His insides contracting, Chicken George sat mutely

查坎?乔治内心感到抽缩,一言不发地坐着。

属类：综合句库--

Equipment for commercial kitchens-Food distribution equipment-Part 9: Equipment-insides in basic and hygiene version

大型厨房设备.食品销售设备.第9部分:标准型和卫生型橱房设备内部

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18865-9-1997

The insides of a TV set.

电视机里面的装置

属类：综合句库--

Your insides are out of order.

你的内脏有毛病。

属类：学习英语-修辞篇-人体

Then take the fat of the sheep, the fat tail, the fat covering the insides , and the fat joining the liver and the two kidneys with the fat round them, and the right leg; for by the offering of this sheep they are to be marked out as priests:

你要取这羊的脂油和肥尾巴,并盖脏的脂油与肝上的网子,两个腰子和腰子上的脂油并右腿(这是承接圣职所献的羊)。

属类：经籍句库-Exo-29.22

The insides of the cylinders must be carefully cleaned

气缸内部必须仔细清理干净.

属类：综合句库--

A Study on Ecological Characteristics of Community of the Migrating Waders in Wetlands insides Cofferdam near the Pudong National Airport

围垦堤内迁徙鸻鹬群落的生态学特性

属类：行业术语-中文论文标题-

I have a pain in my insides .

我肚子疼。

属类：综合句库--

I watched my mother vomit out her own insides , green and putrid, and saw the mess and discomfort of fluids flowing in and out of a body that was not longer able to handle them

我看到母亲从胃里吐出绿色腐臭的东西,看到她无法自主控制那些令她不适的液体进出身体。

属类：综合句库--

In Zibo city, originally lanterns were fashioned from large turnips, which were cut in half and the insides scooped out to form a bowl shape.

缁博的传统灯笼是用大的萝卜制成．先将萝卜切成两块,把中间挖空成碗状。

属类：行业术语-艺术-工艺

Computerised tomography is most familiar as a medical technique for examining people's insides .

"电脑断层扫描术"是最广为人知的医学技术，主要用于人体内部检查。

属类：时事政治-经济学人双语版-计算机图像生成技术

Karsten Engel is head of the BMW group in China. He says the spaces insides of SUV's appeal to the newly rich, although some will probably never drive them.

卡斯滕·恩格尔是宝马中国的负责人。他说，SUV's内部空间吸引了新贵阶层，虽然有些人可能永远也不会亲自开车。

属类：经济金融-Economics Report 经济报道-中国成为全球最重要的汽车市场

the insides of the windows

窗户的内侧

属类：综合句库--

But it's OK, because your belly produces something called ambergris, a waxy oil that protects your insides from sharp beaks and whatnot.

但是没关系，因为您肚子里能分泌一种叫龙涎香的蜡状油脂物，能够保护您的内脏不被内壳诸如此类尖锐的东西所伤。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the insides aren't quite as luxurious as their names suggest.

但这些高楼的内部装潢并没有名字听起来那么豪华。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Second, governments should get rid of rigged rules and subsidies that favour specific industries or insides .

第二，政府应该取消惠及特别部门，内部的纠结的规定还有补贴。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

She was so nervous, her insides were like jelly.

她紧张得六神无主。

属类：综合句库--

Repeat for every tooth, on the insides and outsides.

每个牙齿如此重复，里面和外面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

'The inclusion of these non executive directors would help prevent the company from being controlled by insides , ' Miao said.

苗耕书说，引入这些非执行董事有助于防止公司被内部人士所控制。

属类：无分类双语句库-cuyoo.com-

JPMorgan insides said some bankers in London, where Mr Winters was based, were dismayed by the decision to oust him.

摩根大通内部人士表示，一些伦敦（温特斯的办公地点）银行家对赶走温特斯的决定感到错愕。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

That day, they were orange, a pallid fire that would soon flicker at Hattie's wrists, shoulders, and the insides of her thighs.

那天，他们是橙色，一簇暗淡的火焰很快就会燃烧在海蒂的手腕、肩膀，和大腿内侧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Insides crying "save me now"

你的内心哭喊着“拯救我”

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

The advantage of centralization of authority totally avoided of being usurped by insides .

其最大的优点，就是根本消除内部篡夺之祸根。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The worm then liquefied its host's insides , making an insect broth that it feeds upon.

然后寄生虫继续液化宿主的内脏，将其变成“肉汤”自己可大快朵颐。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

If we only drink sugary beverages and never drink water, how will our insides be cleansed?

如果我们只喝含糖饮料而从不喝水的话，健康，只能与我们渐行渐远。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To date, Mr Boehner has been controversial chiefly because Washington insides cannot agree on how he maintains his permanent suntan.

时至今日，因华盛顿内部人士就如何维持他永恒的棕色问题意见不一，伯纳先生已备受争议。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The insides were stark: a trapdoor, a Buddha statue and a ring for the noose.

室内简单装饰：一面活门板，一尊佛像，一环套索。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

They'll tear you insides out

他们会把你扯得体无完肤

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Turning to the penis, we see that its insides are made up of two kinds of tissue.

现在转到阴茎，我们看见它的内部由同样两种组织构成。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Doctors took X-rays of his chest that showed his insides littered with screws.

医生通过X光片发现他的内脏里到处都是螺丝钉。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-