Today they comprise a large body of current inorganic research. A survey of articles in recent issues of the journal Inorganic Chemistry indicates that perhaps 70% could be considered to deal with coordination compounds.

今天,它们构成了当前无机研究的主体。一项对"无机化学杂志"近期刊登论文的调查表明:大约70%的论文是关于配位化合物的。

属类：化学及生命科学-化学-

Carborundum :Trademark name of silicon carbide, an inorganic compound discovered in the 1880s by E.G. Acheson. Carborundum has a crystal structure like that of diamond and is almost as hard. It is used as an abrasive for cutting, grinding, and polishing, as an antislip additive, and as a refractory.

金刚砂:碳化硅的商标名。1880年代由艾奇逊发现的一种无机化合物。具有晶体结构,类似金刚石(钻石),几乎和它一样硬。用作切割、磨床和拋光的磨料,也是一种止滑剂和耐火材料。

属类：化学及生命科学-化学-

Metallic and other inorganic coatings-Definitions and conventions concerning the measurement of thickness

金属和其他无机覆盖层关于厚度测量的定义和一般规则

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T12334-1990

Metallic and other inorganic coatings--Thermal spraying--Zinc、aluminium and their alloys

金属和其他无机覆盖层热喷涂锌、铝及其合金

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T9793-1997

Caustic soda Sodium hydroxide (NaOH), an inorganic compound. The alkalies called caustic soda and caustic potash (potassium hydroxide)are very important industrial chemicals, with uses in the manufacture of soaps, glass, and numerous other products. They have been easily extracted since ancient times by soaking wood ashes in water.

苛性钠:即氢氧化钠(NaOH),一种无机化合物。苛性钠和氢氧化钾是应用最广的工业碱,用于制造肥皂、玻璃和其它许多产品。自古以来,人们用水浸泡木灰就很容易滤取出它们。

属类：化学及生命科学-化学-

Among the great variety of inorganic materials are, for example, the gasses of the atmosphere, water, rocks, and so forth.

例如在各种各样的无机物中,有大气中的气体,水,岩石等等。

属类：工程技术-科技英语-

Inosilicate: Any of a class of inorganic compounds that have structures characterized by silicate tetrahedrons (a central silicon atom surrounded by four oxygen atoms at the corners of a tetrahedron)arranged in chains.

链状硅酸盐:旧称偏硅酸盐(metasilicate)。由硅酸盐四面体(四面体角上的四个氧原子围绕着一个中心硅原子)排成链状结构的化合物。

属类：化学及生命科学-化学-

An enzyme that catalyzes the production of glucose phosphate from glycogen and inorganic phosphate.

磷酸化酶一种催化从糖原和无机磷酸盐中产生葡萄糖磷酸盐的酶

属类：综合句库--

Sulfuric acid (or oil of vitriol):Dense, colourless, oily, corrosive liquid inorganic compound (H2SO4). A very strong acid, it forms ions of hydrogen or hydronium (H+ or H3O+), hydrogen sulfate (HSO4-), and sulfate (SO42-).

硫酸:化学式H2SO4。一种比重大、无色、油状、带腐蚀性的液体无机化合物。硫酸是一种强酸,能生成氢离子(H+)或水合氢离子(H3O+)、硫酸氢根离子(HSO-4)以及硫酸盐(SO2-4)。

属类：化学及生命科学-化学-

Sulfate: Any of numerous inorganic and organic chemical compounds related to sulfuric acid (H2SO4).

硫酸盐;硫酸酯:任何与硫酸(H2SO4)有关的化合物。

属类：化学及生命科学-化学-

Sodium chloride (table salt)Inorganic compound of sodium and chlorine, a salt in which ionic bonds hold the two components in the familiar white crystals.

氯化钠(亦称食盐)钠和氯的无机化合物,在这个常见的白色晶体之中,离子键将两个成分结合形成盐类。

属类：化学及生命科学-化学-

Scientists of University of Wisconsin-Madison in America add pressure to the glucose solution extracted from plants and heat it to 200 degrees Celsius, and then process it with an inorganic catalyzer

美国威斯康星-麦迪逊大学的科学家给从植物中提取的葡萄糖溶液加压并将其加热到200摄氏度,再用一种无机催化剂处理。

属类：综合句库--

Alum Inorganic compound, any of a class of hydrated double salts, usually consisting of aluminium sulfate, water of hydration (an essential part of the crystal makeup), and the sulfate of another element.

明矾:一种无机化合物。一组通常由硫酸铝、水合水和其它元素的硫酸盐组成的水合复盐的总称。

属类：化学及生命科学-化学-

Urea (carbamide)One of the simplest organic compounds and the first synthesized from inorganic raw materials (see inorganic compound), by Friedrich W?hler (1800-82)in 1828.

尿素(亦称碳酰胺):最简单的有机化合物之一。1828年由德国化学家维勒(1800～1882),第一个从无机材料合成的。

属类：化学及生命科学-化学-

Farmers enrich the soil with organic and inorganic manures.

