Additional, "Any standards have inadequacy , we also can be in in carrying out a process, perfect stage by stage " .

另外，“任何标准都有不足，我们也会在实践过程中逐步完善”。

属类：无分类双语句库-itzhe.cn-

institutional element as represented in inadequacy of structure of power and deficiency of supervisory system;

权力结构的不合理与有效监督的缺失为其制度因素；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Rather, it is a symbol of the inadequacy of China's domestic resources in the face of the economy's growing thirst for oil.

确切的说，面对经济对石油的不断增长的渴求，它是中国国内资源不足的象征。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But due to the inadequacy in the relevant legal system, litigation has been playing a marginal role in settling the environment disputes;

然而，由于相关法律制度的缺失，诉讼在环境纠纷解决机制中所发挥的作用可谓微不足道。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

However, since the downturn is considerably steeper than they had projected, the inadequacy of the stimulus is even greater.

然而，自从经济下滑比他们原先估计地更加急速以来，刺激计划的缺陷就更大了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And aren't we all accompanied by a vague sense of inadequacy if we realise we're not keeping up?

如果意识到自己落后于他人，我们都会怀有一种隐隐的不称职感，不是吗？

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

And indeed, S& P, in its decision, did cite the inadequacy of the debt deal agreed to by Congress and Barack Obama this past week:

实际上，标普在自己的决定引述的原因是过去一周里国会与奥巴马总统之际达成的债务协议不够充分。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He is also accused of overlooking the inadequacy of the central bank's lender-of-last-resort facility.

他还被指责忽视了央行作为最后贷款人的却储备不足的问题。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

They do not necessarily want to overthrow their regime, but to express the depths of their frustration with its inadequacy .

他们并不一定是要推翻这个政体，只是在表达他们对其无能失望到了何种程度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They stand for fewer insane policies and less mass murder due to feelings of inadequacy .

他们代表了更少的野蛮政治以及更少由于不恰当情绪而导致的大规模屠杀。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To be optimistic about his penile inadequacy , what he will lose in quality of stimulation, he will gain in quantity.

他阴茎的不足让人乐观，他刺激质量的所失，就是他数量的所得。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It plays on every serious reader's lingering sense of inadequacy .

他作用于对所有认真的读者挥之不去的不适感。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It can be part of a downward slide in which lack of confidence reinforces feelings of inadequacy and incompetence.

它可以是缺乏自信加重不称职和无竞争力感觉的一段下坡路。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I'm not really being rejected, this isn't really evidence of inadequacy .

我并不是真被拒绝，这才不能证明我没用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In contrast, the Chinese academic degree system leaves much to be desired, due to inadequacy in awareness and policy.

我国的学位制度由于认识程度和政策法规等方面的原因，仍然存在不尽人意之处。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The present issues covered in rural music education include lack of professional teachers, inadequacy of funds, etc.

我国农村中小学音乐教育目前存在专职教师不足、音乐教育投入匮乏等问题。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

We might think of the new requirements as a "capital inadequacy ratio" .

我们或许可以把这些新要求想成是“资本不充足比率”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Such measures were deemed necessary due to the inadequacy of the old AWT focus subsystem.

我们认为这些措施是必需的，原因在于旧的AWT焦点子系统不完善。

属类：IT行业-www.ibm.com-

I gulped back my own feelings of inadequacy . I almost never watch myself back on anything. And I suppose it shows.

我也想说说自己的不足，话到一半又咽了回去，我本人几乎从未回顾与总结自己的过去，但我觉得这能说明问题。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The political motives of the new case also explain its legal inadequacy .

新案子的政治动机也说明了它的不正当不合法性。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

One explanation is the lack of universal health insurance and the inadequacy of provisions for child health.

一个解释是，美国的全民医疗保险还不健全，儿童健康的法律法规还不完善。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Due to inadequacy and lack of written materials, earlier historical works rely in great extent on the oral historical materials.

由于文字材料的缺失和不完备，早期历史著述在较大程度上要依赖口传材料。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Both pieces of news expose the inadequacy of US economic policymaking.

这两条消息均暴露出美国经济决策不充分。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It is his sense of inadequacy that drives him into the arms of a significantly less attractive woman.

这是这种不称职之感，驱使他投入这个明显其貌不扬的女人怀抱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As S&P's announcement makes clear, the inadequacy of the deal was only one motivation.

正如标普的声明所清晰表述的，协议的力度不够是唯一的动因。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The inadequacy of these researches is mainly found in theories, methodology, contents, databank construction and quality of researchers.

至于不足之处，主要集中于理论、力法、内容、资料建设及研究者素质等五个方面。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-