At first I thought he was joking , but since curt is definitely the wiser of us, I respected his sober judgment

起初,我以为他在开玩笑,不过curt无疑要比我谨慎些，我尊重他清醒的判断。

属类：综合句库--

It was all Chao Hsin-mei’s fault.His joking had put the idea in his head, like someone in a hypnotic state who has been given a suggestion

全是赵辛楣不好，开玩笑开得自己心里有了鬼，仿佛在催眠中的人受了暗示。

属类：综合句库--

Taking someone’s life is a serious crime; it’s no joking matter.

人命关天，非同儿戏。

属类：综合句库--

The soldiers cloaked their fear with joking and bravado.

士兵们藉开玩笑和夸口来掩饰其恐惧。

属类：综合句库--

Math? Laughing and Joking !

数学?嘻嘻!哈哈!

属类：行业术语-中文论文标题-

Joking apart, you ought to smoke fewer cigarettes, you know

说正经的,你应该少吸点儿烟了,知道吗?

属类：综合句库--

all joking apart, we should set to work immediately.

说正经的,我们得立即开始工作。

属类：综合句库--

Joking apart, we really do need a place to meet and talk

说正经话，我们确实需要个地方会面并谈话。

属类：综合句库--

His fatness exposed him to a lot of joking at the office.

他长得很胖，因此在办公室常被人取笑。

属类：综合句库--

His fatness exposed him to a lot of joking

他长得胖，常常被人取笑。

属类：综合句库--

He was interested in humorous poems, joking commentaries on the news, and satirical observations of fellow townspeople

他对幽默诗，诙谐的新闻评论以及讽刺当地市民的小品文感兴趣。

属类：综合句库--

He made an effort at joking .

他费尽心思开玩笑。

属类：综合句库--

He must be joking , or else he is mad.

他一定是在开玩笑，否则就是疯了。

属类：综合句库--

He must be joking .

他一定是在开玩笑。

属类：综合句库--

He must be joking ，or else he is mad.

他一定在开玩笑，要不然他就是发疯了.

属类：英汉句库--

He distracted them by joking and imitating movie and radio comedians

他用开玩笑的方法或者模仿电影及广播中的滑稽演员来对付他们。

属类：综合句库--

He is only joking .

他只不过是开玩笑。

属类：综合句库--

He is only joking .

他只是开玩笑罢了。

属类：综合句库--

He must be joking or else he’s mad.

他准是开玩笑,要不就是疯了.

属类：综合句库-典型例句-

joking remarks

玩笑话.

属类：英汉句库--

Say, did you hear that Sally and Bob are going to get married. Honest, I’m not joking . I heard it from Bob himself, so it’s straight from the horse’s mouth!

喂,你听说了没有,萨利和鲍勃要结婚了。我可不是开玩笑,我说的是实话。我是听鲍勃自己讲的,因此这消息是完全可靠的!

属类：习语名句-美国习语-

I am not serious, I was only joking with you.

我并没有当真，只是和你开个玩笑。

属类：综合句库--

I’m not joking ; I’m in earnest.

我不是开玩笑;我是认真的。

属类：综合句库--

I didn’t mean that seriously-I was only joking .

我不是那个意思，我不过是开个玩笑。

属类：综合句库--

I don’t believe you. You have (got)to be joking .

我不相信你，你一定是在开玩笑吧。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

I’m just playing around with you(joking around with you,no fooling).

我给你开玩笑

属类：口语表达-教学用语-

When I got back to the district a small group of youth members stopped their joking to welcome me, but I couldn’t break the news

我回到办公室，一些青年会员停止了说笑，跟我打招呼，可是我没有把那噩耗告诉他们。

属类：综合句库--

I am not joking . I’m serious.

我可没打哈哈，我是认真的。

属类：口语表达-旅游-

I am in no mood for joking .

我没闲心开玩笑。

属类：简明汉英词典--

We like his breezy joking manner.

我们喜欢他那轻松谈笑的态度.

属类：英汉句库--