Viola, when Antonio was gone, fearing a second invitation of fight, slunk home as fast as she could

安东尼奥走了以后,薇奥拉怕对手再来挑战,就赶快溜回家去了。

属类：综合句库--

Didn't like the sound of the invitation .

不喜欢这次邀请所含的弦外之音

属类：综合句库--

I feel greatly flattered by your invitation .

承蒙邀请,不胜荣幸。

属类：综合句库--

Haotian Chi and his delegation flew here on 29th to begin to carry out a 6-day friendly visit to tanzania on the invitation of Jinana

迟浩田及其一行是应基纳纳的邀请于29日飞抵这里开始对坦桑进行6天友好访问的。

属类：综合句库--

I spent the first day in Nanjing strolling about with some friends at their invitation , and was ferrying across the Yangtse River to Pukou the next morning and thence taking a train for Beijing on the afternoon of the same day

到南京时,有朋友约去游逛,逗留了一日;第二日上午便须渡江到浦口,下午上车北去。

属类：综合句库--

A sexual invitation or overture.

调情或勾引性的吸引或主动表示

属类：综合句库--

I really can't thank you enough for the invitation .

对您的邀请我真的是感激不尽。

属类：综合句库--

I really can't thank you enough for the invitation .

对您的邀请我真是感谢不尽。

属类：综合句库--

The dinner was delicious. Thank you for your invitation . You're entirely welcome.

饭菜真香,谢谢你的宴请。你太客气了。

属类：口语表达--

With/In the case of a project of constructing port facilities with a non-governmental investment that exceeds million yuan, Bid invitation and Bid submission shall be practiced in accordance with the provisions of the relevant laws and regulations.

非政府投资的港口设施建设施工项目,应依照有关法律、法规的规定实施招标、投标。

属类：法学专业--

To intrude on without invitation or warrant;disturb.

干扰没有被邀请或授权而闯入;打扰

属类：综合句库--

I appreciate your invitation .

感谢你的邀请

属类：口语表达--

Thank you for your dinner / luncheon invitation for Saturday,seventeenth of April.

感谢您发来出席4月17日(星期六)晚餐;午餐的邀请。

属类：综合句库--

In an apparent change of heart,CBS anchorman Dan Rather yesterday turned down an invitation to be a panelist in tomorrow's second presidential debate,saying he preferred"to report on the process than to participate in it"

哥伦比亚广播公司主播丹·拉瑟显然改变了初衷,昨天拒绝应邀参加明天第二次总统辩论讨论会。他说他宁愿“报导辩论的过程而不愿参加讨论。”

属类：综合句库--

Reciprocal agreements to abolish customs duties; a reciprocal invitation to lunch.

关于取消关税互惠的协定;互邀共进午餐

属类：综合句库--

Officials believe that allowing government-backed loans would be an invitation to fraud.

官员们相信允许政府担保的贷款会引诱人诈骗。

属类：综合句库--

The Straits Association again reaffirms the above invitation , and hopes that the Straits Foundation would soon provide the date of its departure and the name list

海协再次重申上述邀请,望海基会早日提出行期和名单。

属类：综合句库--

Vague or nonexistent strategies and policies are an invitation to unstructured, uncoordinated planning

含糊不清或空洞的策略和政策会招致计划的紊乱和不协调。

属类：综合句库--

ReBuff an invitation from sb.

回绝某人的邀请

属类：综合句库--

BOTH THE COUNT and Baptistin had told the truth when they announced to Morcerf the proposed visit of the major, which had served Monte Cristo as a pretext for declining Albert's invitation

基督山伯爵以少校马上来访为借口推辞了阿尔贝的邀请,但他和巴浦斯汀所说的确是实情。

属类：综合句库--

Interpreted the open door as an invitation .

将敞开的大门认作为邀请

属类：综合句库--

Receive an invitation [a letter]from sb.

接到某人的邀请函[信]

属类：综合句库--

Accept [decline] an invitation

接受[拒绝]邀请

属类：综合句库--

She is included on the invitation list.

她被列入邀请名单。

属类：综合句库--

She was flattered at the invitation [to be invited/that they invited her].

她得到邀请,受宠若惊。

属类：综合句库--

She may be offended if you don't reply to her invitation .

她请你,你要是不回个信儿就可能把她得罪了。

属类：综合句库--

She wangled an invitation

她设法弄到了一张请柬。

属类：综合句库--

An invitation to consider a merger

考虑合并的建议

属类：综合句库--

What a liberty, to refuse the invitation without even asking you!

连问都不问你就拒绝邀请,未免太无礼了!

属类：综合句库--

Mary wanted an invitation to the patty;we choked her off.

玛丽想得到邀请参加交谊会;我们劝阻了她。

属类：综合句库--