我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
invective的中国译典句库查询结果如下：
The romantic, melancholy atmosphere among the group by the pond suddenly became still and tense: every one of them could sense the approach of the "storm-centre," and they prepared themselves for an outburst of gratuitous invective
池子边那种冶荡幽怨的空气立刻变为寂静的紧张了。那四个人都感觉到现在是那“风暴”的中心直向他们扫过来了，说不定要挨一顿没来由的斥骂。
属类：综合句库--
speeches filled with invective
充满抨击的演说.
属类：英汉句库--
A brush dripping paint;a speech that dripped invective .
滴着油漆的刷子;充满猛烈抨击的演讲
属类：综合句库--
In Green’s invective there is the starveling author’s jealousy of the prosperous actor
格林的痛骂声里包含潦倒作家对发迹演员的嫉妒。
属类：综合句库--
As she listened to the driver’s increasingly more frank invective , nature won out over artifice and the redness of disgust showed through the applied redness.She whispered something to her father
她听汽车夫愈骂愈坦白了，天然战胜人工，涂抹的红色里泛出羞恶的红色来，低低跟老子说句话。
属类：综合句库--
His command of irony and invective was said to be very classic and lethal.
据说他嬉笑怒骂的本领是极其杰出的，令人无法招架的。
属类：英汉句库--
Sustained,harshly abusive language;invective .
骂人话尖刻的责骂性言词;骂语
属类：综合句库--
a spitter of invective .
漫骂地吐唾沫的人
属类：综合句库--
The woman started to curse in a flood of obscene invective that rolled over and around him like the hot white water splashing down from the sudden eruption of a geyser
那女人连珠炮似地臭骂起来，好象温泉要突然迸发，一股白花花的热水直朝他身上喷来。
属类：综合句库--
a volcano that spewed molten lava;spewed invective at his opponent.
喷出大量熔岩的火山;对他的对手进行大肆谩骂
属类：综合句库--
To make(a speech,for example)lively and vivid with wit or invective .
使生动活泼使(例如演说)因睿智或猛烈抨击而生动
属类：综合句库--
His invective was turned against himself for he was reminded that everyone knew he himself had been to prison.
他骂人只是对他自己不利，因为有人提醒他，大家都知道他曾经坐过牢。
属类：综合句库--
What they dread most is that the articles might include not only invective but a good word here and there, and that would be awkward for them
他们就是怕写出来的文章不专门骂人，还讲一点好话，那个事情就不好办。
属类：综合句库--
They resorted to sarcasm irony, invective and self-praise
他们求助于使用挖苦、讽刺、谩骂和自吹自擂。
属类：综合句库--
She laid into him with her usual invective as soon as he opened the door.
他一开门，她就像往常一样把他痛骂一顿。
属类：综合句库--
He retorted the invective on her.
他用恶言讽刺还击她。
属类：英汉句库--
utter (break out in) invective s against sb
痛骂某人.
属类：英汉句库--
The speaker made full use of his arsenal of invective .
演讲者振振有词地大张挞伐.
属类：综合句库-典型例句-
a stream of coarse invective s
一连串的下流骂人话.
属类：英汉句库--
How much more elegant is it to slay your foe, with the roses of irony than to massacre him with the axes of sarcasm or to belabor him with the bludgeon of invective
用讥讽的玫瑰镇服你的对手，较之用嘲弄的板斧将他剁砍或用谩骂的大头棒将他捶打，更为温文尔雅。
属类：综合句库--
At such times his command of invective was said to be classic and lethal
在那种时候，据说他嬉笑怒骂的本领是极其杰出和无法招架的。
属类：综合句库--
1: The evolution of insults is the subject of Philip Gooden’s new book, “Bad Words”. [...]112: He recounts in one neat reversal the turn in the history of invective . 3: The Sun, a British tabloid, was once in the habit of outing gay people, and even publicly defended its use of “poof” in doing so (because, the paper argued, its readers used the word, too). 4: How times change. After abandoning the practice of outing in 1998, in 2018 the paper led a campaign to track down a bus-driver who called a reality-show star a “poofter”. 5: What it once considered lighthearted banter is now verboten homophobia.
