我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
jewels的中国译典句库查询结果如下：
Thirty thousand pounds were given under the gage of the jewels .
三万镑贷款是以那些珠宝作为抵押的。
属类：综合句库--
With great anger,he threw her jewels into the dustbin.
盛怒之下,他把她的珠宝都扔进了垃圾箱里。
属类：综合句库--
The soldiers had to disgorge the jewels which they had plundered
士兵被迫交出抢劫的珠宝。
属类：综合句库--
There will be granted to him over and over again, in points like jewels , the lapidary phrase
他笔锋所至,仍会出现锦词秀句,妙笔生花的胜败。
属类：综合句库--
He wears a watch of 17 jewels .
他带了一块十七钻的手表。
属类：综合句库--
His artists created huge statues of marble and covered them with gold and jewels
他的艺术家雕刻了巨大的大理石雕像,外面还包上黄金和宝石。
属类：综合句库--
His bank savings, with his wife's jewels , amount to three million dollars.
他的银行存款加上他太太的首饰合计达三百万元。
属类：综合句库--
They offered a reward for the return of the jewels that had been lost.
他们悬赏寻找失去的珠宝。
属类：综合句库--
He fixed his eyes on the jewels .
他凝视着宝石。
属类：综合句库--
Beside him sat a rich lady glittering with jewels .
他旁边坐着一位富妇,满身珠光宝气。
属类：综合句库--
He's run away with all my jewels .
他偷走了我全部的珠宝。
属类：综合句库--
He devised a plan for getting the jewels out of the country.
他想出一个计划把珠宝带出国外。
属类：综合句库--
He had studded the sword hilt with jewels .
他在剑柄上镶嵌了宝石。
属类：综合句库--
He noticed her necklace.Such jewels must have cost thousands,he thought.
他注意到了她的项链.他想,这样的首饰价值一定上千了.
属类：综合句库-典型例句-
The queen wore a rich gown that was covered with jewels .
王后穿了一件华丽的长袍,上面镶满了珠宝。
属类：综合句库--
When I returned from the police station, the jewels were back in their box; the thieves must have got frightened and replaced them
我从警察局回来时,宝石已被放回盒中,这一定是小偷因害怕而将它们放回原处的。
属类：综合句库--
I had a sudden intuition about the missing jewels
我凭直觉突然对失去的珠宝有所感知
属类：综合句库--
A crown studded with jewels
镶满宝石的皇冠
属类：综合句库-典型例句-
To stud,as with jewels .
镶嵌,如用珠宝
属类：综合句库--
The thief helped himself to all the jewels .
小偷将所有珠宝盗走。
属类：综合句库--
The thieves made away with the jewels
小偷窃走了珠宝。
属类：综合句库--
The thief gloated over the stolen jewels .
小偷贪婪地看着偷来的珠宝。
属类：综合句库--
The bride adorned herself with jewels lavishly.
新娘戴各种首饰,把自己打扮得珠光宝气。
属类：综合句库--
A Russian jeweler, Carl Faberge, made his eggs out of gold, silver and jewels
一个叫卡尔·费伯奇的俄国珠宝商曾用金、银和珠宝做成彩蛋。
属类：综合句库--
An anonymous call led to the recovery of the stolen jewels .
一个匿名电话导致被盗珠宝失而复得。
属类：综合句库--
a bracelet bestudded with jewels
一只镶满珠宝的手镯
属类：综合句库--
all eyes, all thoughts, were occupied with the young and beautiful woman, whose gorgeous apparel and splendid jewels made a most extraordinary spectacle
因为那个女人是这样的年轻,这样的美丽,这样的眩目,她就是眼前最动人的一幕。
属类：综合句库--
A secret stash of stolen jewels
隐藏偷来的珠宝的地方.
属类：综合句库-典型例句-
A gown beset with jewels
用宝石镶嵌的长袍
属类：综合句库--
That ring is beans compared with the crown jewels .
