there was something of the moral enquiry about Oxford tutorials, the better to discover idealism and patriotism.

牛津的导师课包括一些道德层面的探讨，是一个发现理想主义和爱国主义的好地方。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It is rooted historically and culturally in the Puritan idealism and the realistic tradition.

其深层历史文化根源是清教主义的理想主义与现实主义传统。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The Sichuan earthquake last year exposed a deep vein of idealism that is not otherwise being channelled.

去年的四川大地震揭示了他们平时深藏不露的理想主义。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

So much talent; so many men of genius; such ennobling idealism .

如此多的天才，如此多富有天才特征的人们，那么多崇高的理想主义者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If we do not turn the hearts of children toward knowledge and character, we will lose their gifts and undermine their idealism .

如果我们不引导我们的孩子们真心地热爱知识、发挥个性，他们的天分将得不到发挥，理想将难以实现。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

If we are ever to create enduring peace, we must seek its origins in human experience and in the record of human idealism .

如果我们想要永保和平，我们就必须从人类经验以及人类追求理想的历程中去探索其渊源。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

He admitted this approach would be "selling the climate short" , but urged realism over idealism .

他坦言，这种方法“对遏制气候变化效果不明显”，但仍主张要现实点，不要理想化了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Idealism , optimism and a chance to influence a better tomorrow are all here with our remarkable students.

唯心主义、乐观主义、以及创造更美好明天的机遇，现在都摆在我们出色的学生面前。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Idealism is often contrasted with materialism, both belonging to the class of monist as opposed to dualist or pluralist ontologies.

唯心主义通常都与唯物主义想对立，与二元论或多元论相反，两者皆属于一元论。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I am regularly inspired by the good will, talent and idealism of the young people I meet across the world.

我经常从我在世界各地遇到的年轻人表现出的善意、才华和理想主义中受到启发。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-