我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hydrology的中国译典句库查询结果如下：
Advances in the Coupled Model of Remote Sensing and Hydrology
遥感水文耦合模型的研究进展
属类：行业术语-中文论文标题-
Applied Hydrology and Hydraulic Analysis Methods to Discuss the Mountain Stream Drainage Effect
应用水文水理分析检讨野溪排洪效果
属类：行业术语-中文论文标题-
application of remote sensing to meteorology, hydrology and natural resources development
应用遥感从事气象、水文和自然资源发展
属类：科技术语--
The Impact of 921 Chi-Chi Earthquake on Surface Hydrology in Wuchi Upstream Watershed: Isotopic and Hydrologic Evidences
由同位素及水文证据显示921集集地震对乌溪集水区地表水文之影响
属类：行业术语-中文论文标题-
It is necessary first to delineate problems that are both of interest in hydrology and are treated advantageously numerically
有必要首先叙述那些在水文学中有意义且有利于数值处理的问题。
属类：综合句库--
Hydrology and Aerography Changes in Pinus caribbean Forests and on the Edge of the Forests in Middle Rainy Season in Yuan-mou
元谋雨季中期加勒比松林林分水文气象研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Estimates of the Parameters of Gumbel Distribution and Their Application to Hydrology
再论Gumbel分布参数估计及在水位资料分析中应用
属类：行业术语-中文论文标题-
A rapid survey of the theory of subsurface hydrology is presented in Chapters 1 and 2
在第一、二两章中,我们介绍了地下水文学理论的概况。
属类：综合句库--
Hydrology of a Small Catchment with Mixed Agriculture in Subtropical Southeast China-Results from an Experimental Study (Summary)
中国东南亚热带小流域混合农业区水文过程的实验研究(简报)
属类：行业术语-中文论文标题-
1:He also told the young to work hard at school, as he had, getting over his hang-up that he was poor and ugly with diligence and lots of hair oil.2:For those who wanted them, he tweeted challenging scientific facts: diagrams of volcanoes changing shape before they erupted, and a long thread about volcanic mud.[...]113:He was not a volcanologist, leaving that job to academic monitors in airless sheds at the foot of uneasy mountains; his training was in hydrology , and he had wasted many years at another agency trying to make rain.
1:苏托波还告诉年轻人要在学校努力学习，就像他曾经做过的那样，克服自己贫穷、丑陋、勤奋好学、涂很多发油的难题。2:对于那些想要它们的人，他会发有挑战性的科学事实：火山爆发前形状变化的图表，以及一条关于火山泥的长线。[...]113:苏托波不是火山学家，他的专业是水文学。他把那份工作留给了学术监督员，他们待在令人不安的山脚下缺少空气的棚屋中。他在另一家公司浪费了许多年时间试图制造降雨。
属类：时事政治-经济学人双语版-印尼灾难新闻发言人苏托波(3)
Landscape Approach to Watershed Hydrology in Semiarid Areas: GIS-Assisted Process Modeling
半干旱区流域水文的景观生态研究与设计：地理信息系统辅助的过程模拟
属类：自然科学-www.ilib.com.cn-论文题目中译英
Appointment to them now requires some knowledge of engineering and hydrology , not simply a friend in politics.
被他们聘任需要懂一些工程学和水文地理学知识，不是简单地托借政界关系就能被聘请。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
The filter for underground extracting liquid can also be used for the suction filtration of underground water in a hydrology well.
该过滤器还可用于水文水井中地下水的抽滤。
属类：英汉句库-ip.com-
"Ice loss on such a scale may have substantial impacts on regional hydrology and water availability, " it warns.
该研究警告说“如此规模的冰川损失可能对区域水文和水供应产生重大影响”。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
We suggest that a branch of atmospheric hydrology should be established to fill the theory gap.
建议建立“大气水分学”这个科学分支以填补这个空白。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
Prof. David Fowler of the Centre for Ecology and Hydrology in Edinburgh says we shouldn't blame the trees for this.
来自爱丁堡生态学与水文学中心的戴维·富勒教授认为，我们不该因此责怪树木。
属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-
Watershed hydrological model is an important tool for studying drainage basin hydrology and water resources management.
流域水文模型是研究流域水文学和水资源管理的重要工具。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
Suhebatuo basin of Mongolia is placed in Mongolia plateau, arid, semi-arid areas and the hydrology geology condition is complicated.
