
包含
invite的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-WTO文件-原产地规则协定
属类:法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-十年准备
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 在经技术委员会主席批准的前提下,CCC秘书长可邀请既不属WTO成员也不属CCC成员的政府的代表,以及政府间国际组织和贸易组织的代表以观察员身份出席技术委员会会议。 | Subject to the approval of the Chairman of the Technical Committee, the Secretary-General of the CCC may invite representatives of governments which are neither Members of the WTO nor members of the CCC and representatives of international governmental and trade organizations to attend meetings of the Technical Committee as observers. | |
| 2 | 在形成其建议或意见之前,TMB应邀请可能会直接受所涉事项影响的成员参加。 | Before formulating its recommendations or observations, the TMB shall invite participation of such Members as may be directly affected by the matter in question. | |
| 3 | 招标/投标/中标 | Invite tenders (bids)/submit a tender/win (get)the tender | |
| 4 | 招聘也是个办法。 | It is also a good idea to invite people to apply for jobs. | |
| 5 | 照例导师跟所导学生每星期谈一次话,有几位先生就借此请喝茶吃饭,像汪处厚韩学愈等等。 | The tutors dutifully talked with their tutees once a week.Some professors, such as Wang Ch'u-hou, Han Hseh-y, and others, took the opportunity to invite them over for tea or dinner | |
| 6 | 这个主意怎么样:我们明晚邀请他们出去吃晚饭。 | How about this idea: we invite them out for dinner tomorrow evening. | |
| 7 | 这类气味使人讨厌而不是使人喜欢。 | Such odours repel rather than invite . | |
| 8 | 这一要素并不引起,或者说通常不产生故作悲伤的叹息。 | This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation | |
| 9 | 真是好主意!如果那样的话,我们何不邀请格林小姐一起去? | That's a superb idea! In that case, why don't we invite Miss Green to come with us? | |
| 10 | 只有采用非常含糊的提法,才有可能达成协议,而这些提法往往因其含糊而引起后来的否认或分歧。 | Agreement may be achievable only by formulas so vague as to invite later disavowal or disagreement |
查询记录