农民用有机肥料和无机肥料来提高土壤的肥力。

属类：综合句库--

Hydrofluoric acid (HF)is an extremely powerful inorganic acid and a vigorous dehydrating agent. Anhydrous hydrofluoric acid and hydrofluoric acid in aqueous solutions range in appearance from colorless to slightly tinted.

氢氟酸是一种极强的无机酸和强脱水剂。无水氢氟酸和氢氟酸的水溶液的外观在无色到淡颜色之间变化。

属类：产品说明书-产品安全-

Hydride : Inorganic compound of hydrogen with another element.

氢化物:氢与另一种化学元素的无机化合物。

属类：化学及生命科学-化学-

Examples of inorganic anhydrides are sulfur trioxide, SO3, which is derived from sulfuric acid, H2SO4, and calcium oxide, CaO, which is derived from calcium hydroxide Ca(OH)2.

如无机酐有从硫酸衍生而来的三氧化硫和从氢氧化钙得来的氧化钙。由酸脱水而成的三氧化硫和其它氧化物常称为酸酐;而由碱失水产生的氧化物如氧化钙,则称为碱酐。

属类：化学及生命科学-化学-

All form ATP from adenosine monophosphate (AMP)or adenosine diphosphate (ADP)and inorganic phosphate.

三磷酸腺都是由腺一磷酸(AMP)或腺二磷酸(ADP)和无机磷酸形成。

属类：化学及生命科学-医学-

cerium compound,inorganic or organic (excl. ferrocerium and natural cerium compounds)

铈化合物,无机或有机的(不包括铁铈和天然铈化合物)

属类：物品名称-化工产品-

Water :Inorganic compound composed of hydrogen and oxygen (H2O), existing in liquid, gas (steam, water vapour), and solid (ice)states.

水:化学元素氢(H)和氧(O)组成的一种物质,分子式为H2O;并以液态、气态(蒸汽、水蒸气)和固态(冰)的形式存在。

属类：化学及生命科学-化学-

The results tell us that the degradation velocity of aniline is faster than that of TOC and the degradation velocity of by-products such as CO2 , water and inorganic ions is fairly slow during ozonation of aniline

说明苯胺的O3反应过程中,苯胺的降解速率比TOC要快得多,而中间产物降解成CO2、水和无机离子的速度比较慢

属类：化学及生命科学-化学-臭氧氧化

which showed, in the course of US/O3 treatment process, the degradation velocity of aniline was far higher than that of TOC and the degradation from by-products to CO2, water and inorganic ions was very slow .

说明苯胺的US/O3联用处理过程中,苯胺的降解速率比TOC要快得多,而中间产物降解成CO2、水和无机离子的速度比较慢。

属类：化学及生命科学-化学-臭氧氧化

Acids contain one or more hydrogen atoms that, in solution, dissociate as positively charged hydrogen ions. Inorganic , or mineral, acids include sulfuric acid, nitric acid, hydrochloric acid, and phosphoric acid.

酸包括硫酸、硝酸、盐酸和磷酸等无机酸或矿物酸,以及羧酸、磺酸和酚类等有机酸。

属类：化学及生命科学-化学-

The acidtreated packing causes release of co2 from inorganic carbonates

酸化处理过的填料会使co2从无机碳中释放出来。

属类：综合句库--

Carbide: Inorganic compound, any of a class of chemical compounds in which carbon is combined with a metal or semimetallic element.

碳化物:碳与金属或半金属元素化合而成的一类化合物的总称。

属类：化学及生命科学-化学-

The inorganic theory, in general, is the oldest one. It simply says that petroleum hydrocarbons originate from inorganic sources

碳氢化合物的无机来源理论是一个比较陈旧的理论,这种理论认为石油碳氢化合物的来源是无机的

属类：工程技术-地质-矿物与矿产资源

Carbonate: Any member of two classes of chemical compounds-one inorganic and the other organic-that are derived from carbon dioxide (CO2)or its water solution, carbonic acid

碳酸盐:由碳酸(H2CO3)或二氧化碳(CO2)衍生来的两类化合物。无机碳酸盐是含有碳酸根离子CO2-3以及钠或钙等金属离子的碳酸(H2CO3)的盐。

属类：化学及生命科学-化学-

The popularity of IC has been enhanced through extending its applicability from inorganic systems to amino acids and other biological systems by the introduction of biocompatible instruments.

通过引入适合生物分析用的仪器,离子色谱的应用范围已从无机系统扩展到了氨基酸及其它生物系统,从而加强了离子色谱的普及。

属类：化学及生命科学-化学-

I think the theory of inorganic origin of petroleum hydrocarbons has not been generally accepted. It is merely of historical interest.

我认为石油碳氢化合物无机来源的理论未能被多数人接受,它仅在过去引起过某些人的兴趣。

属类：工程技术-地质-矿物与矿产资源