Mr. Yao works as a pitchman for a half-dozen Chinese companies, most of which trade on the nationalistic pride he inspires .

姚明为六七家中国公司担任代言人，它们当中绝大多数都以他所激发的民族自豪感为卖点。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Once you've found something that inspires you, decide how much time you want to spend.

一旦找到了激励你的某件事，那么决定你想要花费的时间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It thus seemed to follow that moral life possesses a "sacred character" which inspires respect, awe and obedience.

因此似乎可以说，道德生活蕴含着激发起崇敬、畏惧和服从的“神圣性。”

属类：综合句库--

Firm leadership inspires , no matter the content.

有了坚定的领导，再大的困难都能克服。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A challenging goal creates a sense of urgency that inspires us to work harder to achieve it.

有挑战性的目标会使我们产生紧张感，并激发我们努力工作，以完成目标。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A person with this leadership style is a true leader who inspires his or her team with a shared vision of the future.

运用这种领导风格的人是一位真正的领导，他或她通过与团队成员共享组织愿景来激励他们。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

IN GEORGE ORWELL'S "Animal Farm" the mighty cart-horse, Boxer, inspires the other animals with his heroic cry of "I will work harder" .

在乔治•奥威尔的小说《动物农庄》里，强壮的拉车马鲍克斯以其颇具英雄色彩的斯鸣——“我要更努力地工作”，激励着其他动物们。

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-

Make sure it's a vision that inspires you and use that to trigger you to action.

在头脑中思虑清晰，使它能成为一幅激励你前行的远景图。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This inspires a financier named Kugelman to join a gym, where he discovers a corporate conspiracy surrounding his favourite low-fat muffins.

这促使一个名叫Kugelman的金融家去健身房锻炼。在那里，他发觉了一个围绕着他最喜爱的低脂松饼的集团阴谋。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This inspires her to combine human and animal physiology and technological development in many of her works. ( Link | Via | Photo)

这个作品也激发了她将人类和动物心理学技术运用到她的其他作品中去。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-