You enjoy being with the beloved just as much as, and often even more than, you like doing the intrinsically valuable activities.

你想要和心爱的人在一起的愿望，与你想从事具有内在价值的活动的愿望一样大，甚至更大。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You need a string of future goals that you find intrinsically motivating onto which you can hook your present responsibilities.

你需要一系列未来目标，以确定自身最本质的动机。

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-

Markets in which firms compete have characteristics which make them intrinsically more (or less) profitable.

企业竞争的市场具有一些特征使其在本质上更能（或更不能）具有收益性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

and man's development is intrinsically regulated by his own social activity.

人的发展由自身社会活动所内在规定等。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Cognitive enhancements are a complex topic, but they have aspects that are intrinsically valuable.

认知增强是一个复杂的论题，但在许多方面是自有其价值的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As if that were not enough, the big issues are intrinsically tough.

如果这样的困难还不够的话，还有这些重要问题本身就是极难解决的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It is not a magic bullet, but nor is it intrinsically harmful.

它不是什么灵丹妙药，但也不是天生的有害物。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It is equally nonsensical to see saving as an intrinsically virtuous activity and borrowing as an essentially dubious one.

同样，如果认为储蓄生而道德，借贷却从本质上让人怀疑，同样荒谬。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Future climate is intrinsically unpredictable.

未来的气候在本质上是不可预测的。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

We (yes, I said "we" ) tend to assume that everyone is either like us, or intrinsically aspires to be like us.

我们（是的，我是说“我们”）认为每个人要么像我们一样，要么希望变成我们这样。

属类：IT行业-www.ibm.com-

I am unable to get outside of my work. It is intrinsically linked to all of my actions.

我无法离开我的工作。他在本质上连接了我所有的行动

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I stress that this technique is intrinsically wrong.

我再强调一下，这种技术本质上就是错误的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

To show additional information that may be linked intrinsically to an element.

显示可能内在地链接到某个元素的附加信息。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Instead you'll find the experience intrinsically rewarding for the growth and self-knowledge it yields.

相反你会因为有趣的成长经历和更多的自我认识而感到高兴。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Beauty contests are intrinsically linked to national, ethnic and, particularly, gender identity.

选美比赛与名族、种族，特别是性别有着本质的联系。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Intrinsically styled elements such as images do not display visible borders when the visual aid is selected.

选择该视觉帮助时，不会显示内部设置样式的元素（如图像）。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

An intrinsically valuable activity is an ongoing activity that does not seek to achieve an external goal: It is a never-ending process.

一个具有内部价值的活动是一个持续进行，但是不为获得一外在目标的活动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One explanation is that Americans are intrinsically "workaholic. "

一种说法是，美国人的本质是“工作狂”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The above criteria are relevant for considering being with the beloved as an intrinsically valuable activity.

以上标准与把和心爱的人在一起视为一个具有内在价值的活动是相关的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The UK Government simply fails to understand that research, as the name suggests, is intrinsically unpredictable.

英国政府很明显没了解到“研究”二字正如其名，是相当难以预测的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some GWT proponents suggest that writing client-side code in the Java language is intrinsically preferable to writing JavaScript.

有些GWT的拥护者认为用Java语言编写客户端代码实际上要比编写JavaScript好。

属类：IT行业-www.ibm.com-

More so than his predecessor Kim Clark, Prof Light has been intrinsically involved with university governance.

与前任院长金•克拉克（KimClark）相比，莱特教授一直与大学治理密不可分。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Well it may be because round numbers are intrinsically motivating to us, even if there's no obvious reward for reaching them.

原因可能是整数关口在我们的内心深处支持我们，即便跑到整数也没有什么奖励。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And building latrines in Ghana is not intrinsically more valuable than coaching basketball at the local Y.

在加纳（位于非洲）建公厕本质上不比在地方队打篮球更有价值。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In intrinsically valuable activity, our interest is focused upon the activity itself, not its results.

在内部价值取向的活动中，我们的兴趣基于活动本身，而非其结果。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

the fact that former smokers were able to quit could suggest they were intrinsically less vulnerable to the effects of nicotine.

曾经吸烟的人最终戒掉烟瘾的事实说明，他们从本质上来说更不易受到尼古丁的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That would free us up to handle much more intrinsically human tasks, like looking up movie show times.

这将使人们得到解放，可以去处理更为人性化的任务，比如查看电影放映时刻表。

属类：无分类双语句库-newssgo.com-

Neither is any of the two APIs intrinsically better; they serve different needs.

这两种API中没有一种在本质上更好；他们适用于不同的需求。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This premise, that nothing but XML is needed, is intrinsically flawed.

这前提仅仅XML需要，而该前提本质上是有缺陷的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Truly effective soft power is based on the projection of intrinsically appealing national ideals, principles and values.

真正有效的软实力，其基础是内在诱人的国家理念、原则和价值。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-