They lived precariously on the income from a few small investments .

他们依靠些微投资中的收入,过着朝不保夕的生活.

属类：综合句库-典型例句-

He cashed in on his real estate investments

他在不动产的投资上赚了钱。

属类：综合句库--

Provide expert advice on investments , markets and opportunities

提供关于投资、市场和机会的专家性建议

属类：综合句库--

Over the time, we have managed all provisions businesses underneath Headquarter, President China Investment and Uni-President Vietnam Co. With the integrative structure platform, we will be able to expedite and expand our investments at home and abroad.

统筹管理总公司、中国投资公司、以及统一越南公司所属食粮群经营事业,期能以建构整合性服务平台,加速海内外投资的触角延伸。

属类：单位简介-公司简介-

The core of our investments is food inclusively. As we strive to keep our leads for the existing main businesses, we also work toward market dominance for our new investments.

投资专案以综合食品为核心,主要的事业群均已取得优秀成绩,在即将投入的各项事业也将奋力搏进,取得市场占有率名列前茅的地位。

属类：单位简介-公司简介-

Corporations such as Microsoft, AT&T, and Motorola are but a few of many United States corporations that actively make their own venture investments , often co-investing with private venture capital firms

微软,美国电话电报公司和摩托罗拉,仅仅是积极从事自己的风险投资(常常和私人风险资本公司共同投资)的许多美国公司中的几个例子

属类：经济金融-风险投资-

The present Measures are formulated to encourage the attraction of investments , to give full play to all positive factors, to expand the utilization scale of external funds and to promote the rapid development of our Region.

为鼓励招商引资,充分调动区内外一切积极因素,扩大利用外来资金规模,促进我区经济跨越式发展,特制定本办法。

属类：法学专业-部门规定-引资奖励通知

To further expand the opening up to the outside and promote outwardly economic development, Guangxi has come up with a series of policies to make use of foreign investments

为了进一步扩大对外开放,推动外向型经济的发展,广西出台了一系列利用外资的政策。

属类：综合句库--

Well many of us in government, industry and academia know that investments in research and development pay off handsomely in many, many ways including economic benefits

我们在政府、工业和学术界工作的许多人,知道对研究和发展的投资以多种方式带来丰厚的回报,包括经济利益。

属类：综合句库--

Corporations such as Microsoft, Compaq and Intel are but a few examples of American companies whose early growth was facilitated by venture capital investments

像微软、康柏和英特尔这样的公司,仅仅是那些早期发展得益于风险资本投资的美国公司的几个例子而已

属类：经济金融-风险投资-

An upsurge in sales,costs,investments

销售额、费用、投资额的猛增.

属类：综合句库-典型例句-

The new system also retains preferential policies related to turnover tax, including no VAT(Value-added Tax)levies for machinery, equipment and components imported by foreign funded enterprises for production within the total amount of their investments ,

新的税制还保留了流转税制方面的优惠政策,其中包括对外资企业在其总投资范围内为生产目的进口的机器设备和部件免收增值税。

属类：法学专业-法律解说-

The system of allowances seems to have been manipulated, however, in the interests of regional equity, so that utilities that are required to engage in heavy investments will be able to recoup part of their expenses

许可排放量制度似乎已被用于区域性利益平衡,需要较大投资的公用事业才有能力赔偿其部分支出。

属类：综合句库--

Increases in owner's equity arise from investments by the owner and from net income earned during the period for the business. Decreases result from withdrawals by the owner and from a net loss for the period.

业主权益的增加来源于该期间内的业主投资和企业的净收益,业主权益的减少来源于业主撤资和企业的净亏损。

属类：经济金融-会计学-

Such investments have been generally welcomed by various American communities which stand to benefit from the infusion of outside capital that would create jobs

一般说来,这些投资是受到美国社会各阶层的人的欢迎的。因为他们主张利用从外部流入的资金提供就业机会。

属类：综合句库--

The holders of a 2-year bond issue need not wait 2 years to convert their investments into cash.

一个2年期债券的持有者并不需要等2年才能使其股资变现。

属类：经济金融-会计学-

Therefore, accounts receivable from customers are classified as current assets, appearing in the balance sheet immediately after cash and short-term investments in marketable securities.

因此应收账款被划分为流动资产,在资产负债表中仪排在现金和短期有价证券之后。

属类：经济金融-会计学-

Since there are some differences between investments in marketable equity securities (stocks)and in marketable debt securities (bonds, separate controlling accounts are used for each type of investment.

因为权益性证券投资(股票)和债务性证券投资(债券)有许多不同,因此,对于每种类型投资都使用各自独立的统制账户。

属类：经济金融-会计学-

It shall have obtained the authorization signed by the investor about authorizing it to address the matters of recommendation of investments before the external fund actually enters into Guangxi,并

引资者必须在外来资金实际进入广西前,获得由投资者签署的委托其开展投资引荐事务的委托书

属类：法学专业-部门规定-引资奖励通知

Income is the most general word for money we receive from work,investments ,etc.

用以指从工作、投资等所得的钱,income是最通用词.

属类：综合句库-典型例句-

In his investments , that means holding on to "core holdings"such as American Express, CocaCola, and The Washington Post Co. "forever

用在他的投资理念上,就是紧抓住投资"核心"不变,如美国捷运公司、可口可乐、华盛顿邮报公司,而且是"永远不变"。

属类：综合句库--

Owing to their relatively short three-to-seven year investment horizon, venture capitalists have a tendency to focus their investments on potentially large and growing markets

由于风险资本家着眼的投资期相对较短,一般仅为3至7年,因而他们倾向于将投资重点放在潜力大,增长快的市场上。

属类：经济金融-风险投资-

Be constructed with the investments of the four parties from China, Japan and the U. S. a., specializing in production of ...

由中国、日本、美国三国四方共同投资兴建专业生产..

属类：综合句库--

The Foreign Investments Administration Office, the Economic and Technological Cooperation Office, the Personnel Department, the Development and Planning Commission

由自治区外资办、经协办、人事厅、计委、

属类：法学专业-部门规定-引资奖励通知

Marketable securities can be easily purchased or sold at quoted market prices on securities exchanges. Investments in marketable securities are almost as liquid as cash itself.

有价证券能够很容易地以证券交易所开列的市价买进或卖出,对有价证券的投资几乎和现金本身一样具有流动性。

属类：经济金融-会计学-

There are bigger decisions to be reached on the bewildering options in life insurance, investments and superannuation schemes, choices that could cost me thousands of dollars if I get them wrong

在人寿保险、投资和退休金计划方面,有叫人迷惑不解的种种选择,要作出较大的决定。我要是选错了,就得付出几千美元的代价。

属类：综合句库--

Accounting principles differ somewhat between investments in stock and in bonds. For this reason, separate controlling accounts are used in the general ledger for each type of investment.

债券投资和股票投资所适用的会计原则有些不同,因此,这两种形式的投资应使用备自单独的分类账账户。

属类：经济金融-会计学-

The company had to dip into its investments overseas to meet its financial crisis at home.

这个公司不得不动用其海外投资款项来应付其国内的财政危机。

属类：综合句库--

Those future circles, and many from other discoveries, can only emerge from a level-headed commitment to long-range investments in research

这些未来的波纹和其他发现激起的波纹,只有通过头脑冷静地长期投资于研究才会产生。

属类：综合句库--

Such securities are known as marketable securities or short-term investments .

这些证券称作有价证券或短期投资。

属类：经济金融-会计学-