
包含
however的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 然而,一种主要起源于美国的新式幽默,最近蔚然成风了。 | However , a new type of humour, which stems largely from america, has recently come into fashion. | |
| 2 | 然而,由于该村民一改过去的笨脑袋,闭口不谈自己的罪行,使该案成为悬案。 | However , because the villager committed this crime with a secretiveness not in keeping with his thickheadedness, it remained a "perpetrator unknown" crime | |
| 3 | 然而,由于证据开始增多了,专家们感到必须进行调查了。 | However , as evidence began to accumulate, experts felt obliged to investigate. | |
| 4 | 然而,在生活的一切事务中投合是可恶的实用准则。 | Convenience is, however , in all affairs of life, an execrable test of value. | |
| 5 | 然而,在晚餐后的双人舞表演时他们忘掉了他们的悲伤 | They solaced their wretchedness, however , By duets after supper | |
| 6 | 然而,在晚餐后的双人舞表演时他们忘掉了他们的悲伤(简·奥斯汀) | They solaced their wretchedness,however ,by duets after supper(Jane Austen) | |
| 7 | 然而,这种疾病并未被局限在他的庄园范围之内。 | It did not, however , remain within the confines of his estate. | |
| 8 | 然而桥的尺寸和长度并非其唯一的重要方面。 | However , size and strength are not the only important things of this Bridge. | |
| 9 | 然而事实上,这两者中更为恶毒的是虚伪的思想。 | In fact,however ,it is the untruthful thought which is the more vicious of the two. | |
| 10 | 然而通过高学历女性择偶难的分析我们看到了问题了另一面 | However , we see other side of the picture through analysis of the difficulties met with by those girls who have higher records of formal schooling | |
| 11 | 然而要做一个让光起偏的线栅则不那样容易,但是究竟还是做出来了。 | It is not so easy a matter however to fabricate a grid which will polarize light, but it has been done | |
| 12 | 然而营救工作进行得很不顺利。 | However , rescue operations are proving difficult. | |
| 13 | 然而在生活事务的各方面,投合是可恶的实用准则。 | Convenience is,however ,in all affairs of life an execrable test of value. | |
| 14 | 任何人均应受到公理待遇,无论其如何贫穷。 | Justice must not be denied to anyone, however tx>or he may be. | |
| 15 | 时间原是与空气一样无形无物的东西,可人类终于把它用秒、分、时,日、月、年雕刻成为了记忆。 | Time, like air, is shapeless--not perceivable. However , people mark it by the second, minute, hour, day, month and year, so that it becomes something that one can recall | |
| 16 | 随你怎样做。 | Do it however you can. | |
| 17 | 他目前手头有点拮据,不过他已经有办法使自己的经济情况好转,因为我们给他的报酬很高。 | He is a little out of cash just now.However ,he has taken a very good road to bring himself home again,for we pay him very handsomely. | |
| 18 | 他陪着我,然而不失时机地继续他对我的规劝。 | He accompany me,however ,not lose one moment in continuing his exhortation. | |
| 19 | 他屏息着以便能听到任何声音,任何低而轻的声音。 | He stopped his breathing to be able to hear any sound,however small and whispery. | |
| 20 | 他生气了,但他耐心地听我说。 | He was angry,however he listened patiently. | |
| 21 | 他总得采取一个解决办法,不管这个办法如何危险。 | He must seize on a solution, however risky. | |
| 22 | 微体在其他动物门的存在,尚缺乏证据。 | Evidence is lacking, however , as to their occurrence in other animal phyla | |
| 23 | 我没有想到你会来;但我还是很高兴见到你。 | I did not expect you,however , I am very pleased to see you. | |
| 24 | 我想去参加晚会--可是没有交通工具。 | I want to go to the party-however ,I have no transport. | |
| 25 | 我想我们在这点上是非常一致的,然而,电视里商业广告实在太多了。 | I think we're very much in agreement on this. However , there're far too many commercials on TV. | |
| 26 | 无论多么地不情愿,…已开始承认有些担忧是有其合理性的(b克里斯托弗·拉希) | have begun,however reluctantly,to acknowledge the legitimacy of some of the concerns(bChristopher Lasch) | |
| 27 | 无论多么地不情愿,…已开始承认有些担忧是有其合理性的(克里斯托弗·拉希) | have begun,however reluctantly,to acknowledge the legitimacy of some of the concerns(Christopher Lasch) | |
| 28 | 无论假期多长,总觉得不够。 | However long a vacation is,I always feel I want a few days more. | |
| 29 | 无论如何努力,我们也改变不了我们的出身 | We cannot escape our origins, however hard we try | |
| 30 | 无论他如何努力都无法说服她。 | He could not prevail with her, however hard he tried. |
查询记录