But at least Mr Zuckerberg is more inspirational than the bombastic television gurus, Lord Sugar or Donald Trump.

但至少，扎克伯格比夸夸其谈的电视节目权威舒格勋爵（LordSugar）或唐纳德•特朗普（DonaldTrump）更能够励志。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Sure, there were inspirational individuals along the way.

当然，在漫漫征途上确有鼓舞人心的一些个人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I read all of your posts. Thank you all for the encouraging and inspirational words and stories.

读了大家的回复，非常感谢那些鼓励和感人的话语。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The less inspirational message: luck matters, and bad luck lasts.

而另一条启示则不那么鼓舞人心：运气很重要，而坏运气持续的时间长。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

While some great movies with inspirational style were featured, there are still so many style-inspiration-worthy movies out there.

过去有许多不错的关于鼓舞人心这个题材的电影，而现在依然有一些称得上是这个题材的电影。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most bosses like to think they are inspirational leaders and are likely to be charmed if their employees seem to reflect that.

很多老板都喜欢把自己看成是有感召力的领导，如果员工能够反映出这一点来，他们会龙心大悦。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Even from the most unusual and unexpected places, these artists find captures overflowing with inspirational energy.

即使是处身最异乎寻常、最意想不到的地方，这些艺术家也能拍摄出灵感恣肆的照片。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Customer experience consultant Peter Frazier built this inspirational treetop office after decades of feeling disconnected from nature.

客户经验顾问PeterFrazier，在感受到自己远离自然了十年之后，打造了这栋饱含灵感的树顶办公室。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Leo Babuta who is both inspirational and positive, also believes in his minimalist life too.

里奥·巴布塔是个充满勇气，积极向上的人，他也对自己的极简主义生活充满自信。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Not least, the fortitude and determination shown by the people of Tohoku have offered an inspirational model for a discouraged nation.

另外，东北地区人民展现出来的坚韧和决心，为深受打击的日本民族提供了表率。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Nine more little inspirational stories to give you some extra motivation to get started.

另外九个激动人心的小故事，给你更多动力去创业。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Every day read at least one inspirational article. This will keep your mood high.

每天至少读一篇激励性的文章。这将使你情绪高涨。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Dieter is really an inspirational leader, " Mike Jackson, chief executive of U. S. auto dealership group AutoNation, once told Reuters.

美国汽车经销商AutoNation执行长杰克逊（MikeJackson）曾向路透表示：“Zetsche的确是一名能够令人感到鼓舞的领导者。”

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

"I would love to have met her. She's an inspirational woman, " Middleton said as William looked on.

米德尔顿说：“我很想见见她。她是一位鼓舞人心的女性。”说这话时威廉在身旁看着她。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

That means placing inspirational teachers in primary schools in challenging circumstances.

那就意味着安排有抱负的教师去小学，在艰苦的环境下教书。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So Why a list of most Inspirational Life Quotes?

那为什么不把这些激动人心的句子整理出来呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Did they sit around waiting for an inspirational flash or a mystic spell of luck?

难道他们是坐在一起，等着灵光一现或者是神奇的幸运魔法？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Second, put something inspirational on the outside of the fridge: a picture of you and friends at a race, a training plan, a great quote.

其二，在冰箱门上贴上鼓励人心的东西，例如你的或是朋友的照片，训练计划，或是座右铭。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The walls are coveredin inspirational black-and-white photos of sixties stars like MonicaVitti, Brigitte Bardot, and Julie Christie.

墙上贴满了激发灵感六十年代明星的黑白照片，比如说有莫妮卡·维蒂，碧姬·巴铎，茱莉·克里斯蒂。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

King is widely remembered as an inspirational speaker and moral leader.

人们广泛认为路德金是一位充满激情的演讲者和道德领袖。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Starck draws on his wide-ranging design talents to create luxurious living spaces that are unique, thrilling and inspirational .

斯塔克用他的天才创造了这个奢侈、独特、令人兴奋、充满灵气的居住空间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Four years later, I took another daring risk and left the lucrative securities industry to become an inspirational speaker and author.

四年以后，我又冒了一次险离开了赚钱的证券业，成了一名励志宣讲人和作者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While impishly dissenting in tone, he was up-beat in spirit: hopeful, sassy, inspirational almost to the point of euphoria.

虽然他的论调充满了恶作剧般的异议，但他的精神非常积极向上：乐观，追赶潮流，并且几乎如异常欣快般地鼓舞人心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He was, however, hugely charismatic, very popular with the fans and an inspirational leader.

他不仅有着超凡脱俗的魅力，而且受到很多球迷的追捧，他是一个能振奋人心的领导者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His inspirational shows were broadcast on hundreds of radio and TV stations.

他那鼓舞人心的节目在数百个广播电台和电视台播放。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

His companionship was uproarious; his determination to outwit the bad guys inspirational .

他以动荡为友，他智取敌手的决心鼓舞人心。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Inmovies he's been an angel, an inspirational teacher and the BlackMuslim icon Malcolm X. He's played soldiers, policemen, coaches, doctors.

他在电影中当过天使，也当过鼓舞人心的老师和黑人穆斯林的代表人物马尔科姆·X。他扮演过士兵，警察，教练，医生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He's doing a great job, making amazing progress, and it's inspirational .

他做的非常好，取得了惊人的进步，这是有启发性的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sample an enormous amount of creative work and you'll produce an inspirational concoction.

体验大量创新的作品，你会熬出鼓舞人心的药汁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Often their Jesus turned out to be an inspirational preacher who bore a suspicious resemblance to a 19th century German.

往往他们口中的耶稣成了一个鼓舞人心的传道士并且与19世纪的德国人相似得让人疑窦丛生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-