Accelerating informationization, industrialization and localization, and enhancing the overall quality of industry

(四)加快“三化两改”步伐,提高工业整体素质。

属类：综合句库--

Take a new road to industrialization and implement the strategy of rejuvenating the country through science and education and that of sustainable development

(一)走新型工业化道路,大力实施科教兴国战略和可持续发展战略。

属类：综合句库--

Since 1992, with the development of China's market economy, COFCO has been accelerating its strategic adjustment, vigorously pursuing industrialization , internationalization, conglomeration, and diversification strategies,

1992年以来,伴随着中国市场经济的不断发展,中粮集团加快战略调整,大力实施实业化、国际化、集团化、多元化经营战略

属类：单位简介-公司简介-

In August, 1999, the Chinese government made the decision to enhance technological innovation, develop high technology and accomplish industrialization

1999年8月,中国政府决定加大技术创新的力度,发展高科技,完成工业化。

属类：单位简介--

Technique of Industrialization for Eco-farming Cyclina sinensis in Yellow River Delta

贝类养殖技术之一:黄河三角洲青蛤产业化生态养殖技术

属类：行业术语-中文论文标题-

Since the beginning of this century, along with the acceleration of the process of urbanization and industrialization , there already shines a red warning light on our living environment.

本世纪以来,随着城市化,工业化进程的加快,我们的生活环境已经亮起了红灯。

属类：综合句库-一般表达-进退两难

The Falsity of Comparative Advantages Theory and the Historical Experiences on Industrialization in China

比较优势理论的误区与中国工业化战略选择的经验教训

属类：行业术语-中文论文标题-

Analysis on Influencing Factors of Industrialization of Flower-plant and Its Industrial Cultivating Approach-A Case of Wujin, Jiangsu

长三角地区花卉苗木产业化经营的影响因素与产业培育途径分析―以苏省武进区为例

属类：行业术语-中文论文标题-

ironically, much of the labor-facilitating industrialization came from the rural areas themselves

出人意外的是,这些节省劳力的工业化,多数是从农区本身开始的。

属类：综合句库--

North-South Global Fund for the Promotion of Industrialization of Developing Countries

促进发展中国家工业化南北全球基金

属类：科技术语--

By the 19th century, industrialization brought jewelry within the reach of the middle class.

到了19世纪,工业化把珠宝普及到中产阶级。

属类：行业术语-艺术-工艺

The study of ecosystems became increasingly sophisticated in the later 20th century; it is now instrumental in assessing and controlling the environmental effects of agricultural development and industrialization .

到了20世纪下半叶,对生态系统的研究变得越来越复杂,如今在评估农业发展和工业化对环境的影响方面起很大的作用。

属类：行业术语-环境-

Secondly, while high and new technology is realizing its own industrialization , it will also bring along the upgrading of traditional industries

第二,高新技术在其自身产业化的同时,也会带动传统产业的更新换代。

属类：综合句库--

Third, during the course of industrialization , developed countries attached importance to mechanization and automation, which has increased unemployment

第三,在发达国家实现工业化的过程中注重机械化和自动化,与此同时出现了一些失业问题。

属类：综合句库--

The development of the spinning wheel into the spinning jenny was a significant factor in the industrialization of the textile industry, though its product was inferior to that of R. Arkwright's water frame.

纺车发展成珍妮纺纱机是纺织业工业化的重要因素,虽然其成品逊于阿克莱特的水力织布机。

属类：工程技术-机械与工具-

Intergovernmental Committee of Experts of the Whole on Industrialization in Africa

非洲工业化问题政府间全体专家委员会

属类：科技术语--

The geographic distribution of lung cancer was dissimilar to that of industrialization

肺癌的地理分布同工业化的分布不尽相同。

属类：综合句库--

Government policies on the island target diversification of the nutmeg industry through greater industrialization and the development of value-added products.

该岛政府旨在通过更高的工业化程度和增值产品的进一步开发,发展多样化的肉豆蔻工业。

属类：行业术语-农业-工程技术的作用

transforming traditional industries, cultivating new economic growth points and speeding up industrialization and urbanization.

改造传统产业,培育新的经济增长点,加快工业化和城镇化进程。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

commercialization and industrialization of high technologies

高技术的商品化、产业化

属类：时事政治-外事工作词汇-

The industrialization of high technology research results; the application of high-tech research results to industrial production.

高科技研究产业化

属类：综合句库--

The old-style industrialization characterized by/with/featuring high input, high consumption and high pollution

高投入,高消耗,高污染的旧式工业化道路

属类：时事政治-中国译协讨论词汇-

demonstration projects for the industrialization of new and high technologies

高新技术产业化示范工程

属类：综合句库--

We carried out agrarian reform and then, in the period of the First Five-Year Plan, engaged in large-scale industrialization and completed the socialist transformation of agriculture, handicrafts and capitalist industry and commerce.

搞了土改,搞了第一个五年计划的大规模工业化建设,搞了对农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造,事情做得非常好。

属类：时事政治-邓小平选集-改革是必由之路

as countries move through various stages of industrialization , from primary manufacturing (processing of raw materials)to manufacturing of non-durable consumer goods (textile, for example)

各个国家随着步入各个工业化发展阶段,从初级产品生产(加工原料)到非耐用消费品(例如:纺织品)

属类：经济金融-经济-国际营销

Preparatory Meeting of High-Level Government Experts for the Regional Conference on Industrialization

工业化问题区域会议高级别政府专家筹备会议

属类：科技术语--

The System Constructing of Reducing the Difference between Town and Country in the Middle Stage of Industrialization

工业化中期阶段的城乡收入差距平抑机制的建构

属类：行业术语-中文论文标题-

New Delhi Declaration and Plan of Action on Industrialization in Developing Countries and International Cooperation for Their Industrial Development

关于发展中国家工业化和促进发展中国家工业发展的国际合作的新德里宣言和行动计划

属类：简明汉英词典--

Dakar Declaration on Industrialization and Economic Integration in Africa

关于非洲工业化和经济一体化的达喀尔宣言

属类：科技术语--

An Analysis of the Industrialization of Journals in China

关于我国期刊产业化的论析

属类：行业术语-中文论文标题-