The inventive device and method can be widely applied to operation of restoration by a system back-up for a computer.

本发明装置及其方法广泛应用于计算机进行系统备份还原的操作。

属类：英汉句库-ip.com-

Yet traders are intelligent and inventive , and quickly find ways to evade many of the more irksome controls placed on them.

毕竟交易员们都是聪慧并具有创造精神的人，他们能很快找到方法来避开那些施加在他们身上的让人感到厌烦的控制力。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But some say that inventive and entrepreneurial technologists could herald an avalanche of innovative ideas.

不过有些人说，发明家和创业者将会带来创新想法的大雪崩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Deficit-ridden municipalities are growing more inventive as their desperation increases.

赤字缠身的市政当局更是想方设法增加杂项税，令人绝望。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Entrepreneurs have been obliged to come up with highly inventive solutions to problems.

创业者们必须想出极具创造力的问题解决方案。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In the long term the government hopes entrepreneurs will dream up more inventive data-driven services.

从长远看，政府希望企业家们凭空想出更具创造性的由数据推动的服务。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The inventive working seal ring is formed by filling the hollow rubber seal ring with a gaseous material mouth on its side with material.

大口径管道柔性内胀式密封圈及连接结构和方法。工作密封圈用侧面装有气料嘴的中空橡胶密封圈内充填物料而形成。

属类：英汉句库-ip.com-

German executives and policymakers also found inventive ways to ensure that factories kept their edge during the Great Recession.

德国企业和政策制定者一直在不断寻找新方法，保证工厂在经济危机时保持竞争力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The shows are incredibly inventive and witty with an endless stream of gags, which is why they appeal to all ages.

动画片《猫和老鼠》中充满了不可思议的创造力和没完没了的恶作剧噱头，诙谐幽默，这就是汤姆和杰瑞之所以能吸引各个年龄段观众的原因。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Drugs are obviously the biggest problem for airport security, while criminals are adept at conjuring up inventive ways to go undetected.

毒品显然是机场安检的最大问题，而罪犯们也善于想出各种奇特的办法来躲过安检。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The inventive product can improve the bait fed amount and improve the survival rate of baby shrimp.

对对虾的饲喂试验表明，添加鱿鱼膏能明显增加饵料的摄取量，提高幼虾的存活率和体重。

属类：英汉句库-ip.com-

Operators in developing countries have been inventive in their efforts to reach rural customers.

发展中国家的手机运营商在扩展农村市场上很有创意。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The battle for the best seat on a plane is one airlines seem to find ever more inventive ways of monetising.

飞机上最好的座位在哪？这似乎是一个航空公司众说纷纭却永远无法统一口径的千古难题。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

The inventive method has low error, high accuracy, and avoids complex correction via using sugar-ferric-hydroxide compound.

该方法误差较小，精确度较高，采用糖-氢氧化铁复合物标准品还可避免繁琐的校正工作。

属类：英汉句库-ip.com-

The inventive adjustable voltage supplier, based on final control signal, supplies one voltage to the nozzle.

该可调式电压供应器根据该组最终控制信号提供一电压给所述喷嘴。

属类：英汉句库-ip.com-

The inventive preparation has simple process, warm operation condition, better repeated property, and short time.

该制备方法，工艺简单，操作条件较温和，重复性好，容易放大，而且耗时短。

属类：英汉句库-ip.com-

Granting slack time is also common practice in some of the world's most inventive firms.

给予宽裕的时间也是世界某些最具创意的公司的常见做法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What of the criticism that these workers are displacing native scientists who would have been just as inventive ?

关于这些工作者正在替代本国的科学家就如替代创新一样的指责是什么？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The chemicals are the synthetic creations of man's inventive mind, having no counterparts in nature.

化学制品则是人类有发明创造力的头脑创造出来的合成物，在自然界本无相应的东西。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Managers should encourage staff to talk to each other and share ideas, increasingly with inventive third parties from outside the company.

经理人应当鼓励员工相互交谈、分享想法，并逐渐增加公司以外有想法的第三方参与。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Down to their innate molecular core, cancer cells are hyperactive, survival-endowed, scrappy, fecund, inventive copies of ourselves.

就其分子实质核心来说，癌症细胞极度活跃、求生能力强、生气勃勃、生殖力强，就是我们自身的创造性复制品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The inventive capsanthin powder has the advantages of good fluidity, stable quality, high yield, and no pollution.

辣椒红粉末进入硫化床淀粉包埋。具有流动性好、质量稳定、收率高、无污染等优点。

属类：英汉句库-ip.com-

With its bravura mix of historical events and inventive flights of fancy, the 650-page novel has long been seen as unfilmable.

历史事件与非现实幻想的精妙结合，使这本650页的小说长久以来被认为不具改编成电影的可能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The inventive air storage groove can improve the pressurize effect of airflow, to improve the heat emission ability.

利用所述贮气槽可提高气流的增压效果，进而提高离心式风扇的散热能力。

属类：英汉句库-ip.com-

The company's emergence in a difficult market, he says, has made it more flexible and inventive than its competitors.

柳传志表示，联想诞生在一个艰难的市场中，这让它比竞争对手更有灵活性和创造性。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Today's SF writers are no less inventive in naming their stories, and in the last few years the long title has come into its own once again.

目前科幻小说的作者们在给故事命名时更具创造性了，最近几年长题目又重归原位了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So far, reform in India has focused on setting its inventive private sector free from the world's most fearsome bureaucracy.

迄今，印度改革始终致力于将其私有创造产业从这个世界上最可怕的官僚体制中挣脱出来。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Yet two inventive new academic papers claim to have solved the problem of identifying news, in two very different contexts.

然而两篇新近的有创造性的学术论文声称他们找到了解决新信息鉴别问题的办法。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

When outdoors is not an option, become inventive . Buy a fold-up Ping-Pong table.

让户外活动不再是一种选择，而变得有创意起来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If Mr Brown's campaign was inventive , Ms Coakley's was tepid and prone to gaffes. No glad-handing the punters for this attorney-general.

如果布朗的竞选很有创造力，而科克利的不冷不热且总是出丑，支持者不会与这位检察长微笑握手。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-