Evaluation of Impotence : Intracorporeal Injection of Papaverine by Color Duplex Sonography

阴茎海绵体内注射罂粟碱合并彩色杜卜勒复合超音波试验

属类：行业术语-中文论文标题-

Long-term Follow-up of Intracavernous Injection of Vasoactive Agents in the Treatment of Impotence

阴茎海绵体注射血管活性药物治疗阳萎之长期追踪报告

属类：行业术语-中文论文标题-

Long Term Followup of Vasculogenic Impotence Treated by Deep Dorsal Penile Vein Arterialization-Three Cases Report

阴茎深部背静脉的动脉化手术治疗血管性阳萎之术后长期追踪-三个病例报告

属类：行业术语-中文论文标题-

Since surgery and radiation therapy often lead to incontinence and impotence , many cases are monitored (through prostate-specific antigen, or PSA, tests)and treated only if necessary.

由于手术和放射线治疗经常会造成失禁和性无能，因此许多病例以前列腺特异抗原测试(PSA)来监控病情，并在必须时才施以手术治疗。

属类：化学及生命科学-医学-

Such a demonstration of Soviet ruthlessness and American impotence would encourage accommodation to other Soviet demands from Japan to Western Europe

在那种情况下，苏联冷酷无情，而美国软弱无力，那就会促使日本和西欧去迁就苏联的其它要求。

属类：综合句库--

America seemed on the defensive, our impotence symbolized by the Iranian hostages

在人们看来，美国似乎处于守势，伊朗人质问题成了我们软弱无能的象征。

属类：综合句库--

In women, causes include ovulation or hormone problems, fallopian-tube disorders, and a chemical balance that is hostile to sperm; in men, causes include impotence , low sperm count, and sperm abnormalities.

造成女性不育症的原因包括了排卵或激素的问题、输卵管的疾病和化学平衡对精子不适宜;男性方面，则包括了性无能、精子数低和精子缺陷。

属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖

the impotence of the government

政府的软弱无能

属类：综合句库--

The most common sexual dysfunctions have traditionally been referred to as impotence (applied to males)and frigidity (females), but these terms have gradually been replaced by more specific terms.

最常见的性功能障碍在传统上称为性无能(指男性)和性冷感(指女性)，但这两个名词已逐渐被其它较专门的术语取代。

属类：化学及生命科学-医学-

1: More than anything, Mr Barghouti captures the Palestinians’ frustration at the lack of control over their lives. 2: An endless journey to Jericho is punctuated by checkpoints and crossing a mud-filled chasm in the road with the help of a crane, which picks up the car like a mechanical claw at a fair and swings it across. 3: After this, there is relief in returning to the certainties of Jordan, where “you know how many minutes you will need to get from one place to another”. 4: He can offer no reassurance to his mother as she tells him to take care of himself. 5: “If an Arab ruler wishes to arrest me, he will without doubt arrest me. If a policeman wants to kick me in the stomach and liver, he will without doubt kick me.” [...]116: In this impotence lies the point of the Palestinian occupation.

1:特别地，巴尔古提捕捉到了巴勒斯坦人对生活缺乏控制的沮丧。2:到杰里科的旅程没有尽头，不时被检查站打断，靠起重机的帮助穿过路上的一个泥坑，起重机象展销会上的机械爪一样抓住汽车，把它摆吊过去。3:此后，回到约旦，确定的事情让人宽慰，在约旦“你知道从一个地方到另一个地方将需要多少分钟”。4:当他的母亲告诉他要照顾自己时，他无法让母亲安心。5:“如果阿拉伯统治者想要逮捕我，毫无疑问地他会逮捕我。如果警察想要非难我，毫无疑问地他会非难我。”[...]116:在巴勒斯坦被占领的那一刻这种无能无力就开始存在了。

属类：时事政治-经济学人双语版-梦之味 Scent of dreams

1:Ms Warren’s warm-up act was Gary Peters, a local congressman who, unlike Ms Warren, is running for election this year. Mr Peters, a moderate ex-banker, is trying to win a Senate seat that Democrats desperately need to win but might not.2:He could use some grassroots support, but the crowd barely noticed him.3:They were too happy chanting “Run Liz, Run!” or waving “Elizabeth Warren for President” boater-style hats (“they’re fun, they’re old-timey,” said a hipster handing them out).4:Ms Warren says she is not running for the White House. No matter.5:Some 100 days from an election that could condemn Mr Obama to near-impotence, some progressives prefer to daydream about President Warren, “who won’t stand for all the Wall Street bullshit”, to quote a new (endearingly terrible) folk song by her supporters.

