
包含
inadequately的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:时事政治-邓小平选集-十二次人大致词
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:产品说明书-通信-手机说明书
| 1 | 表现欠佳证明不足或不够;活动受损或不充足 | To prove deficient or lacking;perform ineffectively or inadequately . | |
| 2 | 胆红素可能因肝脏分泌过多或未能完全清除,或清除后又大量反流入血(回流性黄疸),或直接从受损的胆管反流入血(阻塞性黄疸)。 | Bilirubin may be overproduced or inadequately removed by the liver or leak into the bloodstream after removal; jaundice may also be due to impaired bile flow. | |
| 3 | 但是,由于当时党对于全面建设社会主义的思想准备不足,八大提出的路线和许多正确意见没有能够在实践中坚持下去。 | However, because the Party was still inadequately prepared ideologically for all-round socialist construction, that line and the many correct views put forward at the congress were not fully implemented. | |
| 4 | 当熏蒸结束后,集装箱应进行通风直到检测不到熏蒸剂为止,通风不彻底的集装箱将给卸货工人的健康造成巨大威胁。 | After completion of fumigation, the container should be ventilated until the fumigant can no longer be detected. Inadequately ventilated containers pose grave threats to the health of workers involved in their unpacking. | |
| 5 | 到1992年底,全国没有解决温饱的贫困人口,从1978年的2.5亿减少到8000万人。 | By the end of 1992, the number of poor people who were inadequately fed and clothed had dropped to 80 million from 250 million in 1978 | |
| 6 | 非西方世界的观点、忧虑和利益通常都被忽略,就算有把它们考虑在内,也考虑得不够透彻。 | The views, concerns and interests of the non-Western world are often ignored or inadequately considered. | |
| 7 | 尽管这些中国企业与它们的外资合作伙伴一直合作愉快,但当这件丑闻被披露时,这家外资机构结束了与它们的合作关系。 | Although the Chinese companies did not act inadequately towards their foreign partner, the foreign company ended these business relationships when the scandal emerged | |
| 8 | 尽管罪犯数量在增加,惩罚仍然不够严厉。 | Although criminal's amount is increasing , it is still inadequately stern to punish | |
| 9 | 精神权利--是指作者使其著作权为人们所承认,并防止其作品被扭曲或损毁性篡改的权利。 | Moral rights-the authors right to be recognized as the creator of the work in question; to prevent it from being used inadequately or in part; and to withdraw it from circulation if he so desires. | |
| 10 | 可能产生压,夹,插,敲击,抓合或拉的动作且防护不周的旋转或活动零件. | Inadequately guarded rotating or moving parts which can crush, clip, stab, knock, catch or pull. | |
| 11 | 人们对蓝舌病的发病机制还不完全了解。 | The pathogenesis of bluetongue is inadequately understood | |
| 12 | 事到如今,他无意凑合找个别的勉强糊口的工作。 | He had no intention, at this stage, of scratching inadequately for some other kind of living | |
| 13 | 顺应不良的对日常生活的需要或压力适应不了的 | Inadequately adjusted to the demands or stresses of daily living. | |
| 14 | 他对即将举行的考试准备不足。 | He was inadequately prepared for the impending examinations. | |
| 15 | 他还不够选举的年龄。 | The age that he still elects inadequately | |
| 16 | 他将至善命名为eudaimonia,该词通常被不完整地译为“幸福”。 | He then names the supreme good as eudaimonia, which is usually translated, though inadequately , as happiness | |
| 17 | 他没有充分关心技术发展。他不想念当今世界大规模生产的必要性,同时又热衷于金融和生产方法的极其保密的事情。 | He attends inadequately to technological development. Disbelieving in the necessity of large-scale production in the modern world, he is passionately devoted to excessive secrecy, both in finance and method of production. | |
| 18 | 他没有充分关心技术发展。他不想念当今世界大规模生产的必要性,同时又热衷于金融和生产方法的极其保密的事情。 | He attends inadequately to technological development. Disbelieving in the necessity of large-scale production in the modern world, he is passionately devoted to excessive secrecy, both in finance and method of production. | |
| 19 | 他们不甚注意技术的发展。 | He attends inadequately to technological development. | |
| 20 | 他们好像都是马马虎虎派来的人,集合仓促,训练不足,装备也糟糕。 | They seem to have been badly selected, hastily mustered, inadequately trained and poorly equipped | |
| 21 | 他挣的钱不够养活自己。 | Oneself is supported inadequately by the money that he earns | |
| 22 | 它认为两个主要政党的政治家在政治决策方面没有和普通公民进行适当磋商。 | It assumed that ordinary citizens were inadequately consulted about political decisions by the politicians in the two major parties | |
| 23 | 同年,此书的一本名为"希特勒轶著"的英译本也出现了,该译本言辞晦涩,版本也很差。 | An English edition appeared in the same year in a poor translation and inadequately edited under the title Hitler's Secret Book | |
| 24 | 土地及水资源不当使用以及未能有效管理废水可使蚊子的孳生地大增,并引起人类疾病及难以忍受的困扰。 | By inadequately managing land and water resources, and failing to solve the problems of liquid waste management, larger, more productive habitats for mosquitoes continue to grow and to cause disease and intolerable annoyance. | |
| 25 | 未按专长雇佣的从事技术性过低的工作因而报酬过低的 | Inadequately employed,especially employed at a low-paying job that requires less skill or training than one possesses. | |
| 26 | 吸虫吸虫的侵扰或感染,通常由吃没有煮熟的食物引起 | Infestation or infection with trematodes,often caused by ingestion of inadequately cooked food. | |
| 27 | 需要(某物)供应(某物)不足 | Be badly off for sth ;be in need(of sth)be inadequately supplied(with sth) | |
| 28 | 在通风不充分的设备里,小量液体汽化成大量气体造成的过压 | Over pressurization due to expansion of small amounts of liquid into large volumes of gas in inadequately vented equipment | |
| 29 | 这一思想没得到充分的阐述。 | The idea was inadequately represented | |
| 30 | 注:几乎所有电子设备,如果不适当包装、设计或电磁兼容配置,都极易产生电磁干扰。 | Nearly every electronic device is susceptible to electromagnetic interference (EMI)if inadequately shielded, designed, or otherwise configured for electromagnetic compatibility. |
查询记录