我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
ink的中国译典句库查询结果如下：
"waiter," said Danglars, "pen, ink , and paper."
“伙计,”腾格拉尔说,“把笔墨纸张拿过来。”
属类：综合句库--
"I have looked at it with all possible attention," said Dants, "and I only see a half-burnt paper, on which are traces of Gothic characters inscribed with a peculiar kind of ink ."
“我已经仔细地看过啦,”唐太斯说,“我只看到一张烧掉了一半的纸,上面有些哥拧体的文字,好像是用一种特别的墨水写的。”
属类：综合句库--
Splash a page with ink
把墨水溅在书页上
属类：综合句库--
Wash an ink stain out of the tablecloth.
把桌布上的墨迹洗掉。
属类：综合句库--
A pure white grade of chalk that has been ground and washed for use in paints,ink ,and putty.
白垩粉,白粉一种碾碎的并洗过的纯净白垩,用于油漆、墨水和油灰
属类：综合句库--
The original and duplicates of the tender shall be typed or written in indelible ink and shall be signed by a person or persons duly authorized.
标书的正本与副本应使用不褪色的墨水打印或书写,并应由正式授权过的一个人或几个人签字。
属类：法学专业--
Don't ink the piece of table cloth.
不要用墨水沾污这块桌布。
属类：综合句库--
Ugly and futile: lean neck and tangled hair and a stain of ink , a snail's bed
长得丑,而且没出息,细细的脖颈,其乱如麻的头发,一抹墨水渍,蜗牛窝。
属类：综合句库--
A trainee can become competent in scribing more quickly than in pen and ink work
初学者掌握刻图技术,要她用绘图笔蘸墨图更为迅速。
属类：综合句库--
magnetic ink character recognition
磁墨数码标记;磁墨水字符识别
属类：社会文化-公共安全-香港
Mistakes are scored in red ink .
错误处用红墨水笔标出。
属类：综合句库--
When you're satisfied that the spacing is correct,go over the letters in ink .
当你对字母的间隔满意时,就用墨水把字母描下来。
属类：综合句库--
The boy inked his clothes when he broke down the ink bottle
当他把墨水瓶打翻时,他的衣服上沾上了墨水。
属类：综合句库--
Anti-counterfeitmg stamp-ink Part 1: Technical requirements of UV-excitation flourescentmg permeatmg anti-counterfeit stamp-ink
防伪印油第1部分:紫外激发荧光防伪渗透印油技术条件
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T17121-1997
Anti--Counterfeiting ink Part 1: Technical requirement of ultraviolet fluorescent ink
防伪油墨第一部分:紫外激发荧光油墨(胶版、凸版印刷)技术条件
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T17001.1-1997
The pen stained the cloth with ink .
钢笔里的墨水把衣服沾污了。
属类：综合句库--
Hey, I'm out of ink .
嗨,我墨水没了。
属类：综合句库--
On the perfectly good gilt-flecked fan was the following poem written askew with a fountain pen in purple ink
好好的飞金扇面上,歪歪斜斜地用紫墨水钢笔写着--
属类：综合句库--
Dip your pen (into the ink ).
将钢笔(在墨水中)蘸一蘸。
属类：综合句库--
The teacher circled the students' spelling mistakes in red ink .
老师用红墨水圈出学生的拼写错误。
属类：综合句库--
The ink has spotted my clean shirt.
墨水把我的干净衬衫弄脏了。
属类：综合句库--
The ink blotted on the paper.
墨水把纸弄脏了。
属类：综合句库--
Ink stains worse than almost anything.
墨水比几乎任何其他东西都更能形成污渍。
属类：综合句库--
The color of the ink tells of the fraud
墨水的颜色说明是作弊。
属类：综合句库--
The ink quickly sinks in the blotting paper.
墨水很快渗入吸墨纸中。
属类：综合句库--
Spatter ink on one's dress
墨水溅在衣服上
属类：综合句库--
Wet ink smudges easily
墨水没干很容易弄出污迹
属类：综合句库--
She stained her fingers with ink .