1:沃伦小试牛刀的对手是加里比德斯，与沃伦不同，这位地区议员今年参加选举，他是一位温和的前银行家，尝试赢得一个民主党亟需的席位但可能不会成功。2:他能依赖一些草根阶层的支持，但基本为大众所忽视。3:他们乐意高呼:冲吧，利兹，向前冲！或者挥舞着硬草帽，上面标着“伊丽莎白沃伦竞选总统”的字样，（一个赶时髦的人说“这种复古的帽子十分有趣”）4:沃伦说她不打算竞争入驻白宫，这并无大碍。5:距离100天的中期选举，足以将奥巴马贬到一文不值，一些进步人士梦想着总统沃伦，她的支持者在新的民谣中唱道“她不会支持华尔街的所有扯谈。”

属类：时事政治-经济学人双语版-莱克星顿 左派步兵如痴如梦

But low rates of return also mean that government-debt burdens may prove easier to manage than thought—and perhaps that government borrowing could be used more aggressively in times of economic weakness to make up for central-bank impotence .

但是，低回报率也意味着政府债券负担可能被证明比设想的还要容易管理——而且政府举债可能在经济疲软时期被更积极地用来弥补央行的无能为力。

属类：时事政治-经济学人双语版-自由交流:股本投资的高回报(1)

This procedure, says the CDRH, in most cases, avoids sexual impotence .

CDRH说，这个步骤在大多数情况下使患者避免得性无能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And it can lead to treatments that can cause impotence and incontinence.

并且治疗会导致阳痿和尿失禁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The big hitters who had flown in from Sichuan could be heard cursing the impotence of their bulging wallets.

从四川打飞的过来的强悍观众直在那儿诅咒他们鼓鼓的钱包根本不值几个钱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the sad reality is that any finger-wagging by the Europeans might serve only to expose their impotence .

但是遗憾的是，如果欧洲人采取任何指手画脚的措施，其最终结果都只是暴露自己的无能。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But his apparent lack of power to force the AIG executives to return the bonuses highlighted his administration’s impotence .

但他显然缺乏那种迫使AIG高管们归还奖金的权力，这突显了他这届政府班子的无能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is imperative that we do not succumb to the overwhelming sense of impotence that is engendered by such acts of cruelty.

当务之急，我们不能因为这样的残暴行为而感到无能为力和不知所措。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the modern era Mr McLaren changes gear, highlighting three approaches to impotence : Freud, feminism and pharmacology.

到了现代，麦克拉伦方向一转，重点指出了研究阳萎的三个途径：弗洛伊德，女权主义及药物学。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

By Sunday evening in Damascus, there was a growing sense of despair and impotence among opposition figures and international officials.

到了周日傍晚，不断增长的绝望及无力感在大马士革的反对阵营人士和国际官员当中蔓延。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

SEPA’s impotence is one reason why penalties, even when it can impose them, remain laughably light.

国家环保局缺乏权利就是为什么罚款、即使能罚也少的可笑的原因之一。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Often in the past, noisy impotence was not a bad response to the supposed crises of the moment.

过去，“吵吵嚷嚷却无能为力”对于当时所谓的危机往往并不是一件坏事。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Treatment impotence of 139 cases by modified Wuzi Erxian soup: clinic observation

金匮五子二仙汤加减治疗阳痿139例临床观察

属类：中国大陆-ilib.cn-

In the same month Monterrey business leaders took out full-page ads in the national press, criticising the government’s apparent impotence .

就在同一个月，蒙特雷的商业领袖们在国家媒体上成页成页地发布广告，对政府的无能表示批判。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It is said that "Viagra" possesses magical powers that can cure impotence .

据说“伟哥”具有治疗阳痿的神奇疗效。

属类：无分类双语句库-cet.hjenglish.com-

Most of the time it amounts to little more than impotence .

绝大多数情况下，它几乎就等同于“软弱无力”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

And yet, watching the proceedings in New York, what is striking is not so much the power of the international community as its impotence .

可是，在看了联合国的会议过程后，令人印象深刻的与其说是国际社会的力量，不如说是它的无能。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Masters and Johnson originally reported that as much as 90 percent of male impotence has a psychological origin.

马斯特和约翰逊最初在报告中讲多达90%的男性阳痿是由心理问题引起的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It gets better each time with this lady and she’s encouraged me to try Viagra to overcome some impotence .

每次都很好，她还鼓动我用伟哥克服我的性无能（我有点）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Frustrated by its impotence , the MDC says it is time to take the gloves off.

民主变革运动党为自己的无能为力颇感愤懑地表示，现在是时候动真格的了。

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-