1:菲利普·古登的新书《脏话》以侮辱性词汇的演变为主题。[...]112:他讲述了谩骂史上一个巧妙的逆转。3:英国小报《太阳报》曾经有曝光同性恋者的习惯，甚至还公开为自己在这样做时使用“poof”一词进行辩护(该报认为，因为读者也使用了这个词)。4:时间飞逝。在1998年放弃户外活动后，《太阳报》在2018年发起了一场运动，追查一位称真人秀明星为“搞同性恋的poofter”的巴士司机。5:曾经被认为是愉快的玩笑，现在是被禁的恐同症。
属类：时事政治-经济学人双语版-约翰逊语言专栏--政治对语言的影响(3)
Not by events on the ground, but by our "subsequent points of analysis that wavered between invective and sophistry. "
不是由于实际发生的事件，而是由于本刊“摇摆在谩骂和诡辩之间的后续分析观点”。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
One disconcerting aspect of the fall was the invective it unleashed within China, particularly on the Internet.
此次下跌不安的一面是在中国尤其在互联网上发泄出的抨击。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The anti-Muslim vitriol of Mr Wilders is now supplemented by anti-euro invective .
刻薄的反穆斯林分子威尔德斯先生现在又多了对欧元进行谩骂这项武器。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
The US Defense secretary, Robert Gates, sat in the front row, feeling the full force of Putin’s invective .
美国国防部长罗伯特•盖茨坐在前排，感受到了普京的猛烈抨击带给他的强大压力。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Hillary Clinton, commanding the remote control, clicked through every channel only to encounter anti-Clinton invective all over the place.
希拉里•克林顿操纵遥控器，点击每一频道浏览，不料到处看到的都是反对克林顿的谩骂。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Modern Teaching Sought and Invective P. E. Teaching
现代教育理念与主体性体育教学
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
At Gimbel’s trial, jurors were shown vivid emails filled with racial invective and calls to violence.
在金贝尔的审判庭上，陪审员们耳闻目睹了那些绘声绘色的充斥着种族谩骂的电子邮件和暴力言论的电话。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The deputy leader of the group, which is based in Baghdad, explained its campaign using a stream of homophobic invective .
这个组织总部设在巴格达，其副首领用一连串谩骂同性恋者的语言解释了这个运动。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 池子边那种冶荡幽怨的空气立刻变为寂静的紧张了。那四个人都感觉到现在是那“风暴”的中心直向他们扫过来了，说不定要挨一顿没来由的斥骂。 | The romantic, melancholy atmosphere among the group by the pond suddenly became still and tense: every one of them could sense the approach of the "storm-centre," and they prepared themselves for an outburst of gratuitous invective |
|
| 2 | 充满抨击的演说. | speeches filled with invective |
|
| 3 | 滴着油漆的刷子;充满猛烈抨击的演讲 | A brush dripping paint;a speech that dripped invective . |
|
| 4 | 格林的痛骂声里包含潦倒作家对发迹演员的嫉妒。 | In Green’s invective there is the starveling author’s jealousy of the prosperous actor |
|
| 5 | 她听汽车夫愈骂愈坦白了，天然战胜人工，涂抹的红色里泛出羞恶的红色来，低低跟老子说句话。 | As she listened to the driver’s increasingly more frank invective , nature won out over artifice and the redness of disgust showed through the applied redness.She whispered something to her father |
|
| 6 | 据说他嬉笑怒骂的本领是极其杰出的，令人无法招架的。 | His command of irony and invective was said to be very classic and lethal. |
|
| 7 | 骂人话尖刻的责骂性言词;骂语 | Sustained,harshly abusive language;invective . |
|
| 8 | 漫骂地吐唾沫的人 | a spitter of invective . |
|
| 9 | 那女人连珠炮似地臭骂起来，好象温泉要突然迸发，一股白花花的热水直朝他身上喷来。 | The woman started to curse in a flood of obscene invective that rolled over and around him like the hot white water splashing down from the sudden eruption of a geyser |
|
| 10 | 喷出大量熔岩的火山;对他的对手进行大肆谩骂 | a volcano that spewed molten lava;spewed invective at his opponent. |
|
| 11 | 使生动活泼使(例如演说)因睿智或猛烈抨击而生动 | To make(a speech,for example)lively and vivid with wit or invective . |