墨水弄脏了她的手指。
属类：综合句库--
Stain sth. with ink
墨水弄脏了某物
属类：综合句库--
ink one's fingers
墨水弄脏手指
属类：综合句库--
| 1 | “伙计,”腾格拉尔说,“把笔墨纸张拿过来。” | "waiter," said Danglars, "pen, ink , and paper." |
|
| 2 | “我已经仔细地看过啦,”唐太斯说,“我只看到一张烧掉了一半的纸,上面有些哥拧体的文字,好像是用一种特别的墨水写的。” | "I have looked at it with all possible attention," said Dants, "and I only see a half-burnt paper, on which are traces of Gothic characters inscribed with a peculiar kind of ink ." |
|
| 3 | 把墨水溅在书页上 | Splash a page with ink |
|
| 4 | 把桌布上的墨迹洗掉。 | Wash an ink stain out of the tablecloth. |
|
| 5 | 白垩粉,白粉一种碾碎的并洗过的纯净白垩,用于油漆、墨水和油灰 | A pure white grade of chalk that has been ground and washed for use in paints,ink ,and putty. |
|
| 6 | 标书的正本与副本应使用不褪色的墨水打印或书写,并应由正式授权过的一个人或几个人签字。 | The original and duplicates of the tender shall be typed or written in indelible ink and shall be signed by a person or persons duly authorized. |
|
| 7 | 不要用墨水沾污这块桌布。 | Don't ink the piece of table cloth. |
|
| 8 | 长得丑,而且没出息,细细的脖颈,其乱如麻的头发,一抹墨水渍,蜗牛窝。 | Ugly and futile: lean neck and tangled hair and a stain of ink , a snail's bed |
|
| 9 | 初学者掌握刻图技术,要她用绘图笔蘸墨图更为迅速。 | A trainee can become competent in scribing more quickly than in pen and ink work |
|
| 10 | 磁墨数码标记;磁墨水字符识别 | magnetic ink character recognition |
|
| 11 | 错误处用红墨水笔标出。 | Mistakes are scored in red ink . |
|
| 12 | 当你对字母的间隔满意时,就用墨水把字母描下来。 | When you're satisfied that the spacing is correct,go over the letters in ink . |
|
| 13 | 当他把墨水瓶打翻时,他的衣服上沾上了墨水。 | The boy inked his clothes when he broke down the ink bottle |
|
| 14 | 防伪印油第1部分:紫外激发荧光防伪渗透印油技术条件 | Anti-counterfeitmg stamp-ink Part 1: Technical requirements of UV-excitation flourescentmg permeatmg anti-counterfeit stamp-ink |
|
| 15 | 防伪油墨第一部分:紫外激发荧光油墨(胶版、凸版印刷)技术条件 | Anti--Counterfeiting ink Part 1: Technical requirement of ultraviolet fluorescent ink |
|
| 16 | 钢笔里的墨水把衣服沾污了。 | The pen stained the cloth with ink . |
|
| 17 | 嗨,我墨水没了。 | Hey, I'm out of ink . |
|
| 18 | 好好的飞金扇面上,歪歪斜斜地用紫墨水钢笔写着-- | On the perfectly good gilt-flecked fan was the following poem written askew with a fountain pen in purple ink |
|
| 19 | 将钢笔(在墨水中)蘸一蘸。 | Dip your pen (into the ink ). |
|
| 20 | 老师用红墨水圈出学生的拼写错误。 | The teacher circled the students' spelling mistakes in red ink . |
|
| 21 | 墨水把我的干净衬衫弄脏了。 | The ink has spotted my clean shirt. |
|
| 22 | 墨水把纸弄脏了。 | The ink blotted on the paper. |
|
| 23 | 墨水比几乎任何其他东西都更能形成污渍。 | Ink stains worse than almost anything. |
|
| 24 | 墨水的颜色说明是作弊。 | The color of the ink tells of the fraud |
|
| 25 | 墨水很快渗入吸墨纸中。 | The ink quickly sinks in the blotting paper. |
|
| 26 | 墨水溅在衣服上 | Spatter ink on one's dress |
|
| 27 | 墨水没干很容易弄出污迹 | Wet ink smudges easily |
|
| 28 | 墨水弄脏了她的手指。 | She stained her fingers with ink . |
|
| 29 | 墨水弄脏了某物 | Stain sth. with ink |
|
| 30 | 墨水弄脏手指 | ink one's fingers |
|
查询记录
