More than 800 people applied for a job as janitor at Edison Junior High School near Massillon, Ohio.

美国俄亥俄州马西隆市附近的爱迪生初中，竟有约800人应聘该校看门人一职。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

The janitor had lost everything in the hurricane and lived at his church for two years while he got back on his feet.

那个门卫在飓风中几乎失去了一切，他两年里都住在一个教堂里，他每天步行上下班。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Men dominate just two of the 15 job categories projected to grow the most over the next decade: janitor and computer engineer.

男人只占了未来10年增长最快的15类行业中的两种：看门人和电脑工程师。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Personally thank the janitor who keeps your office or campus clean, or the people who pick up your trash.

亲自感谢那些为你清扫办公室和校园的清洁工以及为你倒垃圾的人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And yet, when you were in high school you may not have felt that the janitor was the most powerful representative of the school board.

然而，你在高中时，可不会认为看门人是校董中最权力的代表。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you are a janitor , don't try and dress it up by calling yourself a Maintenance Engineer.

如果你是一个看门人，就不要通过称自己喂维修工程师来伪装自己。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In first grade, whenever someone made a mess in the classroom, the teacher would ask a student to get the janitor .

上一年级时，每次有人把教室里弄得很乱，老师都会找个学生去叫校工来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So back he went to the office. Just ahead of the night janitor , he picked up the wastebasket.

所以他返回了办公室，恰恰赶在守卫的前面捡回了垃圾桶。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Working as a janitor by day, getting drunk or slung into jail in his free time, he does, however, have one special characteristic.

他白天的工作是给人家看门，在他空闲时他常常喝得烂醉如泥或被投入监狱，他就是这样生活，然而，他有一个特殊的特征。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

His second job as a hotel janitor is also about to be cut back.

他的第二职业是一名酒店的看门人，而这份职业也面临着被裁员的局面。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

He continues: "Somewhere between the janitor and the CEO, reasons stop mattering. "

他继续，“看门人和CEO之间的某个地方，理由开始变得无关紧要。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He says, "In 20 years, you'll need a Ph. D. to be a janitor . "

他说，“20年里，为了门卫工作你可能要获得博士学位。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I would drop everything and be his janitor for the opportunity to learn from him.

我会抛弃一切抓住机会向他学习。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I guess when the janitor let it be know that he could mop floors and wipe down blackboards he was soon busy with those tasks.

我想如果看门人知道他可以拖地板和擦黑板，他很快就会忙于这些工作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

WERTHEIMER: A sweep could have a look around for a job as a janitor or a cleaner.

沃什米：一个清洁工在到处寻找看门人或者清洁工的工作。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

A janitor reported that he had to hide in closets to train new employees who understood only Spanish.

一名门卫说，他只得躲在小房间里培训只会讲西班牙语的新员工。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

During the 1999 trial, the jury heard that Jesse, a janitor in Portland, began smoking in the early 1950s while in the army.

在1999年的审判过程中，陪审团了解到，杰西，波特兰市的一个看门人，自50年代初在军队里时开始吸烟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Among 60-odd Pardhis squatting outside Ashti, only one has a formal job, as a school janitor .

在阿什蒂村外寄居的60多个帕迪人中，只有一个有正式的工作—学校门卫。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It is the name given to an ariel [sic] extension of a building, by constructing a habitation for a janitor and his family on the roof.

这个名称适用于某个建筑物上部扩展出来的部分，人们在屋顶构建出一个供看门人及其家人居住的容身之所。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Author Stephen King worked as a janitor , cleaning the girls' locker room when he became inspired to write the novel Carrie.

作家史蒂芬·金做过看门人。就在打扫女更衣室时，他突发灵感写下了小说《魔女嘉莉》。

属类：无分类双语句库-putclub.com-