。

属类：综合句库--

Can I hire a car for three days?

我能租辆车用三天吗

属类：综合句库--

I was buying a car on hire purchase,but after six months I fell behind with the payments and the company repossessed it.

我以分期付款方式购买了一辆汽车,但是6个月以后,我拖欠了付款,那公司便重新占有了它。

属类：综合句库--

I've got this really good idea: you can hire a car and drive straight there.

我这个主意真的不错,你可以租一辆汽车,然后直接开到那里。

属类：综合句库--

This is only because the local authorities have been given power, especially the power to hire and fire personnel.

无非是给了他们权,其中最重要的是用人权。

属类：时事政治-邓小平选集-视察天津

Taxis licensed to ply for hire at the railway station

许可在火车站候客的计程车.

属类：综合句库-典型例句-

This requires all domestically listed companies in China to hire at least two independent boards of directors by June 30, 2003 (China Daily 22. 8. 2001: 1).

要求所有在中国上市的公司在2003年6月30日之前至少聘请两位独立董事

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼(《中国日报》,2001年8月22日,第l版)

A sheaf of bills was thrust into his hand: fortnight-old bills from the rice-shop, the coal merchant, the car-hire people, the greengrocer, the tailor, and the confectioner

一叠账单放在冯云卿的手里了;那是半个月前的东西,有米账,煤账,裁缝账,汽车账,长丰水果店和老大房糖食店的账

属类：综合句库--

An employer cannot afford to hire incapable workers.

一个雇主不能出钱雇用没有能力的工人。

属类：综合句库--

The Bank will be glad to remit your repayments to the hire -purchase company by monthly Banker's Order.

银行乐于将你的付款以每月银行汇票的形式寄给分期付款公司。

属类：综合句库--

To buy a refrigerator on hire purchase.

用分期付款或租购的方法购买电冰箱。

属类：综合句库--

A carriage or hackney for hire .

用于出租的马车或汽车

属类：综合句库--

Hire -purchase on easy terms

优惠的分期付款

属类：综合句库-典型例句-

Boats for hire 5 an hour.

游船出租--每小时5英镑.

属类：综合句库-典型例句-

The opportunity came when Christina Linde, Nora's old school friend, applied to Torvald for a position in the bank. Torvald resolved to dismiss Krogstad and hire Mrs. Linde in his place.

于是,在娜拉的老同学克里斯蒂娜·林德找托伐在银行里谋求一份差使的时候,托伐的机会来了,他决心解雇柯洛克斯泰而改聘林德太太接替他。

属类：文学表达-外国名著-A Doll's House Henrik Ibsen

"The business owner at my table was not happy. He did not like the game. ""I don't need to know this,"" he said out loud. ""I hire accountants, bankers and attorneys to tell me about this stuff."

与我同桌的那位商人并不高兴,他不喜欢这游戏。"我完全不需要知道这些,"他大声说,"我雇了会计、银行经理和律师,他们会告诉我这些事。"

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

John used to hire out his tractor sometimes when he didn't need it himself

约翰自己不需要使用拖拉机时,常把它租给别人。

属类：综合句库--

In places like devon, where roads can be extremely narrow and winding, when you hire a car you need to opt for something small and economical so you can get from A to B without breaking out in a sweat!

在德文郡这样的地方,道路会特别狭窄,特别曲折。当你租车的时候,你得选择小型的,经济的,这样你从A地到B地时,就不会搞出一身汗。

属类：综合句库--

During Advent, the season preceding Christmas, department stores and shopping malls hire men to impersonate Santa Claus for the many children accompanying their parents on shopping expeditions

在圣诞节之前的四周时间里,百货商店和大的购物中心都会雇人扮演圣诞老人,这是为众多随父母参加采购“远征”的孩子们所设置的。

属类：综合句库--

The cameras are for hire by the hour.

照相机按钟点出赁

属类：综合句库--

The car-hire firm is their latest(joint)business venture.

这个出租汽车公司是他们最新的大胆的(合资)经营项目.

属类：综合句库-典型例句-

This is a nice setup, did you hire an interior decorator?

这个结构很好,你请了室内设计师吗?

属类：综合句库--