
包含
intelligent的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | “方先生人聪明,一切逢场作戏,可是我们这种笨蛋,把你开的玩笑都得认真--” | You're an intelligent person.You have a little fun now and then, but dunces like us take all your jokes seriously. | |
| 2 | “我以前见过所谓的聪明人,”女孩挑衅地说道。 | "I've met so-called intelligent people before," said the girl in a challenging way. | |
| 3 | “性情聪明温顺的当地人”(塞缪尔·巴特勒) | The natives.being.of an intelligent tractable disposition(Samuel Butler. | |
| 4 | 艾尔索普和巴特利特都是明智的、负责任的记者。 | Alsop and bartlett were intelligent and responsible reporters | |
| 5 | 爱娃·勃劳恩头脑简单,在思想上对希特勒可以说毫无影响,这也许就是他愿意跟她在一起而不愿同聪明的女人在一起的原因。但是很显然,他对她的影响,就像对其他很多人的影响一样,则是绝对全面的。 | Though Eva Braun had a birdlike mind and made no intellectual impression on Hitler at all--perhaps this is one reason he preferred her company to that of intelligent women--it is obvious that his influence on her, as on so many others, was total | |
| 6 | 不妨这样说,他还是比较有脑子的。 | He is comparatively intelligent , in a manner of speaking | |
| 7 | 不管海豚科动物多么聪明,相信它们具有救生的动机可能是错误的。 | However intelligent they may be, it is probably a mistake to credit dolphins with any motive of lifesaving | |
| 8 | 除此以外,无论对什么事,他从来总是正直、诚实、公平、聪明、谦虚、持重的,好行善事,关心别人,这也是一种品德。 | With this exception, he was in all things just, true, equitable, intelligent , humble and dignified, beneficent and kindly, which is only another sort of benevolence | |
| 9 | 从表面上看,这些行为带有理智的、有目的的、自由行为的所有标记。 | On the surface, it bears all the marks of intelligent , purposeful, and free action | |
| 10 | 单特斯是一个黑矮子,长着粗短的胡子,狡猾而并不十分聪明的眼睛。 | Zanders was a little man, dark, with a short stubby mustache, and a shrewd though not highly intelligent eye | |
| 11 | 当那个精明强干的地保不在场的时候,验尸官和图金霍恩先生谈了谈。 | In the absence of the active and intelligent beadle, the Coroner conversed with Mr. Tulkinghorn | |
| 12 | 当然,琼并不漂亮,可她非常聪明。 | Joan's not pretty, to be sure, but she's very intelligent . | |
| 13 | 地保免不了要有一般人的弱点的,他希望能在报上看到“该区精明强干的地保墨尼”说了些什么,做了些什么。 | The beadle is not superior to the universal human infirmity, but hopes to read in print what "Mooney, the active and intelligent beadle of the district" said and did | |
| 14 | 电话技术中的一种智能专用交换机,可以提供额外的功能,例如除了对打进打出的电话作路由选择外,还可以提供传真、数据库询问等。 | In telephone, an intelligent private switchboard which may provide extra facilities, e.g. facsimile, database interrogation, in addition to routing incoming and outgoing telephone calls | |
| 15 | 对白风趣睿智的电影 | A film with witty and intelligent dialogue. | |
| 16 | 对操作装置[功能单元]而言,用于说明在一个存储程序控制之下运行的具有智能的特性。 | Of a functional unit; intelligent ; operating under the control of a stored program | |
| 17 | 对预算问题的合理的解决办法 | An intelligent solution to the budget problem. | |
| 18 | 非常聪明的男人应当娶幼稚、愚蠢的女人。 | A highly intelligent man should take a primitive and stupid woman | |
| 19 | 海伦在这方面非比一般,她绝顶的聪明又相当敏感。 | Helen was unusual in that she was extremely intelligent and also remarkably sensitive | |
| 20 | 后来她要学,变成了一个驯服、聪明、用功的学生。 | Then she would take lessons; and a docile, intelligent , assiduous pupil she made | |
| 21 | 她可不是傻子 | She's no fool, ie She is intelligent | |
| 22 | 她是一个极其聪慧的女郎,喜欢文学,觉得她那个社会狭隘得让人难以忍受。 | As an exceptionally intelligent girl, loving literature, she found her society intolerably narrow | |
| 23 | 她是智慧型的人物。 | She's an intelligent type. | |
| 24 | 她有一双机灵的大眼睛。 | She has large, intelligent eyes. | |
| 25 | 她有着棕色的头发,修长的双腿,婀娜动人的身材,还有一张聪慧、开朗的脸,看上去确实健康活泼。 | She looked really healthy and had tawny hair and long, good legs, a very good figure, and an intelligent , lively face | |
| 26 | 就高度灵敏的动物而言,初级训练并不难。 | In the case of a highly intelligent animal, elementary training is easy. | |
| 27 | 快速扩张的软件产业也成为当前最为夺目的朝阳产业,其它智能商品和智能服务也大放异彩。 | rapidly expanding software industries have become the current sunrise industries with other intelligent products and services emitting an extraordinary splendor | |
| 28 | 李红是个聪明的小学生。 | Li Hong is an intelligent pupil | |
| 29 | 路由表由智能发现协议,如路由信息协议或者开放最短路径优先协议,不断地被建立和再建立。 | Routing tables are continuously built and rebuilt by intelligent discovery protocols, such as Routing Information Protocol or Open Shortest Path First (OSPF) | |
| 30 | 马格洛大娘的神气是伶俐、活泼、善良的,她的两只嘴角,一高一低,上唇厚,下唇薄,使她显得怫郁和躁急。 | Madame Magloire had an intelligent , vivacious, and kindly air,the two corners of her mouth unequally raised, and her upper lip, which was larger than the lower, imparted to her a rather crabbed and imperious look |
查询记录