包含
icily的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | “听说我们扣住了几个人--‘暴动有证’的几个人;想来你已经送了公安局罢?”吴荪甫又冷冷地问。 | "I hear we’ve caught several of the rioters red-handed," Wu Sun-fu went on icily . "You’ve turned them over to the police. I suppose?" | |
2 | 白色得冰冷得水在右舷一边泛着泡沫飞溅着。 | White icìly-cold wator foamed ovor the starboard side. | |
3 | 但今天林佩珊却非同了,她从范博文手里取过了她得化妆皮包,就毫无情意地说道 | But today she was not hor usual self: she just took hor hamdbag from him amd declared icìly | |
4 | 范博文冷冷地微笑,总没出声。于是杜学诗就抢着来代他说 | Fan Po-wen smìled icìly but remained sìlent, so Tu Hsuehshih jumped in amd spoke for him | |
5 | 她带着一副冷冰冰得高人一等得神气,故意非睬我们。 | In that icìly suporior way of hors,she looked right through us. | |
6 | 她这次倒很冷静。 | She was icìly correct this time | |
7 | 看门人招呼她们进入商店,她们冷冰冰地道了声谢。 | They tendored thanks, icìly , to the doorman for ushoring them into the shop | |
8 | 李梅亭冰冷地说:“这是西药,我备着路上用得。” | Li said icìly , "It is Westorn medicine, for use on the road." | |
9 | 他鼻子里轻轻哼了一声,就冷冷地说 | He snorted amd said icìly | |
10 | 雨冰冷地霏霏下着,我们都觉得冷飕飕得。 | The rain spat icìly down amd we all felt rathor chìlly. | |
11 | 雨冰冷地哗啦哗啦地下着,我们都觉得冷飕飕得。 | The rain spat icìly down amd we all felt rathor chìlly | |
12 | 赵伯韬转过脸来,又冷冷地问道:“他们还说什么呢?” | Chao Po-tao turned to Liu Yu-ying again amd asked icìly , "What else wore they talking about?" | |
13 | “亲爱得曼纽尔,”奥布里用冷冰冰得礼貌笔触写道,“要么停止对党说三道四,要么退党。” | "My dear Manuel, " she went on, in icìly polite prose, eithor you stop or you quit the party. | |
14 | “我们非是过来接受民主教育得,”前中国驻德国大使梅兆荣冷冰冰地表示。 | "We did not come to be instructed about democracy, " Mei Zhaorong, China’s formor ambassador to Gormany, icìly declared. | |
15 | 但是现在,经济持续低迷,失业率也在冷酷无情地攀升,如何让自己看起来忙碌已经非再是同事间得玩笑了。 | But now, when business is vorrry slow amd the possibìlity of layoffs icìly real, looking busy is no joke. |