与皇冠上的宝石相比那枚戒指根本不值什么钱。
属类：综合句库--
| 1 | 三万镑贷款是以那些珠宝作为抵押的。 | Thirty thousand pounds were given under the gage of the jewels . |
|
| 2 | 盛怒之下,他把她的珠宝都扔进了垃圾箱里。 | With great anger,he threw her jewels into the dustbin. |
|
| 3 | 士兵被迫交出抢劫的珠宝。 | The soldiers had to disgorge the jewels which they had plundered |
|
| 4 | 他笔锋所至,仍会出现锦词秀句,妙笔生花的胜败。 | There will be granted to him over and over again, in points like jewels , the lapidary phrase |
|
| 5 | 他带了一块十七钻的手表。 | He wears a watch of 17 jewels . |
|
| 6 | 他的艺术家雕刻了巨大的大理石雕像,外面还包上黄金和宝石。 | His artists created huge statues of marble and covered them with gold and jewels |
|
| 7 | 他的银行存款加上他太太的首饰合计达三百万元。 | His bank savings, with his wife's jewels , amount to three million dollars. |
|
| 8 | 他们悬赏寻找失去的珠宝。 | They offered a reward for the return of the jewels that had been lost. |
|
| 9 | 他凝视着宝石。 | He fixed his eyes on the jewels . |
|
| 10 | 他旁边坐着一位富妇,满身珠光宝气。 | Beside him sat a rich lady glittering with jewels . |
|
| 11 | 他偷走了我全部的珠宝。 | He's run away with all my jewels . |
|
| 12 | 他想出一个计划把珠宝带出国外。 | He devised a plan for getting the jewels out of the country. |
|
| 13 | 他在剑柄上镶嵌了宝石。 | He had studded the sword hilt with jewels . |
|
| 14 | 他注意到了她的项链.他想,这样的首饰价值一定上千了. | He noticed her necklace.Such jewels must have cost thousands,he thought. |
|
| 15 | 王后穿了一件华丽的长袍,上面镶满了珠宝。 | The queen wore a rich gown that was covered with jewels . |
|
| 16 | 我从警察局回来时,宝石已被放回盒中,这一定是小偷因害怕而将它们放回原处的。 | When I returned from the police station, the jewels were back in their box; the thieves must have got frightened and replaced them |
|
| 17 | 我凭直觉突然对失去的珠宝有所感知 | I had a sudden intuition about the missing jewels |
|
| 18 | 镶满宝石的皇冠 | A crown studded with jewels |
|
| 19 | 镶嵌,如用珠宝 | To stud,as with jewels . |
|
| 20 | 小偷将所有珠宝盗走。 | The thief helped himself to all the jewels . |
|
| 21 | 小偷窃走了珠宝。 | The thieves made away with the jewels |
|
| 22 | 小偷贪婪地看着偷来的珠宝。 | The thief gloated over the stolen jewels . |
|
| 23 | 新娘戴各种首饰,把自己打扮得珠光宝气。 | The bride adorned herself with jewels lavishly. |
|
| 24 | 一个叫卡尔·费伯奇的俄国珠宝商曾用金、银和珠宝做成彩蛋。 | A Russian jeweler, Carl Faberge, made his eggs out of gold, silver and jewels |
|
| 25 | 一个匿名电话导致被盗珠宝失而复得。 | An anonymous call led to the recovery of the stolen jewels . |
|
| 26 | 一只镶满珠宝的手镯 | a bracelet bestudded with jewels |
|
| 27 | 因为那个女人是这样的年轻,这样的美丽,这样的眩目,她就是眼前最动人的一幕。 | all eyes, all thoughts, were occupied with the young and beautiful woman, whose gorgeous apparel and splendid jewels made a most extraordinary spectacle |
|
| 28 | 隐藏偷来的珠宝的地方. | A secret stash of stolen jewels |
|
| 29 | 用宝石镶嵌的长袍 | A gown beset with jewels |
|
| 30 | 与皇冠上的宝石相比那枚戒指根本不值什么钱。 | That ring is beans compared with the crown jewels . |
|
查询记录