|
| 12 | 他骂人只是对他自己不利，因为有人提醒他，大家都知道他曾经坐过牢。 | His invective was turned against himself for he was reminded that everyone knew he himself had been to prison. |
|
| 13 | 他们就是怕写出来的文章不专门骂人，还讲一点好话，那个事情就不好办。 | What they dread most is that the articles might include not only invective but a good word here and there, and that would be awkward for them |
|
| 14 | 他们求助于使用挖苦、讽刺、谩骂和自吹自擂。 | They resorted to sarcasm irony, invective and self-praise |
|
| 15 | 他一开门，她就像往常一样把他痛骂一顿。 | She laid into him with her usual invective as soon as he opened the door. |
|
| 16 | 他用恶言讽刺还击她。 | He retorted the invective on her. |
|
| 17 | 痛骂某人. | utter (break out in) invective s against sb |
|
| 18 | 演讲者振振有词地大张挞伐. | The speaker made full use of his arsenal of invective . |
|
| 19 | 一连串的下流骂人话. | a stream of coarse invective s |
|
| 20 | 用讥讽的玫瑰镇服你的对手，较之用嘲弄的板斧将他剁砍或用谩骂的大头棒将他捶打，更为温文尔雅。 | How much more elegant is it to slay your foe, with the roses of irony than to massacre him with the axes of sarcasm or to belabor him with the bludgeon of invective |
|
| 21 | 在那种时候，据说他嬉笑怒骂的本领是极其杰出和无法招架的。 | At such times his command of invective was said to be classic and lethal |
|
| 22 | ||1:菲利普·古登的新书《脏话》以侮辱性词汇的演变为主题。||2:他讲述了谩骂史上一个巧妙的逆转。||3:英国小报《太阳报》曾经有曝光同性恋者的习惯，甚至还公开为自己在这样做时使用“poof”一词进行辩护(该报认为，因为读者也使用了这个词)。||4:时间飞逝。在1998年放弃户外活动后，《太阳报》在2018年发起了一场运动，追查一位称真人秀明星为“搞同性恋的poofter”的巴士司机。||5:曾经被认为是愉快的玩笑，现在是被禁的恐同症。 | ||1: The evolution of insults is the subject of Philip Gooden’s new book, “Bad Words”. ||2: He recounts in one neat reversal the turn in the history of invective . ||3: The Sun, a British tabloid, was once in the habit of outing gay people, and even publicly defended its use of “poof” in doing so (because, the paper argued, its readers used the word, too). ||4: How times change. After abandoning the practice of outing in 1998, in 2018 the paper led a campaign to track down a bus-driver who called a reality-show star a “poofter”. ||5: What it once considered lighthearted banter is now verboten homophobia. |
|
| 23 | 不是由于实际发生的事件，而是由于本刊“摇摆在谩骂和诡辩之间的后续分析观点”。 | Not by events on the ground, but by our "subsequent points of analysis that wavered between invective and sophistry. " |
|
| 24 | 此次下跌不安的一面是在中国尤其在互联网上发泄出的抨击。 | One disconcerting aspect of the fall was the invective it unleashed within China, particularly on the Internet. |
|
| 25 | 刻薄的反穆斯林分子威尔德斯先生现在又多了对欧元进行谩骂这项武器。 | The anti-Muslim vitriol of Mr Wilders is now supplemented by anti-euro invective . |
|
| 26 | 美国国防部长罗伯特•盖茨坐在前排，感受到了普京的猛烈抨击带给他的强大压力。 | The US Defense secretary, Robert Gates, sat in the front row, feeling the full force of Putin’s invective . |
|
| 27 | 希拉里•克林顿操纵遥控器，点击每一频道浏览，不料到处看到的都是反对克林顿的谩骂。 | Hillary Clinton, commanding the remote control, clicked through every channel only to encounter anti-Clinton invective all over the place. |
|
| 28 | 现代教育理念与主体性体育教学 | Modern Teaching Sought and Invective P. E. Teaching |
|
| 29 | 在金贝尔的审判庭上，陪审员们耳闻目睹了那些绘声绘色的充斥着种族谩骂的电子邮件和暴力言论的电话。 | At Gimbel’s trial, jurors were shown vivid emails filled with racial invective and calls to violence. |
|
| 30 | 这个组织总部设在巴格达，其副首领用一连串谩骂同性恋者的语言解释了这个运动。 | The deputy leader of the group, which is based in Baghdad, explained its campaign using a stream of homophobic invective . |
|
查询记录
