The terms of the original Credit(or a Credit incorporating previously accepted amendment(s))will remain in force for the beneficiary until the beneficiary communicates his acceptance of the amendment to the bank that advised such amendment.

在受益人向通知修改的银行表示接受该修改内容之前,原信用证(或先前已接受修改的信用证)的条款对受益人仍然有效。

属类：商务文书-外贸法规-跟单信用证统一惯例

Within ×× days of notifying the　successful　tenderer　that his tender has been accepted, the Employer will send to the　tenderer　two copies of　the　Form　of　Agreement　provided　in　the　tender　documents, incorporating all agreements between the parties.

在通知成功投标者后××天内,业主将寄去两份投标文件提供的协议,双方同意的规定已写入。

属类：商务文书-合同-买卖合同

inspection machine for textile fabrics incorporating folding or reeling devices

织物检验机,装有折布或摇纱装置

属类：物品名称-机械设备-

decorative article,for personal adornment or interior decoration,incorporating precious or semiprecious stones,not containing precious metal,except as minor constituent

装饰品,供个人或室内装饰用,装有宝石或半宝石,不含贵金属,除非作为次要成分

属类：物品名称-日用品-

non-electrostatic photocopying apparatus incorporating an optical system

装有光学系统的非静电感光复印设备

属类：物品名称-机械设备-

housing for ball-,roller or needle roller bearings,incorporating a bearing

装有一个轴承的滚珠、滚柱或滚针轴承座

属类：物品名称-机械设备-

chair,incorporating a bearing housing or designed to house a bearing,not incorporating ball-or roller bearings

装有轴承座或设计放置一个轴承,未装滚珠或滚柱轴承的座

属类：物品名称-机械设备-

bracket incorporating a bearing housing or designed to house a bearing [not incorporating ball or roller bearings]

装有轴承座或设计放置一个轴承,未装有滚珠或滚柱轴承的托座

属类：物品名称-机械设备-

bracket incorporating a bearing housing or designed to house a bearing [incorporating ball or roller bearings]

装有轴承座或设计放置一个轴承[装有滚珠或滚柱轴承的托座]

属类：物品名称-机械设备-

coin-or disc-operated jukebox,not incorporating a sound-recording device

自动电唱机,投币或圆盘式、不带录音装置

属类：物品名称-日用品-电器