我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
inform的中国译典句库查询结果如下：
It is necessary for every member to inform himself of these rules
每个会员都有必要熟悉这些规则。
属类：综合句库--
Each Member shall inform the Committee of any changes in its laws and regulations relevant to this Agreement and in the administration of such laws and regulations.
每一成员应将与本协定有关的国内法律和法规及这些法律和法规管理方面的任何变更通知委员会。
属类：法学专业-WTO文件-进口许可程序协定
Each Member shall, promptly after the date on which the WTO Agreement enters into force for it, inform the Committee of measures in existence or taken to ensure the implementation and administration of this Agreement. Any changes of such measures thereafter shall also be notified to the Committee.
每一成员应在《WTO协定》对其生效之日后,迅速通知委员会己有或已采取的保证本协定实施和管理的措施。此后,此类措施的任何变更也应通知委员会。
属类：法学专业-WTO法规-技术性贸易壁垒协定
Did you inform them of the progress of the work?
你把工作进程告诉了他们吗?
属类：综合句库--
Did you inform the police of it?
你把这件事告诉警察了吗?
属类：综合句库--
Can you inform me (about)what I am to do?
你能告诉我我该做什么吗?
属类：综合句库--
If you see anything suspicious, inform the police at once.
你要是看到什么可疑的东西就马上通知警察。
属类：综合句库--
There one may learn, for instance, what, out of regard to your nervous susceptibility, I will inform you of in the drawing-room, namely, that the credit of a banker is his physical and moral life
譬如说,在那儿,--不怕你怀疑,我在客厅里也可以这样告诉你,--一个人就可以学到:一位银行家的信用,就是他的肉体生命和道德生命。
属类：综合句库--
Please inform us what special offer you can make us based on a quantity of500 tons.
请告知在订购500吨的基础上贵公司能给多少特价优待。
属类：综合句库--
Could you please inform me how to go about contacting a lawyer?
请您告诉我怎样去联络律师?
属类：综合句库-典型例句-
Would you inform my family, please?
请通知我的家人好吗?
属类：综合句库--
Please inform me (about)when you will arrive.
请通知我你将于何时到达。
属类：综合句库--
Permit me to inform you that you are invited to the evening party.
请允许我通知你,你被邀请参加晚会。
属类：综合句库-典型例句-
If the seller makes the specification himself, he must inform the buyer of the details thereof and must fix a reasonable time within which the buyer may make a different specification.
如果卖方自己订明规格,他必须把订明规格的细节通知买方,而且必须规定一段合理时间,让买方可以在该段时间内订出不同的规格。
属类：商务文书-外贸法规-UN国际货物销售合同公约
If you threaten me or use any force, I shall inform the police.
如果你威胁我,或动武的话,我就报警。
属类：综合句库-典型例句-
We shall esteem it ( as)a favour if you will inform us soon
如蒙早日通知,不胜感谢。
属类：综合句库--
Where any Member considers that another Member has not taken the actions referred to in paragraph 1, and that the balance of rights and obligations under this Agreement has been upset, that Member may bring the matter before the relevant WTO bodies and inform the TMB.
如任何成员认为另一成员工未采取第1款所指的措施,且本协定项下的权利和义务的平衡已被打破,则该成员可将此事项提交WTO有关机构,并通知TMB。
属类：法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
If a Member revises its position, following its indication of the use of a standard, guideline or recommendation as a condition for import, it should provide an explanation for its change and so inform the Secretariat as well as the relevant international organizations, unless such notification and explanation is given according to the procedures of Annex B.
如一成员在其说明标准、指南或建议的使用为进口条件后改变其立场,则该成员应对其立场的改变提供说明,井通知秘书处以及有关国际组织,除非此类通知和说明已根据附件B中的程序作出。
属类：法学专业-WTO法规-实施卫生与植物卫生措施协定
We shall esteem it a favor if you will inform us soon
如早日通知,则不胜感谢。
属类：综合句库--
samuel's heart failed him and he was going to inform his companions of his fears when their exclamations drew his attention
萨梅尔的心里闷闷不乐,他正想把他的忧虑告诉他的朋友们,这时却听见了他们的喊声。
属类：综合句库--
We hereby inform you that your last shipment have apparently be lost.
上批货物显然已经丢失,特此告知。
属类：综合句库--
We hereby inform you that your last shipment has apparently been lost.
上批货物已明显遗失,特此通知。
属类：综合句库--
To inform positively;assure.
使确信斩钉截铁地告知;使确信
属类：综合句库--
Inform oneself of the facts
使自己了解事实
属类：综合句库-典型例句-
To inform or instruct beforehand;coach.
事前指导提前通知或指导;训练
属类：综合句库--
They decided to inform against him.
他们决定告发他。
属类：综合句库--
They decided to inform the police immediately.
他们决定立即报告警察。
属类：综合句库--
They tried to inform him but he wasn't in.
他们设法通知他,但他不在。
属类：综合句库--
He threatened to inform the government of his radical activities
他威胁说要向政府告发他的激进行为。
属类：综合句库--
I have the pleasure to inform you that he has been authorized to sign for the firm by procuration.
