" Lunch with the Queen Mother tends to go on for rather a long time, often till 4 or 5pm, by which time we are all quite jolly ," recalls the fund’s chairman, Lord Oaksey

"同王太后共进午餐往往要持续相当长时间，常常一直要到下午四五点，大家都非常开心，"基金会主席洛德·奥克西回忆道。

属类：综合句库--

canadian thieves calling themselves Grinch Enterprises kidnapped a Santa Claus figure off an Ontario family’s front lawn and are holding the jolly icon for ransom on Wednesday

12月18日，加拿大一伙自称是"圣诞怪盗格林奇"的小偷绑架了安大略湖一户人家前院草坪上的"圣诞老人"，还拿这个象征快乐的肖像勒取赎金。

属类：综合句库--

--UNCLE: Point? Point? What point?--MYRA: You wanted to show them that you approved of me. Because you knew if you approved, they would.--UNCLE: Incidentally，I jolly well liked it.

--伯父:特意?特意?什么特意?--玛拉:你想向他们表明你同意我，因为你知道如果你同意了，他们也会的。--伯父:顺便说一下，我非常乐意。

属类：文学表达-电影脚本-魂断蓝桥

Never had the crew seen so jolly and dexterous a fellow

船员们从来也没见过一个象路路通这样兴高采烈、活蹦乱跳的小伙子。

属类：综合句库--

You’ll have to jolly him along a bit, but he’ll do a good job.

得哄着他点儿，他才好好干。

属类：综合句库--

The next day he called upon Carrie, and she saw him in her chamber. He was the same jolly , enlivening soul.

第二天他来看嘉莉，她在自己的房间和他见面。他仍然是那么欢乐，令人开心。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

Improved Jolly Balance

改进型焦利氏秤

属类：行业术语--

a jolly laugh

高兴的笑声.

属类：英汉句库--

a jolly weather

怪好的天气；天气宜人.

属类：英汉句库--

have a jolly time

过得快活.

属类：英汉句库--

Soon after the jolly-boat shoved off and pulled for shore

过了不久;快艇就撑开来，向岸上划去。

属类：综合句库--

It was a jolly thing I got there in time.

好极了，我及时到达了那里.

属类：英汉句库--

as jolly as a sandboy

极快活的, 兴高采烈的

属类：综合句库-英汉综合-

as jolly [happy, merry] as a sandboy

极为快活, 非常开心

属类：综合句库-英汉综合-

She is smart and jolly , but she just doesn’t belong

她爽直快活，就是有些孤僻。

属类：综合句库--

It’ s jolly nippy today, isn’ t it ?

今天可够冷的,是吧?

属类：综合句库--

a jolly person

快活的人.

属类：英汉句库--

In the big house next door to the Marches lived a rich old gentleman, Mr. Laurence, and his grandson, a jolly , chummy boy called Laurie.

马奇家隔壁的一所大房子里住着一个有钱的老人劳伦斯先生和他的孙子劳里,一个快活、友好的少年。

属类：社会文化-人物-LITTLE WOMEN

Milly was fifteen, fat and jolly and pompadoured, with a creamy complexion, square white teeth, and a short upper lip

梅莉十五岁了，她有着胖胖的，白皙的脸庞，薄薄的嘴唇，两排雪白整齐的牙齿，前发梳得高高的，活泼可爱。

属类：综合句库--

Captain Joyce, the American naval attache, a jolly Irishman with a knowing eye, asked Pamela to dance

美国海军武官乔伊斯是个老于世故的，乐呵呵的爱尔兰人，他请帕米拉跳舞。

属类：综合句库--

It is a jolly good job that you came

你来了真好极了。

属类：综合句库--

Tom was honoured with the appellations of a brave lad, a jolly dog, and an honest fellow

人们夸奖汤姆是个勇敢的小伙子，性格爽快，为人诚实。

属类：综合句库--

Raise Jolly Roger: Boldly declare your independence from all European nations.

升起海盗旗:大胆地宣布从所有的欧洲国家中独立出来!

属类：行业术语-游戏-海盗大亨

In fact, the photograph flashed around the world of jolly uniformed Hitler

事实上，在那张立即传遍世界各地的照片上，人们看到的是兴高采烈的身穿戍装的希特勒。

属类：综合句库--

He’s going to be a jolly tough candidate to beat.

他会成为很难击败的候选人。

属类：综合句库--

He will be jolly angry.

他会大发脾气的。

属类：综合句库-英汉综合-

He can cook, and he does it jolly well

他会做饭,并且做得特别好

属类：综合句库--

He had a jolly laugh.

他开怀大笑。

属类：综合句库--

They enjoyed a jolly good time.

他们度过了一段极快乐的时光。

属类：综合句库--

In jolly spirits, they urged the donkeys on.

他们欢快地赶着驴子往前走。

属类：综合句库--