(1)the border port, the port hotels accommodating inward or outward passengers, and ship, bus and airport terminals, are required to have an effective hygiene system and necessary hygienic facilities and to maintain clean and tidy and well ventilated;

( 一)国境口岸和国境口岸内涉外的宾馆、生活服务单位以及候船、候车、候机厅( 室)应当有健全的卫生制度和必要的卫生设施,并保持室内外环境整洁、通风良好;

属类：法学专业-中国法律-国境卫生检疫法实施细则

(1)drinking water and food provided at the border port or on the conveyance must be up to the relevant hygienic standards;

( 一)国境口岸和交通工具上的食品、饮用水必须符合有关的卫生标准;

属类：法学专业-中国法律-国境卫生检疫法实施细则

(2)It must have business premises, equipment, storage facilities and a hygienic environment appropriate to the drugs handled.

(二)具有与所经营药品相适应的营业场所、设备、仓储设施和卫生环境。

属类：法学专业-中国法律-药品管理法

(2)It must have a factory building, facilities and a hygienic environment appropriate to its production of drugs.

(二)具有与所生产药品相适应的厂房、设施和卫生环境。

属类：法学专业-中国法律-药品管理法

hygienic standard (for domestic drinking water)

(生活饮用水)卫生标准

属类：综合句库-英汉综合-

(1)failure on the part of a water supply unit to conform to the hygienic standards for drinking water set by the state;

(一)供水单位供应的饮用水不符合国家规定的卫生标准的;

属类：法学专业-中国法律-传染病防治法

The rural water improvement project completed in 2000 has benefited 92.38 percent of the rural population, and hygienic lavatories are available in 44.84 of the rural households

2000年农村改水受益人口覆盖率达到92.38%,农村卫生厕所普及率达到44.84%。

属类：综合句库--

Hygienic standard of dry salted ducks

板鸭(咸鸭)卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Ensure the medical devices are produced in compliance with YY0033-2000. The Production Department shall establish hygienic management system.

保证无菌医疗器械生产符合YY0033-2000标准的要求,生产部编制卫生管理制度。

属类：应用文体-质量手册-实例

When the sewage, wastes and feces are contaminated with the pathogen of B Class or C Class infectious diseases, the unit or the individual concerned must carry out treatment according to the hygienic requirements proposed by an anti-epidemic agency.

被乙类、丙类传染病病原体污染的污水、污物、粪便,有关单位和个人必须按照卫生防疫机构提出的卫生要求进行处理。

属类：法学专业-中国法律-传染病防治法

Do not touch the food with dirty hands. it is not hygienic .

别用脏手动食物。这样做不卫生。

属类：口语表达-未分类-

hygienic or pharmaceutical nozzle of glass

玻璃喷嘴,医药卫生用

属类：物品名称-一般商品-玻璃制品

cupping-glass,hygienic or pharmaceutical,of glass

玻璃吸杯,医药卫生用

属类：物品名称-一般商品-玻璃制品

Hygienic standard for stainless steel food containers and table wares

不锈钢食具容器卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Method for analysis of hygienic standard of stainless steel food containers and table wares

不锈钢食具容器卫生标准的分析方法

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for allyl chloride in the air of workplace

车间空气中氯丙烯卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for ethylene chlorohydrin in the air of workplace

车间空气中氯乙醇卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for fur dust in the air of workplace

车间空气中皮毛粉尘卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for lithium hydride in the air of workplace

车间空气中氢化锂卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for tricresyl phosphate in the air of workplace

车间空气中三甲苯磷酸酯卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for phosphorus trichloride in the air of workplace

车间空气中三氯化磷卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for grinding wheel dust in the air of workplace

车间空气中砂轮磨尘卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for arsenic and its inorganic compounds in the air of workplace

车间空气中砷及其无机化合物卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for graphite dust in the air of workplace

车间空气中石墨粉尘卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for carbon black dust in the air of workplace

车间空气中炭黑粉尘卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for silicon carbide dust in the air of workplace

车间空气中碳化硅粉尘卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for sodium carbonate in the air of workplace

车间空气中碳酸钠卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for antimony and its compounds in the air of workplace

车间空气中锑及其化合物卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for copper dust and fume in the air of workplace

车间空气中铜尘(烟)卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-

Hygienic standard for liquefied petroleum gas in the air of workplace

车间空气中液化石油气卫生标准

属类：行业标准名称-卫生-