他已被授予代理签名权,谨此告知。
属类：综合句库--
| 1 | 每个会员都有必要熟悉这些规则。 | It is necessary for every member to inform himself of these rules |
|
| 2 | 每一成员应将与本协定有关的国内法律和法规及这些法律和法规管理方面的任何变更通知委员会。 | Each Member shall inform the Committee of any changes in its laws and regulations relevant to this Agreement and in the administration of such laws and regulations. |
|
| 3 | 每一成员应在《WTO协定》对其生效之日后,迅速通知委员会己有或已采取的保证本协定实施和管理的措施。此后,此类措施的任何变更也应通知委员会。 | Each Member shall, promptly after the date on which the WTO Agreement enters into force for it, inform the Committee of measures in existence or taken to ensure the implementation and administration of this Agreement. Any changes of such measures thereafter shall also be notified to the Committee. |
|
| 4 | 你把工作进程告诉了他们吗? | Did you inform them of the progress of the work? |
|
| 5 | 你把这件事告诉警察了吗? | Did you inform the police of it? |
|
| 6 | 你能告诉我我该做什么吗? | Can you inform me (about)what I am to do? |
|
| 7 | 你要是看到什么可疑的东西就马上通知警察。 | If you see anything suspicious, inform the police at once. |
|
| 8 | 譬如说,在那儿,--不怕你怀疑,我在客厅里也可以这样告诉你,--一个人就可以学到:一位银行家的信用,就是他的肉体生命和道德生命。 | There one may learn, for instance, what, out of regard to your nervous susceptibility, I will inform you of in the drawing-room, namely, that the credit of a banker is his physical and moral life |
|
| 9 | 请告知在订购500吨的基础上贵公司能给多少特价优待。 | Please inform us what special offer you can make us based on a quantity of500 tons. |
|
| 10 | 请您告诉我怎样去联络律师? | Could you please inform me how to go about contacting a lawyer? |
|
| 11 | 请通知我的家人好吗? | Would you inform my family, please? |
|
| 12 | 请通知我你将于何时到达。 | Please inform me (about)when you will arrive. |
|
| 13 | 请允许我通知你,你被邀请参加晚会。 | Permit me to inform you that you are invited to the evening party. |
|
| 14 | 如果卖方自己订明规格,他必须把订明规格的细节通知买方,而且必须规定一段合理时间,让买方可以在该段时间内订出不同的规格。 | If the seller makes the specification himself, he must inform the buyer of the details thereof and must fix a reasonable time within which the buyer may make a different specification. |
|
| 15 | 如果你威胁我,或动武的话,我就报警。 | If you threaten me or use any force, I shall inform the police. |
|
| 16 | 如蒙早日通知,不胜感谢。 | We shall esteem it ( as)a favour if you will inform us soon |
|
| 17 | 如任何成员认为另一成员工未采取第1款所指的措施,且本协定项下的权利和义务的平衡已被打破,则该成员可将此事项提交WTO有关机构,并通知TMB。 | Where any Member considers that another Member has not taken the actions referred to in paragraph 1, and that the balance of rights and obligations under this Agreement has been upset, that Member may bring the matter before the relevant WTO bodies and inform the TMB. |
|
| 18 | 如一成员在其说明标准、指南或建议的使用为进口条件后改变其立场,则该成员应对其立场的改变提供说明,井通知秘书处以及有关国际组织,除非此类通知和说明已根据附件B中的程序作出。 | If a Member revises its position, following its indication of the use of a standard, guideline or recommendation as a condition for import, it should provide an explanation for its change and so inform the Secretariat as well as the relevant international organizations, unless such notification and explanation is given according to the procedures of Annex B. |
|
| 19 | 如早日通知,则不胜感谢。 | We shall esteem it a favor if you will inform us soon |
|
| 20 | 萨梅尔的心里闷闷不乐,他正想把他的忧虑告诉他的朋友们,这时却听见了他们的喊声。 | samuel's heart failed him and he was going to inform his companions of his fears when their exclamations drew his attention |
|
| 21 | 上批货物显然已经丢失,特此告知。 | We hereby inform you that your last shipment have apparently be lost. |
|
| 22 | 上批货物已明显遗失,特此通知。 | We hereby inform you that your last shipment has apparently been lost. |
|
| 23 | 使确信斩钉截铁地告知;使确信 | To inform positively;assure. |
|
| 24 | 使自己了解事实 | Inform oneself of the facts |
|
| 25 | 事前指导提前通知或指导;训练 | To inform or instruct beforehand;coach. |
|
| 26 | 他们决定告发他。 | They decided to inform against him. |
|
| 27 | 他们决定立即报告警察。 | They decided to inform the police immediately. |
|
| 28 | 他们设法通知他,但他不在。 | They tried to inform him but he wasn't in. |
|
| 29 | 他威胁说要向政府告发他的激进行为。 | He threatened to inform the government of his radical activities |
|
| 30 | 他已被授予代理签名权,谨此告知。 | I have the pleasure to inform you that he has been authorized to sign for the firm by procuration. |
|
查询记录
