"What schoolboy of fourteen is ignorant of this remarkable circumstance"(Macaulay).

"十四岁的学生在这件值得注意的事件中会忽略掉什么呢?"(麦考莉)

属类：综合句库--

(and she tried to curtsey as she spoke--fancy curtseying as you're falling through the air! Do you think you could manage it?)`And what an ignorant little girl she'll think me for asking!

(她说这话时,还试着行个屈膝礼,可是不成。你想想看,在空中掉下来时行这样的屈膝礼,行吗,)“如果我这样问,人们一定会认为我是一个无知的小姑娘哩。

属类：综合句库--

"But the strangest part of the story is," resumed the abb, "that Dants, even in his dying moments, swore by his crucified Redeemer, that he was utterly ignorant of the cause of his detention."

“但非常奇怪的地是”教士继续说道,“甚至在他临终的时候,在他已吻到基督的脚的时候,唐太斯仍以基督的名义发誓,说他并不知道自己入狱的真正原因。”

属类：综合句库--

He is an ignorant man, of no education

“那是个无知识的人,一个没受过高尚教育的人。

属类：综合句库--

I am profoundly ignorant of all these stock-jobbing intrigues.

“请原谅,我对这种种证券赌博的伎俩实在太无知了。”

属类：综合句库--

I'm too ignorant about such matters;I am not qualified to comment, but it seems to me somebody who has studied at a prestigious university abroad couldn't be as bad as you say

“我们程度幼稚,不配开口。不过,我想留学外国有名大学的人不至于像你所说那样糟罢。

属类：综合句库--

"Let us first see," said he, "whether it is possible to remove the traces of my entrance here--our future tranquillity depends upon our jailers being entirely ignorant of it."

“我们来看看,”他说,“我进来的痕迹能不能想法去掉,我们要严守秘密,千万不能让狱卒知道。”

属类：综合句库--

It is necessary to enlighten the ignorant

必须教化愚昧的人。

属类：综合句库--

It has to be understood that the masses are the real Heros, while we ourselves are often childish and ignorant , and without this understanding it is impossible to acquire even the most rudimentary knowledge

必须明白:群众是真正的英雄,而我们自己则往往是幼稚可笑的,不了解这一点,就不能得到起码的知识。

属类：综合句库--

Being ignorant of the major principles is bound to lead one to think over only personal gains and losses.

不识大体的人就必然斤斤计较个人得失。

属类：综合句库--

Thousands of students leaving school are ignorant of even basic skills.

成千上万快毕业的学生甚至连一些基本技能也不懂。

属类：综合句库--

Being ignorant of laws, they settled the matter out of court.

出于对法律的无知,我们把这件事私了了。

属类：综合句库--

By this I observed, that there is priestcraft, even amongst the most blinded ignorant pagans in the world

从这里,我注意到,就是世界上最盲目无知的邪教徒中间,也存在着祭司制度。

属类：综合句库--

The doctor thought that the young girl was ignorant of the fact that she had cancer, but she wasn't.

大夫以为这个年轻女孩对她自己得了癌症的事一无所知,但事实并非如此。

属类：综合句库--

But when he looked closely at Fan Po-Wen, he changed his mind and told himself that this imposing, well-dressed man must have had some reason for his remarks and that he himself, ignorant as he was of such matters, must be mistaken

但当他对范博文细细打量一番,看见是一位穿洋服的昂藏不凡的人物,他立刻悟到一定是自己见识不广,这位姓范的话总不会毫无来历。

属类：综合句库--

Passepartout was ignorant that, if the face of his watch had been divided into twenty-four hours, like the Italian clocks, he would have no reason for exultation

但是路路通并不了解,如果他的表面象那种意大利钟一样分做二十四个小时的话,他就一点也不可能象现在这样洋洋得意了。

属类：综合句库--

But the ignorant craftswoman wantonly dared the goddess herself to come down and compete with her

但这位无知的女手艺人却恣意要女神下来与她比试一番。

属类：综合句库--

To study alone without friends around makes one learn less and be ignorant .

独学无友,则孤陋寡闻。

属类：综合句库--

It was an ignorant remark for someone claiming to be an expert.

对一个自称专家的人来说这是一句显露浅薄的话。

属类：综合句库--

For many years past, I with my white hair have been conscious that many people think they have the right to despise me;to the poo ignorant masses I present the visage of one damned

多年以来,我白发苍苍,只觉得有许多人自以为有权轻视我,那些愚昧可怜的群众认为我面目可憎。

属类：综合句库--

But disreputable, illiterate and ignorant though he was, Fegelein seems to have been possessed of a simon-pure instinct for survival

菲格莱因虽然声名狼藉,愚昧无知,但似乎仍具有贪图活命的单纯本能。

属类：综合句库--

It is probable that he, also, was disentangling from amid the vague ideas of a poor man, ignorant of everything, something excessive

或许在他那种全无知识的穷人的混沌观念里,他多少也还觉得在这件事里有些过火的地方。

属类：综合句库--

But the Count of Monte Cristo surrounds me with every paternal care, and I am ignorant of nothing which passes in the world

基督山伯爵象慈父般地对我爱护备至,我对于外界的事情无所不知,虽然我是在我的卧室里观看这一切。

属类：综合句库--

The intensely critical one is often narrow-minded and ignorant

极爱吹毛求疵的人往往是心胸狭窄和无知的人。

属类：综合句库--

Her powers had received no aid from education: she was ignorant and illiterate

她的才能没能得到教育的帮助,她蒙昧无知。

属类：综合句库--

She regarded her critics as ignorant and prejudiced.

她认为那些批评她的人既无知又存有偏见.

属类：综合句库-典型例句-

People who live in the city are often ignorant of farm life.

居住在城市里的人往往不了解农村的生活。

属类：综合句库--

The final chapters of Crevecoeur's Sketches take the form of dialogues between greedy, ignorant "patriots" and dignified loyalists or would-be neutrals(of whom Crevecoeur was one)

克里夫科尔《札记》的最后几章用的是对话体裁,是贪婪无知的“爱国志士”和高贵的保皇党或自诩的中立分子(克里夫科尔本人就是此等人)之间的对话。

属类：综合句库--

I was even ignorant of the fact that you had left my shop

连您离开我车间的事我也不知道。

属类：综合句库--

Rosa thought the man was ignorant , rude, and hypocritical.

罗莎认为这个男人无知,粗鲁而且虚伪。

属类：综合句库--