
包含
humble的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
| 1 | 在上帝面前表示卑微 | Humble oneself before God | |
| 2 | 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 | This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble | |
| 3 | 这段时间发生的事情并未使我变得谦卑,也未使我后悔。 | I have grown neither humble nor penitent by what has passed | |
| 4 | 这幅字我写得不好,献丑了。 | This calligraphy is poorly written and presents a humble show. | |
| 5 | 这户人家住在一所简陋的农舍里。 | The family lived in a humble cottage. | |
| 6 | 这叫瞎折腾,就是这么回事--敬酒不吃吃罚酒,你就别再装老实人、装规矩人啦--" | It was wicked, that is what it was--just blasphemous presumption, and no more becoming to a meek and humble professor of--" | |
| 7 | 这相貌是稀有的,一眼看去象是谦卑,看到后来,却又严肃。 | This physiognomy was strangely composed,it began by seeming humble , and ended by seeming severe | |
| 8 | 这些律师,这个陪审团,这个随波逐流的推事,这些命运的暗算都没有从根本上使他觉得不安,或者自卑或者怯弱。 | These lawyers, this jury, this straw-and-water judge, these machinations of fate, did not basically disturb or humble or weaken him | |
| 9 | 正寻思从那一件事自那一个人写起方妙,恰好忽从千里之外,芥末之微,小小一个人家,因与荣府略有些瓜葛,这日正往荣府中来, | Just as I was wondering with which event or person to begin, suddenly from a thousand li away came a humble individual as insignificant as a mustardseed,who being remotely connected with the Rong House was that day paying them a visit. | |
| 10 | 至于平时,他总是低首下心,深自负疚的样子。 | As to all the rest, he was humble and contrite |
查询记录