While investing in the exploration of non-oil/gas mineral resources of economic value, foreign investors should first prepare and submit an overall development plan, and then apply for the prospecting right to the molar

外商投资开采具有经济价值的非油气矿产资源,需编报总体开发方案,方可向国土资源部申请采矿权。

属类：综合句库--

Corporations such as Microsoft, AT&T, and Motorola are but a few of many United States corporations that actively make their own venture investments, often co-investing with private venture capital firms

微软,美国电话电报公司和摩托罗拉,仅仅是积极从事自己的风险投资(常常和私人风险资本公司共同投资)的许多美国公司中的几个例子

属类：经济金融-风险投资-

At Lam Soon, our assurance to guarantee the best quality is by investing in technology. Our plants in Hong Kong and China are installed with the most advanced equipment and facilities, and we recruit overseas professionals to provide technical consultancy to these installations.

为了确保产品的优良质素,南顺一向积极投资新科技,集团在香港及中国大陆的厂房,均采用最先进的机械设施,并聘请外国专家担任技术顾问。

属类：单位简介-公司简介-实例

I'm thinking of investing in a new car

我打算花一笔钱买辆新汽车

属类：综合句库--

My friends, whom I know are in dire straits financially, do not like talking about money, business or investing . They often think it rude or unintellectual.

我的另一些朋友经济上很困难,他们不爱谈论金钱、商务或投资,他们常常认为这很粗鲁或不明智。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

I don't quite see the point of investing money in mine.

我觉得投资矿山没什么意义。

属类：综合句库--

We must create an ethical culture that encourages ethical investing .

我们必须创立一种有道德的文化,鼓励有道德的投资。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Tightening our control in this area will not deter foreign businessmen from investing in China, on the contrary, it will reassure them.

我们在这方面控制得严一点,不会影响外商来华投资,恰恰相反,外商会更放心。

属类：时事政治-邓小平选集-中国不允许乱

My friend's wife is an emergency room nurse. When she sees blood, she flies into action. When I mention investing , she runs away.

我朋友的太太是一位急救室护士,当她面对流血的病人时,会飞快地冲上去救治,可是当我提到投资时,她却避而不听。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

I tend to be tolerant of most vices in life, and also in investing

我倾向于容忍生活中的大部分不道德行为,在投资方面也是如此。

属类：综合句库--

I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares

我曾设法劝她不要投资于股票交易。

属类：综合句库--

The increase in net cash flows is led to by the large increase in net cash flows from operating activities, and by the certain decrease in net cash flows from investing activities and financing activities.

现金净流量的增长是由经营活动的现金净流量的大幅增长和筹资活动、投资活动的一定程度上的增长所导致的。

属类：经济金融-会计学-

The statement of cash flows is a statement that shows the cash effects on operating, investing , and financing activities of company for accounting period.

现金流量表是用来表明企业一定时期的营业活动、投资活动和筹资活动的现金效果的报表。

属类：经济金融-会计学-

The statement of cash flows shows a corporation's inflows, outflows and net flows of cash during the past period, which consists of four sections: cash flows from operating activities, cash flows from investing activities…

现金流量表则反映了公司过去一个时期里的现金流入、流出和相应的现金净流量,它由四部分组成:来自经营活动的现金流量、来自投资活动的现金流量…

属类：经济金融-会计学-

But now many of the emigrs are giving back, if not going back, to their homeland by advising and investing in its technology ventures

现在,许多海外游子即使没有回归祖国,也正在回报,他们为国内的技术项目出谋划策,提供投资。

属类：综合句库--

Many companies maybe engage in some noncash investing and financing transactions and events such as the exchange of a long-term asset for a long-term liability or the repayment of a debt by issuing capital stock.

许多公司可能会发生一些非现金的投资和筹资活动的交易和事项,如一项长期资产与一项长期负债相交换,或者是以发行资本性股票偿还债务,等等。

属类：经济金融-会计学-

Various charlatans have enriched themselves at the expense of the investing public by exploiting

许多骗徒就是靠着这种方式来欺骗投资大众赚大钱

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

Look for new ideas. For new investing ideas, I go to bookstores and look for books on different and unique subjects. I call them formulas.

寻找新的思想。我经常到书店寻找独特的、与众不同的主张,以从中获得新的投资理念,我把它们称为模式。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Thus, the most that a stockholder can loss by investing in a corporation is the amount of his or her investment.

因此,股东的损失最大不超过其对公司的投资总额。

属类：经济金融-会计学-

So, this transaction and other similar noncash investing and financing transactions should be shown in a separate schedule accompanying the statement of cash flows.

因此,这种业务以及其他类似的非现金投资和筹资业务应当在现金流量表上作单独的披露。

属类：经济金融-会计学-

As venture capital has grown in popularity, venture capital investing has emerged as a major financial investment vehicle

由于风险资本越来越受欢迎,风险资本投资已成为金融投资的重要手段

属类：经济金融-风险投资-

alternatively, investors can consider investing in fixed income unit trusts

又或者,投资者可以考虑投资固定收入单位信托。

属类：综合句库--

Towering over the flagged stone path on both sides are sky-kissing ancient trees which spill over the temple grounds to merge with the wooded slopes of Rosy Cloud Hill, investing the memorial edifice with an air of great majesty and solemnity

岳庙甬道两旁,古树参天,与庙后的栖霞岭连成一片,整座庙宇置于肃穆的氛围之中。

属类：综合句库--

Investing in more plants is one of the most cost-effective ways of raising staff morale

在办公室内投资放置更多植物是提高员工士气的最省钱的途径之一。

属类：综合句库--

Their main motives were to mislead their company's shareholders and the investing public by dishonestly inflating its equity value in order to protect their own share holdings in the company stocks in a falling stock market.

在股市全面滑落的时候,他们通过不诚实的手段,夸大公司股票的市值,目的是误导公司股票持有者和广大的投资民众,并保护他们自己所拥有的公司股票的价值。

属类：社会文化-新闻报道-

In the former case the issue is handled by a syndicate of US-based banks and the bonds are offered to investing public by means of a prospectus at an agreed issue price.

在纽约,是由以美国银行为基础的银团发行,债券是以说明书的方式,按协议发行价格,提供给投资者的。

属类：经济金融-银行业-国际金融

After determining the cash flows from operating and investing activities, the third step in preparation of the statement of cash flows is determining cash flows from financing activities.

在确定了经营活动和投资活动产生的现金流量之后,编制现金流量表的下一步骤就是确定筹资活动产生的现金流量。

属类：经济金融-会计学-

After determining the cash flows from operating activities, the next step in preparation of statement of cash flows is determining cash flows from investing activities.

在确定完了经营活动产生的现金流量之后,编制现金流量表的下一步骤就是确定投资活动产生的现金流量。

属类：经济金融-会计学-

Most people simply buy investments rather than first invest in learning about investing .

在投资方面,大部分人选择的是直接投资于某种项目,而不是首先投资于学习自己所要投资项目的有关知识。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

When investing , we view ourselves as business analysts-not as market analysts, not as macroeconomic analysts, and not even as security analysts.

在投资时我们从不把自己当作是市场的分析师、总体经济分析师或是证券分析师,而是企业的分析师。

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东