The Development of an Automatic Hog Waste Turner for Making Manure

猪粪堆肥自动翻堆机之开发

属类：行业术语-中文论文标题-

Sequence Analysis of the E(superscript rns)Gene of Field Isolates and Vaccine Strains of Hog Cholera Virus

猪瘟病毒流行株与疫苗株E(上标 rns)基因的序列分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Cloning and Sequencing of E2(gp55)Gene of Prevalent Virulent Strain in Inner Mongolia Autonomous Region and C-strain of Hog Cholera Virus

猪瘟病毒兔化弱毒株与内蒙古分离野毒株(NMW)E2(gp55)基因的克隆与序列分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Detection of Serum Antibody Against Hog Cholera in Pigs

猪瘟抗体监测及免疫效果分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Sequence Analysis and Comparison of the Partial Coding Sequence of 25 Hog Cholera Virus Strains E2 Gene

猪瘟流行毒E2基因部分编码序列的分析与比较

属类：行业术语-中文论文标题-

Analysis of E(superscript rns)Genes Nucleotide Sequences of Prevalent Virulent Strains of Hog Cholera Virus

猪瘟流行野毒E(上标 rns)基因的序列分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Serological Survey in Pig Herds Immunized with Hog Cholera Vaccine

猪瘟免疫接种抗体效价检测试验

属类：行业术语-中文论文标题-

Hog cholera epidemics occur in all the pig-rearing countries of the world, and due to its high transmissibility and high mortality poses a serious menace to the pig industry.

猪瘟在世界上养猪国家都有流行,因其传染性强、死亡率高,严重威胁着养猪事业。

属类：行业术语-检验检疫-

The white solid or semisolid rendered fat of a hog .

猪油提取出来的白色固体或半固体状猪脂肪

属类：综合句库--

The hog weltered in the mire.

猪在泥坑里打滚。

属类：综合句库--

Any of various mammals of the family Suidae,which includes the domesticated pig as well as wild species,such as the boar and the wart hog .

猪猪科动物的各类哺乳动物,包括家养猪及野猪和疣猪等野生猪

属类：综合句库--

1:But that is low-hanging fruit.2:We also should embrace technology.3:Some schools offer hybrid degrees, mixing the soft skills learned on campus with the convenience of digital delivery.[...]114:Boston University’s Questrom School of Business has gone the whole hog and now offers its full MBA online for just $24,000.5:If we do not adapt it will eat our lunch.6:And we need to get better at teaching technology.7:Our curriculum ought to drill down on the technical skills employers want, to deal with artificial intelligence and data analytics.8:No wonder firms themselves are stepping up.9:Accenture alone spends $1bn training staff in-house; the Silicon Valley giants spend even more.10:Those investments are cannibalising executive education, our cash cow.

1:但那是唾手可得的成果。2:我们也应该结合技术。3:有些学校提供混合型学位，将在校学到的软技能与数字化授课的便利结合起来。[...]114:波士顿大学奎斯特罗姆商学院不惜一切代价，现在仅以2.4万美元的价格在线提供其完整的MBA课程。5:如果我们不适应，它会吃掉我们的午餐。6:我们需要在教学技术方面做得更好。7:我们的课程应该深入挖掘雇主需要的技术技能，以应对人工智能和数据分析。8:难怪公司自己也在加紧步伐。9:仅埃森哲一家就花费10亿美元内部培训员工；硅谷巨头们的花费甚至更多。10:这些投资正在蚕食我们的摇钱树——高管教育。

属类：时事政治-经济学人双语版-MBA的未来--一封给商学院院长的信(2)

1:JONI ERNST did not flub her lines or commit any gaffes.2:So compared with Republican efforts of recent years, her response to Barack Obama's state-of-the-union message was a success.[...]113:But the new senator from Iowa had promised, during her campaign, to make Washington squeal like a hog having its testicles removed, and platitudes rarely have that effect.4:Her personal stories of hardship—like using bread bags as a child to keep rain off her shoes—were aimed more at the heart than any other organ.

1:琼妮厄恩斯特没有站错阵营也没哗众取宠。2:与近几年来共和党的表现相比，她对奥巴马国情咨文的回复真是一大创举。[...]113:这位来自爱荷华州的新议员许诺她的竞选将让白宫饱尝撕心裂肺的苦头，而这绝不是说说而已。4:她的个人经历就充满着艰难困苦，比如童年时代曾用面包袋挡鞋子上的雨水，而这比任何东西都能打动人心。

属类：时事政治-经济学人双语版-共和党回应 乔尼戳巴里脊梁骨

1:With the price of oil expected to stay at its current level for some time, both employers and employees know that only by drastically reducing operating costs in the North Sea over the long term can the basin remain profitable enough to attract investment, let alone compete with less costly deep-water basins in the Gulf of Mexico and off the west coast of Africa.[...]112:With oil over 100 a barrel, the industry got used to living high on the hog , but those days are gone.3:In this respect, the tax cuts are helpful, but hardly crucial.4:Cutting costs will prove far more important.

