
包含
invested的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-海洋-
属类:综合句库--
属类:法学专业--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他们的投资大有赚头. | They invested the money very profitably. | |
| 2 | 他们将积蓄投资于股票和债券 | Invested their savings in stocks and bonds. | |
| 3 | 他们在外企中努力学习先进技术和现代管理经验,从一个方面带动了国民素质的提高。 | They make diligently study advanced technologies and modern management experience in foreign invested enterprises, and from one aspect, brings along the increase in citizen's quality | |
| 4 | 他授律师以全权来代表他。 | He invested his lawyer with complete power to act for him | |
| 5 | 他授予律师全权代他诉讼。 | He invested his lawyer with complete power to act for him. | |
| 6 | 他虽然在该公司有大笔的投资,却无权过问公司的经营管理。 | Although he has considerable money invested in the company, he has no say in its management. | |
| 7 | 他有一种威严的神态。 | He was invested with an air of dignity. | |
| 8 | 他在棉花生意上投入巨资。 | He invested heavily in the cotton business. | |
| 9 | 它在全世界投资发展的电力装机容量已达一千五百万千瓦。 | The installed capacity of electricity it has invested in and developed globally has reached 15 million kilowatts | |
| 10 | 台湾主要厂商几乎一半在大陆投资,总额超过五百亿美元。 | And nearly half of Taiwan's major manufacturers have invested in the mainland, with a total investment of more than US$50 billion | |
| 11 | 台资企业数和协议投资额分别列全市外商投资企业的第三位和第四位。 | The number of taiwanese investment enterprises and the amount of agreed investment ranks third and fourth respectively among foreign business invested enterprises in the whole city | |
| 12 | 投资得当可获厚利。 | Money well invested earns good interest. | |
| 13 | 外商投资国际货运代理企业审批办法 | Examination and Approval Measures for International Freight Forwarder Enterprise Invested by Foreign Businessman | |
| 14 | 外商投资企业的介入,提高了中国进出口产品的国际竞争能力,而且拓宽了贸易渠道。 | The intervention of foreign-invested enterprises has increased the international competitiveness of Chinese import and export products, and also widened trade channels | |
| 15 | 外商投资企业可在免税期满前两个月向主管局(区、县)提出申请书,正式办理申请手续。 | Foreign-invested enterprises shall fill in an application form and submit it to the competent bureaus (district and county governments)two months before the date of expiration of exemption, and go through the application formalities. | |
| 16 | 外商投资企业外方投资资本 | FIEs could also open forex accounts to hold foreign-invested capital, and they could sell from these accounts upon the approval of SAFE | |
| 17 | 王翔创业的民生集团,是江西省最早成立的由台属、侨属等集资兴办的集体企业,到今天已经历了十一个春秋,下属二十二个子公司。 | The Minsheng Group, created by Xiang Wang, is the earliest collective enterprise jointly invested and established in Jiangxi Province by taiwanese, overseas Chinese, etc. It is in its 11th year of operation to date and has 22 subsidiaries | |
| 18 | 我把钱用于买债券。 | My money is invested in debentures | |
| 19 | 我们把大部分的储蓄用来在二手市场购置组屋 | We have invested most of our savings in HDB flats bought from the resale market | |
| 20 | 我授与我的律师全权代理我。 | I invested my lawyer with complete power to act for me. | |
| 21 | 我投资了五百美元在这辆车子身上,现在居然开不动。 | I invested $500.00 in this car and I can't drive it. | |
| 22 | 我已在这计划中投入了大量的时间和精力。 | I've invested a lot of time and effort in this plan. | |
| 23 | 夜晚黑暗笼罩大地。 | Darkness invested earth at night. | |
| 24 | 银行对那个企业进行大量投资。 | The bank invested heavily in that enterprise | |
| 25 | 允许外商投资项目开展包括人民币在内的项目融资。 | renminbi currency, will be allowed in foreign invested projects | |
| 26 | 在艾斯圭尔经营观光小屋出租,现年七十三岁的蓝道·威廉斯抱怨:“当初如果政府肯花他们投资采矿业资金的十分之一在我们身上的话,事情就会改观了。” | If the government invested in us a tenth of the effort they put into mining, things would be a lot different here, grumbled Randal Williams, 73, who rents tourist cabins in Esquel | |
| 27 | 在美国股票、公债、储蓄和其它商业证券方面的数十亿投资 | Billions more invested in american stocks, Bonds, certificates of deposit, and other paper | |
| 28 | 在免税市政公债上投资 | Invested in tax-free municipals. | |
| 29 | 在那里发生罪案后,该地笼罩上一种阴森诡秘的气氛。 | The crimes committed there invested the place with an air of mystery and gloom. | |
| 30 | 债券持有人通常会在他们认为能从其他投资途径获得更高回报时这么做。 | Investors usually put a bond back to the issuer when they think that the money invested could be better used elsewhere |
查询记录