Committee on Allocation and Standards of Vacant Flats [Hong Kong Housing Authority]

空置单位编配及标准事宜小组委员会〔香港房屋委员会〕

属类：工程技术-建筑-香港房地产

Regional Meeting of Ministers and High-level Authorities of the Housing and Urban Development Sector in Latin America and the Caribbean

拉丁美洲和加勒比住房和城市发展部门部长和高级当局区域会议

属类：科技术语--

sheltered housing for the elderly

老人住屋;长者住屋

属类：社会文化-社会福利-香港

sheltered housing scheme for the elderly

老人住屋计划;长者住屋计划

属类：社会文化-社会福利-香港

United Nations International Institute for Documentation on Housing , Building an

联合国国际住房、造房和规划文献所

属类：科技术语--

Intergovernmental Documentation Centre on Housing and Environment for the Countries of the United Nations Economic Commission for Europe

联合国欧洲经济委员会成员国政府间住房和环境文献中心(住房环境文献中心)

属类：科技术语--

A streamlined external housing that encloses engines,machine guns,or fuel.

流线形的外壳包住发动机、机枪或燃料的流线形的外壳

属类：综合句库--

Task Force on the Ma Hang Public Housing Development [Hong Kong Housing Authority]

马坑公共房屋计划专责小组〔香港房屋委员会〕

属类：工程技术-建筑-香港房地产

That's not very expensive housing in Hong Kong.

那是香港不算贵的房子。

属类：综合句库--

Recommendation for the 2000 Round of Population and Housing Censuses in the ECE Region

欧洲经委会区域2000年人口和住房普查建议

属类：科技术语--

slum housing ;slum districts.

贫民窟住房;贫民区

属类：综合句库--

temporary housing area clearance

清拆临屋区;临屋区清拆行动

属类：工程技术-建筑-香港房地产

Abolish the welfare-oriented distribution (allocation)of public housing

取消福利分房

属类：综合句库--

Considered the housing shortage a scandal.

认为住房短缺是个丢脸的事

属类：综合句库--

The vacancy problem in commercial housing

商品房空置现象

属类：综合句库--

Commissioner for Social Development, Population and Housing

社会发展、人口和住房专员

属类：科技术语--

Requirements of environment and housing facilities for laboratory animals

实验动物环境及设施

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T14925-1994

food and cigarettes top the list of products most affecting the cost of living, at a rate of 50 percent, followed by housing (41%)and education (31%).

食品和烟草是最能影响生活成本的产品,影响率达50%,其次是住房和教育

属类：综合句库--

The Book argues that eventually the housing supply will increase

书中证实住宅供应最终会增加

属类：综合句库--

The pole of the output voltage is connected to the balance housing , which can be grounded for operation.

输出电压的负极与电子天平壳体连接。在进行操作时,电子天平壳体允许接地。

属类：产品说明书--

The data interface is also electrically connected to the balance housing (ground).

数据接口同样与电子天平壳体(地)连接。

属类：产品说明书--

digital processing unit,whether or not presented with the rest of a system which may contain in the same housing one or two of the following types of units: storage units,input units,output units

数字处理器,不论是否与系统其余部件一起提供,该数字处理器可在同一机壳内装有下列一个或两个部件:存储器、输入器、输出器

属类：物品名称-计算机设备-

computer ,digital ,containing in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit,whether or not combined

数字计算机,同一机壳内至少有一个中央处理器和一个输入输出器,不论是否组合

属类：物品名称-计算机设备-

data processing machine,digital,containing in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit whether or not combined

数字数据处理机,同一机壳内至少有一个中央处理器一个输入输出器,不论是否组合

属类：物品名称-计算机设备-

digital automatic data processing machine,containing in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit,whether or not combined

数字自动数据处理机,同一机壳内至少有一个中央处理器和一个输入及输出器,不论是否组合

属类：物品名称-计算机设备-

Tax official:You mean that your company transfer the right to use land in exchange for the ownership of the housing .in this case,you company will be levied at the rate of5%on the transfer income.If you want to resell that part of the housing,you will be levied again at5%on the transfer of immovable property.

税务局:这意味着你们是以转让无形资产换取房屋所有权。在这种情况下,你们应就转让无形资产的收入按5%交纳营业税。如果你们将分得的房产再销售,则须按销售不动产再交一道5%的税。

属类：综合句库--

Private Sector Participation Scheme [PSPS] [Hong Kong Housing Authority]

私人机构参建居屋计划〔私人参建计划〕〔香港房屋委员会〕

属类：工程技术-建筑-香港房地产

Their housing conditions are shocking.

他们的居住条件使人震惊。

属类：综合句库--

They wanted better housing .

他们要求更好的住房。

属类：综合句库--

the long catalogue of his concerns:unemployment,housing ,race,drugs,the decay of the inner city,the environment and family life(bAnthony Holden)

他所关注的事情的长长的名单:失业,住房,种族,毒品,城市的衰退,环境和家庭生活(b安东尼·霍尔登)

属类：综合句库--