But nothing beats your built-in, natural, intuitive bull-shit detector. . . if you listen to it.

如果你听信了它，就没有什么可以打败你的内心坚持、你的直觉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Though few nutritionists would disapprove, this eating plan may seem counter intuitive .

如果说这个饮食计划好象有违常识，几乎没有营养学家会反对。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Use facts, figures, market shares and other data to sell intuitive ideas to a logical thinker.

使用事实、图表、市场份额和其他数据把直觉产生的观念销售给一个逻辑性的思考者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

First, a counter-intuitive new study suggests that choice by rejection reverses people’s preferences.

首先，一项反直觉的最新研究说明，不能接受的选择能够改变人们的首选。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It’s counter-intuitive, but doing this will transform you into the man that women really want.

虽然有悖常理，但这样做能将你变成女人真正喜欢的男人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While intuitive navigation is certainly important, designers should consider the demographics of their user base.

虽然直观的导航无疑是重要的，设计者应考虑到人口的用户群。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For all roles, there’s a clear, hierarchical folder structure that is intuitive to navigate.

所有角色都有一个层次分明的目录结构，简单明了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As all these programmers compete with one another to make faster, more stable, and more intuitive browsers, we Web surfers keep winning.

所有这些的程序员们为了制造出更快更稳定以及更人性化的浏览器而互相竞争，我们作为互联网的用户则不断收益。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He argues against the intuitive view that if we are in a matrix, we are deluded about the external world.

他并不认同那种如果我们在矩阵中我们就是被外部世界所迷惑的观点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He also has advanced the fields of math and physics with his intuitive understanding of those weird repeating shapes.

他还通过自己对那些形状不可思议地重复的直觉理解推进了数学界和物理界的发展。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-