"Thank you," said Edmond with a friendly nod, and the two lovers continued on their way, as calm and joyous as if they were the very elect of heaven

“谢谢。”爱德蒙友好地点一下头说。于是这对情人便又平静而又欢喜地继续走

属类：综合句库--

To admire the great, reverence the good, and be joyous with the genial, was very much the bent of Shirley’s soul

爱慕伟大、尊崇善良，同和蔼的人快活相处，很可以说就是谢利的主要爱好。

属类：综合句库--

Permit me to congratulate you on your birthday and to wish you with all my heart, many happy returns of the joyous day.

百岁春秋，今逢华诞，为申燕喜，聊上芜词。

属类：应用文体-贺卡-生日贺卡

Sad Wind and Joyous Wind-Two Existent Explanation on the Classicality Imago

悲风劲吹与好风如水-一个古典意象的两种生存解读

属类：行业术语-中文论文标题-

caught the joyous mood of the festival.

被节日的欢乐气氛所感染

属类：综合句库--

immersed in the happy and joyous atmosphere

沉浸在欢乐喜庆之中

属类：综合句库--

We are immersed in a joyous festival atmosphere.

大家沉浸在节日的欢愉气氛中。

属类：综合句库--

The competition intends to protrude the joyous atmosphere of the fifth anniversary of Hong Kong’s reversion. It will also reveal the artistic charisma of Chinese painting and calligraphy

大赛将突出香港回归5周年的喜庆气氛，充分展示中国书画的艺术魅力。

属类：综合句库--

When Kavanagh was present, alice was happy, But embarrassed; Cecelia, joyous and natural

当卡瓦纳出现时，爱丽斯很高兴但有点窘迫;切切里，快乐而自然

属类：综合句库--

A time when the life of England, viewed as one great mass, would appear to have been as stately, magnificent, and joyous , as the world has ever witnessed.

当时英国的生活,大体上看,堪称世界上前所未见的庄严、壮丽和欢乐。

属类：文学表达-英语名著-

Today is indeed a joyous occasion for all of us present here.

对所有在场的人来说，今天真是个欢喜的日子。

属类：口语表达-演讲句-婚礼

On the opposite side of the lake stood a splendid, brightly-lit castle, from whence resounded the joyous music of trumpets and kettle-drums.

湖泊的对岸，矗立着一座美丽的宫殿，宫殿里灯火辉煌，从里面还传来了愉快的音乐，有管声和号声，还有喇叭声。

属类：文学表达-童话-十二个跳舞的公主

To sing in a loud,joyous manner.

欢快地高声歌唱

属类：综合句库--

A joyous quality threaded the whole symphony.

欢乐的音质贯穿于整个交响乐。

属类：综合句库--

a joyous feast, holiday, or celebration; a festival.

欢宴、节日或喜庆日;活动节

属类：综合句库-未分类-

The joyous sound wave drifted through the golden evening mist

欢愉的音波，在金色的暮霭中游泳。

属类：综合句库--

Celeb rate the joyous festival with excellent wine and delicious dishes

佳酿美肴庆佳节。

属类：综合句库--

a cathedral roof reechoing joyous hymns

教堂的天顶回响着欢乐的赞美诗

属类：综合句库--

How joyous was that reunion

久别重逢是多么令人欣喜啊!

属类：综合句库--

The joyous children were playing in the garden.

快活的孩子们在花园里玩耍。

属类：综合句库--

a joyous family

快乐的家庭。

属类：综合句库--

The joyous unbelieving word sings through the car

令人快乐得难以相信的话，象歌声传遍了整节车厢。

属类：综合句库--

A joyous sense of freedom

令人快乐的无拘无束的感觉

属类：综合句库--

These things are charming when one is joyous , and lugubrious when one is sad

那些东西，在快乐的人听来非常悦耳，但伤心人却感到无限苍凉。

属类：综合句库--

To run round to a hundred other restaurants is not as good as to go to Joyous on Nanjing Road to have a meal. Its fast food is the Best of all.

跑百家不如跑一家，吃饭请到南京路，“百佳”快餐味最佳。

属类：综合句库--

The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene

轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。

属类：综合句库--

The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.

轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。

属类：英汉句库--

Convey the joyous news to her as soon as possible, please

请尽快把这一福音告诉她。

属类：综合句库--

celebrate a joyful (joyous ) occasion

庆祝欢乐的节日.

属类：英汉句库--

Gathered in a scenic spot in the mountains, the participants sing antiphonally, trying to outdo each other.There is a joyous , carefree and lively atmosphere on these occasions.

人们在风景优美的山野，朝山浪会，对歌酬答，充满了欢悦悠闲的生活情趣。

属类：社会文化-音乐-花儿