1:预计油价暂时会保持现在水平，雇主和雇员都知道只有在北海长期大幅削减运作开支，产业才能有足够多的利润来吸引投资，更不要说与成本更低的墨西哥湾和非洲西海岸的深水实验池竞争了。[...]112:在每桶原油超过100美元的情况下，石油产业习惯了养尊处优，但好景不再。3:在这方面，减税能起到帮助，但不能解决根本问题。4:减少成本将更为重要。

属类：时事政治-经济学人双语版-北海油气和预算 夕阳工业?

1:Mr Pollan explores the same way a naturalist might, by studying the animals, plants and microbes involved in cooking, and delving into history, culture and chemistry.[...]112:With help from experts he masters the “whole hog ” barbecue, a loaf of bread and the cooking pot.3:He describes the remarkable transformations that take place in the humble saucepan, where fibres are broken down, seeds softened and rendered edible, plants detoxified, and flavours brought together from far-flung taxonomic kingdoms.

1:作者研究烹饪中的动物，植物和微生物，钻研历史，文化和化学，就像个博物学者一样。[...]112:在行家的帮助下，他掌握了如何制作烤猪，长条面包，使用锅子。3:他描述了发生在炖锅中的奇妙转变，锅中食物的纤维被破坏，种子被煮软，变得可以食用，植物食材的去毒以及多种不同时才一起烹饪带来的奇妙味道。

属类：时事政治-经济学人双语版-烹饪学徒 生活与烹饪的独特关系

Italians working a shipyard known as hog Island shortened it to Hoagie, and named a sandwich after it.

在猪岛海军码头工作的意大利人将面包切短后将其命名为三明治。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:吃货福利 你想吃免费三明治啵?

DOM is easy to use (except when it's unnecessarily hard, like getting the text from an element), but can be bloated and a memory hog .

DOM易于使用（尽管有时候存在一些不必要的麻烦，比如提取元素中的文本），但它可能变得很庞大，占用很多内存。

属类：IT行业-www.ibm.com-

But then he's in hog heaven down at the beach when the girls crowd around to admire all his bulging muscles.

但是在海滨当一群姑娘围着观赏他鼓鼓的肌肉的时候，他就觉得飘飘然而忘乎所以了。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

But many are sceptical that the hog cycle can be turned around so quickly.

但许多人怀疑，是否那么快就能解决“猪循环”周期。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I had to swerve when that road hog overtook me and cut in front.

当那个玩命的司机驾车强行超车抢在我面前时，我只得急转弯。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The power adapter has been shrunk down to a one-inch cube, so it doesn't hog an extra spot on your power strip.

电源适配器也缩小成了一个一英寸见方的小玩意儿，这样就不会占据你插线板上多余的插孔了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Finally, hog price also presents inconsistency of non-linear dynamic path in consumer and wholesaler markets.

而消费地与产地批发市场也呈现不同的非线性动态走势。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Diagnosis and control of hog cholera-related reproductive disturbance

繁殖障碍型猪瘟的诊断与防治

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Worse, making the number an element in this way creates a performance hog .

更糟的是，这样把数字当成元素会影响性能。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The cutbacks come as Harley (HOG , Fortune 500) scales back in the face of a sharply shrinking market.

哈雷公司此次裁员和减薪行为，正是为了应对市场的急剧缩水。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Militant workers who kidnap their bosses and big union-led protests of the sort planned for May 1st may hog the headlines.

激进工人绑架老板及大工会领导计划五一当天举行的抗议示威，可能占据了新闻的头版头条。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Even in a market where Google, Microsoft and Yahoo hog the headlines, there may be room for something different.

即便在一个谷歌、微软和雅虎盘踞的市场上，也可能存在另类公司的空间。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

swapped thin sable brushes for hog -hair and fine canvases for rough;

将他的稀薄的黑貂画笔换成了猪毛的，将精细的画布换成了粗糙的；

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-

Mirror hog : Barbie quickly grows suspicious of Ken's feminine side. He is shown above blow-drying his hair.

镜子里的猪：芭比很快对肯展现的阴柔一面有所怀疑。照片中肯正用电吹风吹干他的头发。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

The bank bail-outs hog attention, but many of the government's crisis measures were designed to prop up the shadow system.

救助银行的行动引起注意，但是政府的许多处理危机的措施是为了支持影子系统。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-