The Interim Authority will be established first and foremost by the Iraqi people, with the help of the members of the Coalition, and working with the Secretary General of the United Nations.

在联盟成员国的帮助下,通过与联合国秘书长一起努力,这个临时行政机构将首先由伊拉克人民来建立。

属类：口语表达-演讲-布什

As coalition forces advance, civilian Iraqi leaders will emerge who can be part of such an Interim Authority.

在联盟军队向前推进之时,伊拉克文职领导人将逐步脱颖而出,成为这一临时行政机构的成员。

属类：口语表达-演讲-布什

As early as possible, we support the formation of an Iraqi Interim Authority, a transitional administration, run by Iraqis, until a permanent government is established by the people of Iraq.

在伊拉克人民建立永久性政府之前,我们支持尽早成立一个由伊拉克人管理的伊拉克临时行政机构,作为过渡性的行政机构。

属类：口语表达-演讲-布什

The balance is reported on interim balance sheets as a deferred item.

在中期资产负债表上其余额以递延项目列示。

属类：经济金融-会计学-

The Interim Authority will be broad-based and fully representative, with members from all of Iraq's ethnic groups, regions and diasporas.

这个临时行政机构将具有广泛的基础和充分的代表性,由伊拉克所有部族、地区和海外群体的代表组成。

属类：口语表达-演讲-布什

This empirical single-parameter model was selected for interim use because it is simple and unambiguous

这一单一参数经验模型,由于其简单明了而选作临时应用。

属类：综合句库--

This interim rule will take effect on December 17, 1998. This date refers to the date of export: any shipments in transit prior to December 17, 1998, are not covered by this interim rule.

这一暂行规定将于1998年12月17日生效。该日期是指出口的日期;在1998年12月17日之前已经离港并在运输中的货运不受该暂行规定制约。

属类：行业术语-检验检疫-

This method is very useful in preparing interim statements and also in establishing an estimate of the cost of merchandise destroyed by fire or other disasters.

这种方法对于编制中期报表和估计由于火灾或其他灾害而毁坏的商品的成本是非常有用的。

属类：经济金融-会计学-

Such interim storage requires an NRC permit

这种临时储存必须经核监视委员会批准。

属类：综合句库--

Any person acting in relation to an individual as his trustee in bankruptcy or interim receiver of his property

作为个别人士的破产管理人或其财产的暂委财产接收人的人;或

属类：法学专业-香港法规-证券条例