蒙古国苏赫巴托洼地位于蒙古高原，属于干旱半干旱地区，洼地水文地质条件复杂。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
Climate change makes hydrology trickier still.
气候变化使得水文地质更加的复杂。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Forests provide myriad other benefits, especially in hydrology and by hosting millions of species.
森林有多重其他好处，尤其在水文方面，还为几百万物种提供了生存环境。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
The hardest bit is hydrology .
水文地质学是最费劲的一块。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Noise in the hydrological time series influences not only the hydrology chaos identification, but also the runoff prediction precision.
水文要素时间序列中的噪声不仅影响水文混沌特性识别，更影响径流预测精度。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
Soil moisture is a highly variable component in land surface hydrology , but it is difficult to gain.
土壤水分是陆地水文的重要因子。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
The soil water characteristic curve is one of major hydraulic parameters, and its measurement is a basic teaching experiment in hydrology .
土壤水分特征曲线是土壤主要水力特性参数之一，其测定是水文学等学科教学中的基础实验。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
The model was applied to forecast the desalting tendency in Jian jiang River Estuary under different hydrology conditions.
以鉴江河口为例，运用所建模型，定量预测了不同水文条件下，河口水库水质淡化的趋势。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
This paper analyzed and predicted the water demand of cotton in dry areas by using analysis of time series in Engineering Hydrology .
运用《工程水文学》中的时间序列分析法对干旱区棉花需水量进行了分析和预测。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
In that sense, catastrophes are as much the result of human choices as they are of geology or hydrology .
在这种意义上，灾难不是由于地质或水文原因引起的，而是人类选择的结果。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The prediction of the medium and long term precipitation is a difficult paint in meteorology. And it is also an important one in hydrology .
中长期降水量的预测是气象科学的一个难点问题，也是水文学中的一个重要问题。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
Comparison of Sino-US Measuring Technology on Hydrology and Sediment
中美水文泥沙测验技术比较
属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-
The catchment can be viewed as complex open-system. The nonlinear effect in hydrology is closely related to spatial and temporal scale.
自然流域属于典型的复杂开放系统，水文非线性效应与时空尺度息息相关。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
| 1 | 遥感水文耦合模型的研究进展 | Advances in the Coupled Model of Remote Sensing and Hydrology |
|
| 2 | 应用水文水理分析检讨野溪排洪效果 | Applied Hydrology and Hydraulic Analysis Methods to Discuss the Mountain Stream Drainage Effect |
|
| 3 | 应用遥感从事气象、水文和自然资源发展 | application of remote sensing to meteorology, hydrology and natural resources development |
|
| 4 | 由同位素及水文证据显示921集集地震对乌溪集水区地表水文之影响 | The Impact of 921 Chi-Chi Earthquake on Surface Hydrology in Wuchi Upstream Watershed: Isotopic and Hydrologic Evidences |
|
| 5 | 有必要首先叙述那些在水文学中有意义且有利于数值处理的问题。 | It is necessary first to delineate problems that are both of interest in hydrology and are treated advantageously numerically |
|
| 6 | 元谋雨季中期加勒比松林林分水文气象研究 | Hydrology and Aerography Changes in Pinus caribbean Forests and on the Edge of the Forests in Middle Rainy Season in Yuan-mou |
|
| 7 | 再论Gumbel分布参数估计及在水位资料分析中应用 | Estimates of the Parameters of Gumbel Distribution and Their Application to Hydrology |
|
| 8 | 在第一、二两章中,我们介绍了地下水文学理论的概况。 | A rapid survey of the theory of subsurface hydrology is presented in Chapters 1 and 2 |
|
| 9 | 中国东南亚热带小流域混合农业区水文过程的实验研究(简报) | Hydrology of a Small Catchment with Mixed Agriculture in Subtropical Southeast China-Results from an Experimental Study (Summary) |
|
