8. that the stipulations on rights, responsibilities and obligations of the contracting parties are unclear, unequal or irrational ;

(八)合同各方的权利、责任、义务的规定不够明确、对等、合理;

属类：法学专业-中国法律-技术进出口管理条例

6. To disguisely raise or lower prices at irrational ranges by artificially raising or lowering grades of merchandises or services;

(六)采取抬高等级或者压低等级等手段收购、销售商品或者提供服务，变相提高或者压低价格;

属类：法学专业-中国法律-价格法

“I was thrilled with the law originally,” Lehr says, “but I didn’t see it attempting totally irrational cleanups. It doesn’t make sense to pour billions down a rat hole without making the slightest improvement in public health.”

“开始，我为这个法律兴奋不已，”有专家说，“但我没有意识到该法律在清理有害物质场所中的做法是完全缺乏理性的。将亿万元巨额资金扔进耗子洞而于增进百姓健康没有任何益处，显得毫无意义。”

属类：社会文化-新闻报道-

and “small and all-inclusive“ projects and irrational and duplicated construction projects .

“小而全”和不合理重复建设问题。

属类：时事政治-政府文告-15大报告

On the Irrational Art in Melville’s Moby Dick

《白鲸》的非理性艺术之美

属类：行业术语-中文论文标题-

Physical differences are not so difficult to adapt oneself to as religious, ethical and irrational ones.

比起宗教的、伦理的和不合乎常理的差异来说，物质的差异适应起来不那么困难。

属类：社会文化-新闻报道-

The unjust and irrational old international economic order is still infringing upon the interests of developing countries.

不公正、不合理的国际经济旧秩序还在损害着发展中国家的利益。

属类：时事政治-政府文告-15大报告

Irrational rules and regulations must be done away

不合理的规章制度必须被废除。

属类：综合句库--

An irrational idea, expression, or act.

不合理的事物非理性的想法，表达法，或行为

属类：综合句库--

Effect of Irrational Fertilization Practices on Rice Biomass Production, Nutrient Uptake Capacity and Grain Yield

不合理施肥对水稻生物产量、养分吸收量和产量的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Degradation Process of Paddy Soils with High Yield Caused by Irrational Fertilization

不合理施肥引起高产稻田土壤退化研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The state or quality of being irrational .

不理智不理智的状态或性质

属类：综合句库--

The irrational structure and weak competitiveness of industries is a protruding problem adversely affecting the sustained development of the national economy

产业结构不合理，竞争力不强，是影响经济持续增长的突出问题。

属类：综合句库--

Industrial structure remains irrational and deep-seated problems in our economic system have not been solved. Problems of the ecological environment are outstanding.

产业结构不合理和经济体制深层次问题尚未解决,生态环境问题依然相当突出

属类：时事政治-政治-2001年政府工作报告

An Analysis of Urbanized Irrational Behaviors

城市化的非理性行为分析

属类：行业术语-中文论文标题-

The low urbanization level and the irrational urban and rural structure constitute a major factor restraining China’s modernization process

城镇化水平低，城乡结构不合理，是制约中国现代化进程的一个重要因素。

属类：综合句库--

The Irrational Behaviors of Universities and Their Rectification

大学的非理性行为及其矫正

属类：行业术语-中文论文标题-

However, the old international political and economic order, which is unfair and irrational , has yet to be changed fundamentally.

但是,不公正不合理的国际政治经济旧秩序没有根本改变。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

However, the old international political and economic order, which is unfair and irrational , has yet to be changed fundamentally. Uncertainties affecting peace and development are on the rise.

但是，不公正不合理的国际政治经济旧秩序没有根本改变。影响和平与发展的不确定因素在增加。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

Nevertheless, it is precisely this irrational trait that outsiders find so baffling in the Taiwanese Independence movement: an inherent urge to gamble with the basic interests of the people of Taiwan

但是外人不了解的，正是台独运动的这一非理性特征，以台湾人民的根本利益作赌注，根本不在话下。

属类：综合句库--

Heterogeneous Competition among Local Governments: Analysis of Irrational Rivalry

地方政府竞争的异质化―非理性竞争行为分析

属类：行业术语-中文论文标题-

The existing irrational distribution of the economic zones open to the outside world shall be rectified gradually in conjunction with urban reform and industrial readjustment.

对外经济开放地区现有的不合理布局，应当结合城市改造、工业调整逐步加以解决。

属类：法学专业-环境管理规定-

Extreme, irrational distrust of others.

多疑症对于他人极端且毫无道理的怀疑

属类：综合句库--

The irrational fanaticism of the Taiwan Independence movement is in fact a legacy of the suicidal fanaticism so characteristic of Japanese militarism

而台独运动的非理性狂热，正是继承了日本军国主义的自杀性狂热。

属类：综合句库--

Above the first floor was an irrational collection of towers, turrets and attics

二楼上面修建了不合格局的塔楼、角楼和阁楼。

属类：综合句库--

Irrational Rule-Making. The EPA’s rules about what constitutes hazardous waste are backfiring against the nationwide recycling effort.

法规制订随意:环保署关于有害物质的法规同全国资源回收的工作正好唱反调。

属类：社会文化-新闻报道-

Irrational thought,expression,or behavior;irrationality.

非理性的不合理性的思想，表达法，或举止;不合理性

属类：综合句库--

Irrational Knowledge and Thinking in Terms of Images

非理性认识与形象思维

属类：行业术语-中文论文标题-

The Effect of Irrational Investments on the Price Performance of Initial Public Offerings

非理性投资行为对新上市股票价格绩效之影响

属类：行业术语-中文论文标题-

A Theoretical Analysis of Underpricing in IPOs Based on the Irrational Behavior of Investors

非理性投资者行为的IPO抑价理论分析

属类：行业术语-中文论文标题-