Even he still lives under the illusion that country life is somehow superior to town life.

即使他存有幻觉,好像乡村生活就是比城市生活优越

属类：学习英语-新概念英语-第三册

Dilemma of Technological Modernity and Cultural Modernity: Taking Illusion of Immersion in Virtual Reality as an Example

技术现代性与文化现代性的困惑-以虚拟现实及其沉浸性为例

属类：行业术语-中文论文标题-

The Exaggeration of the Jias' Prosperity for a Century and Its Illusion Originality

贾家谎称百年富贵的夸饰及梦幻性创意

属类：行业术语-中文论文标题-

It maybe that we have no such thing as free will, but at all events, we have the illusion of it.

可能世界上并没有诸如自己意志这样的事情,但是无论怎样,我们总有关于自由意志的幻想。

属类：文学表达-英语散文-人生随想

This illusion ended when another young man passed along the aisle and poked her indifferently in the ribs with his thumb. She turned about, indignation leaping to her eyes, but he had gone on and only once turned to grin. She found it difficult to conquer an inclination to cry.

可这想法马上被证明是错误的。一个青工从过道走来,无所谓地用大拇指戳了一下她的肋部。她气得眼睛冒火,转过身来。但是那青工已走远了,只回过头来一笑。她气得想哭。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

Old age is a continual comedy that people act out to create an illusion for themselves and others, and it is comical above all when it is badly acted

老年是人们为自己和他人创造想而演出的一出连续喜剧;当这出喜剧演得蹩脚时,它就最富有喜剧性。

属类：综合句库--

The right choice, on the other hand, can offer the illusion of height and slimness. It can also accentuate the figure's positive features and minimize the negative ones.

另一方面,正确的选择可以给人一种高而修长的感觉。它们还可以突出体型的长处,并掩盖不足之处。

属类：行业术语-纺织服装-

In the hot sun the surface of the road seems wet,but that is only an illusion .

路面在烈日之下像是湿的,然而这仅仅是错觉.

属类：综合句库-典型例句-

"Vogeurism" the Illusion Pleasant Sensation: The Psychologilal Root of Television Culture Vulgarization

论“窥视癖”的幻觉快感-电视文化庸俗化的心理根源

属类：行业术语-中文论文标题-

On Schiller's Aesthetic Illusion -A Discussion on the Nature of Art

论席勒的“审美假象”―兼谈艺术的本质问题

属类：行业术语-中文论文标题-

She had the illusion that sometimes, Baoyu was around and talking to her

冥冥中产生幻觉……忽而感到宝玉近在咫尺,二人互诉衷肠

属类：社会文化-舞蹈-林黛玉

The dictator was obsessed with the illusion of a world conquest.

那个独裁者抱有征服世界的痴心妄想。

属类：综合句库--

You think that, do you? Pure illusion !

你是那么想的吗?纯粹是错觉!

属类：综合句库--

You think that,do you? Pure illusion !

你是那么想的吗?纯粹是错觉!

属类：综合句库-典型例句-

this is where our paths divide. Each must go about his own business. Three aeons from now I shall wait for you at Mount Beimang, and together we can go to the Land of Illusion to have this affair expunged from the register.

你我不必同行,就此分手,各干营生去罢.三劫后,我在北邙山等你,会齐了同往太虚幻境销号.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

The Association of Complexity of Figures and Dimensional Visual Illusion -A Study of Irregular Polygons

平面图形复杂度与面积错视之关联性研究-以不规则多边形为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Money is really made up. It was only because of the illusion of confidence and the ignorance of the masses that the house of cards stood standing.

钱的确是造出来的,正是由于对钱的幻觉以及无知使得人们不敢去"造钱"。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Money is the carrot, the illusion . If the donkey could see the whole picture, it might rethink its choice to chase the carrot.

钱就是胡萝人是幻象。如果驴能看到整幅图像,它可能会重新想想是否还要去追求胡萝卜。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Curved glass was the popular contrivance for producing not truth but illusion , untruth

曲面镜不是用来产生真实影像,而是用来产生幻影(即假象)的流行器件。

属类：综合句库--

The first real step toward motion pictures were the result of experiments in the persistence of vision. In 1832 Joseph a. F. Plateau in Belgium, discovered the method for creation the illusion of motion from series of still pictures.

人类真正向电影迈出的第一步是视觉暂留的实验的结果。1832年,比利时的J．普拉多发现了用一组静止照片造成动感的方法。

属类：社会文化-表演艺术-电影

We can perhaps forgive those who said the moons of Jupiter were produced by Galileo's spy-glass if we recall that in his day, as for centuries before, curved glass was the popular contrivance for producing not truth but illusion , untruth; and if a single curved glass would distort nature, how much more would a pair of them?

如果我们回忆一下,伽利略时代如同它的几个世纪以前一样,曲面镜不是用来产生真像而是产生幻影或假象的常用器械,那么,对于那些把木星的卫星说成是用伽利略小望远镜产生出来的人们,我们或许会予以原谅的,如果一面曲面镜会歪曲大自然,那么一对曲面镜将会造成多大的歪曲呢?

属类：学习英语-新概念英语-第四册

What do you think he would say, if someone told him that what he had formerly seen was meaningless illusion , but now, being somewhat nearer to reality and turned towards more real objects, he was getting a truer view?

如果有人告诉他,他以前所见都是毫无意义的幻觉,而现在他离实在近了一些,面对更为真实的物品,看见的东西更为真实,你认为他会怎样回答?

属类：综合句库--

It is an illusion to believe that leaders gain profundity while they gain experience

如果有人认为,领导人经验越多,就会变得越成熟,那只是幻想。

属类：综合句库--

You're under an illusion if you think there will be another train after midnight

如你认为午夜后还有一趟火车,那是你的幻想。

属类：综合句库--

Sentimentality and Illusion : Exploration of Xiaoshang's Poetry

伤感与虚幻―小山词词心发微

属类：行业术语-中文论文标题-

When he failed to understand,I brought him here to taste the illusion of carnal delight so that later he may perchance awaken to the truth.

尚未觉悟,故引彼再至此处,令其再历饮馔声色之幻,或冀将来一悟,亦未可知也.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Kami no Kijutsu Illusion of the Evil Eyes

神之记述-邪恶之眼的幻影

属类：IT行业-电脑游戏-

To make, design, or produce (a cartoon, for example)so as to create the illusion of motion.

生产,设计,或制作(如卡通片)使之产生运动错觉。

属类：综合句库-未分类-

Extreme heat can create an illusion of water on a highway in the summer.

盛夏酷暑会造成公路上有水的幻觉。

属类：综合句库--

To free from illusion or deception.

使不受欺骗使…不受蒙骗;打破…的梦想

属类：综合句库--