| 10 | ||1:苏托波还告诉年轻人要在学校努力学习，就像他曾经做过的那样，克服自己贫穷、丑陋、勤奋好学、涂很多发油的难题。||2:对于那些想要它们的人，他会发有挑战性的科学事实：火山爆发前形状变化的图表，以及一条关于火山泥的长线。||3:苏托波不是火山学家，他的专业是水文学。他把那份工作留给了学术监督员，他们待在令人不安的山脚下缺少空气的棚屋中。他在另一家公司浪费了许多年时间试图制造降雨。 | ||1:He also told the young to work hard at school, as he had, getting over his hang-up that he was poor and ugly with diligence and lots of hair oil.||2:For those who wanted them, he tweeted challenging scientific facts: diagrams of volcanoes changing shape before they erupted, and a long thread about volcanic mud.||3:He was not a volcanologist, leaving that job to academic monitors in airless sheds at the foot of uneasy mountains; his training was in hydrology , and he had wasted many years at another agency trying to make rain. |
|
| 11 | 半干旱区流域水文的景观生态研究与设计：地理信息系统辅助的过程模拟 | Landscape Approach to Watershed Hydrology in Semiarid Areas: GIS-Assisted Process Modeling |
|
| 12 | 被他们聘任需要懂一些工程学和水文地理学知识，不是简单地托借政界关系就能被聘请。 | Appointment to them now requires some knowledge of engineering and hydrology , not simply a friend in politics. |
|
| 13 | 该过滤器还可用于水文水井中地下水的抽滤。 | The filter for underground extracting liquid can also be used for the suction filtration of underground water in a hydrology well. |
|
| 14 | 该研究警告说“如此规模的冰川损失可能对区域水文和水供应产生重大影响”。 | "Ice loss on such a scale may have substantial impacts on regional hydrology and water availability, " it warns. |
|
| 15 | 建议建立“大气水分学”这个科学分支以填补这个空白。 | We suggest that a branch of atmospheric hydrology should be established to fill the theory gap. |
|
| 16 | 来自爱丁堡生态学与水文学中心的戴维·富勒教授认为，我们不该因此责怪树木。 | Prof. David Fowler of the Centre for Ecology and Hydrology in Edinburgh says we shouldn't blame the trees for this. |
|
| 17 | 流域水文模型是研究流域水文学和水资源管理的重要工具。 | Watershed hydrological model is an important tool for studying drainage basin hydrology and water resources management. |
|
| 18 | 蒙古国苏赫巴托洼地位于蒙古高原，属于干旱半干旱地区，洼地水文地质条件复杂。 | Suhebatuo basin of Mongolia is placed in Mongolia plateau, arid, semi-arid areas and the hydrology geology condition is complicated. |
|
| 19 | 气候变化使得水文地质更加的复杂。 | Climate change makes hydrology trickier still. |
|
| 20 | 森林有多重其他好处，尤其在水文方面，还为几百万物种提供了生存环境。 | Forests provide myriad other benefits, especially in hydrology and by hosting millions of species. |
|
| 21 | 水文地质学是最费劲的一块。 | The hardest bit is hydrology . |
|
| 22 | 水文要素时间序列中的噪声不仅影响水文混沌特性识别，更影响径流预测精度。 | Noise in the hydrological time series influences not only the hydrology chaos identification, but also the runoff prediction precision. |
|
| 23 | 土壤水分是陆地水文的重要因子。 | Soil moisture is a highly variable component in land surface hydrology , but it is difficult to gain. |
|
| 24 | 土壤水分特征曲线是土壤主要水力特性参数之一，其测定是水文学等学科教学中的基础实验。 | The soil water characteristic curve is one of major hydraulic parameters, and its measurement is a basic teaching experiment in hydrology . |
|
| 25 | 以鉴江河口为例，运用所建模型，定量预测了不同水文条件下，河口水库水质淡化的趋势。 | The model was applied to forecast the desalting tendency in Jian jiang River Estuary under different hydrology conditions. |
|
| 26 | 运用《工程水文学》中的时间序列分析法对干旱区棉花需水量进行了分析和预测。 | This paper analyzed and predicted the water demand of cotton in dry areas by using analysis of time series in Engineering Hydrology . |
|
| 27 | 在这种意义上，灾难不是由于地质或水文原因引起的，而是人类选择的结果。 | In that sense, catastrophes are as much the result of human choices as they are of geology or hydrology . |
|
| 28 | 中长期降水量的预测是气象科学的一个难点问题，也是水文学中的一个重要问题。 | The prediction of the medium and long term precipitation is a difficult paint in meteorology. And it is also an important one in hydrology . |
|
| 29 | 中美水文泥沙测验技术比较 | Comparison of Sino-US Measuring Technology on Hydrology and Sediment |
|
| 30 | 自然流域属于典型的复杂开放系统，水文非线性效应与时空尺度息息相关。 | The catchment can be viewed as complex open-system. The nonlinear effect in hydrology is closely related to spatial and temporal scale. |
|
查询记录
