我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
jumbo的中国译典句库查询结果如下：
6. Blood clams, mud clams, jumbo clams (kuihan), once vitriolled jellyfish, twice vitriolled jellyfish, dry salted shrimps, and the raweaten aquatic products that are produced without the permission of the municipal health administrative department including the liquorsaturated or preserve d brackish water crabs, shrimps, crabs and mud snails;
(六)毛蚶、泥蚶、魁蚶和一矾海蜇、二矾海蜇、咸烤虾以及未经市卫生行政部门许可生产的醉制或者腌制的蟛蜞、虾、蟹、泥螺等生食水产品;
属类：法学专业-中国法律-上海市城乡集市贸易食品卫生管理规定（修正）
We have received your letter of 5th May asking us to range All Risks cover for a consignment of refrigerators to Colombo by a Jumbo Ltd. Vessel.
5月5日来函要求我公司承保由江波公司船只运往科伦坡的电冰箱综合险已悉。
属类：商务文书-外贸函电-保险
Then came the boarding announcement, not for a jumbo jet or another international aircraft, but for a train
不久传来了通知,但不是大型喷气式客机或国际航班的登机通知,而是火车的上车通知。
属类：综合句库--
PLC Controller of Hydraulic Jumbo Jigger
大卷装染色机的液压传动PLC控制
属类：行业术语-中文论文标题-
Jumbo shrimp; a jumbo jet.
大虾;巨型喷气式飞机
属类：综合句库--
In addition, plan has been made to construct a larger exhibition hall that will mainly display jumbo products
而在香港新机场附近,以展示大型产品为主的展览馆,也已列入兴建计划。它的规模将更为庞大。
属类：综合句库--
Study on the Dynamic Characteristics of Growth and Nutritive Compositions in Jumbo
健宝(Jumbo)生长及营养成分动态研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Though Jimmy agreed to go at once, Jumbo refused to move.
虽然Jimmy答应马上走开,可是Jumbo却不愿意动。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 65
Dressed up as Father Christmas and accompanied by a ' guard of honour' of six pretty girls, he set off down the main street of the city riding a baby elephant called Jumbo
他扮成圣诞老人,在声个漂亮姑娘组成的“仪仗队”的陪同下骑着一只叫江波的小象,沿着城里的主要街道出发了。
属类：综合句库--
Dressed up as Father Christmas and accompanied by a 'guard of honor' of six pretty girls, he set off down the main street of the city riding a baby elephant called Jumbo .
他装扮成圣诞老人,由六个漂亮的姑娘组成仪仗队伴送,骑上一头名叫Jumbo的小象从城里的大街上出发了。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 65
As large as the flight deck of a 747 jumbo jet, the cabin where the two pilots sit in control of the 113tonne American space shuttle has been reproduced in life-size dimensions in the Space Museum
太空船座舱如747大型喷气客机座舱一般大小。操纵113吨重的美国太空船的两名驾驶员所坐的驾驶舱是按真正实体的大小复制而成的。
属类：综合句库--
a jumbo jet
特大喷气(式)客机.
属类：英汉句库--
We shall have a consignment of refrigerators valued at US$-CIF Colombo. To be shipped from Xingang by a vessel of Jumbo Ltd.
我公司有一批价值……美元(货到科伦坡成本加运费保险费金额)的电冰箱,将装江波公司船只由新港发运,
属类：商务文书-外贸函电-保险
The day after I got my private pilot's license, I told this man at the party all about how to fly an airplane. Later I learned he was an airline pilot who flew jumbo jets--I'd been teaching a fish how to swim
我在得到飞行员执照后的一天,在一次聚会上告诉一个人怎么驾驶飞机。后来,我听说那个人是开大型喷气机的飞行员。我去告诉他怎么驾驶飞机真是多余,简直是班门弄斧。
属类：习语名句-美国习语-
Standard Specification for Configuration of Zinc and Zinc Alloy Jumbo Ingot
锌及锌合金大铸锭的外形标准规范
属类：行业标准名称-国际标准-ASTM B 897-1999
A Boeing 747 jumbo jet airliner lands at a speed of 160m/s
一架波音747巨型喷气式班机以160米;秒的速度着陆。
属类：综合句库--
'Jumbo must weigh a few tons,' said a policeman afterwards, 'so it was fortunate that we didn't have to carry him. Of course, we should arrest him, but as he has a good record, we shall let him off this time.'
一名警察后来说:“Jumbo大概有好几吨重,侥幸的是,我们还不必抬它走。当然,我们应该逮捕它,但是,由于它过去的表现还不坏,这次就放它过去了。”
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 65
a jumbo -sized plate of ice cream
一盘特大冰淇淋.
属类：英汉句库--
A policeman approached Jimmy and told him he ought to have gone along a side street as Jumbo was holding up the traffic.
一位警察前来对吉姆说,他们应该走小巷,因为Jumbo有碍交通。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 65
The computerised control cab of the driver has been compared to that of a jumbo jet
用电脑控制的司机室可与大型喷气式客机的驾驶舱相媲美。
属类：综合句库--
Effects of Cultivation Techniques on Yields of Jumbo
栽培技术对健宝草产量的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
These are pictures of Jumbo -jet passengers when they stopped over in Paris.
这些照片拍的是一些乘坐大型喷气式客机的旅客在巴黎停留等候换机时的情形。
属类：综合句库--
The government tries to outlaw words from English and passes decrees saying jumbo jet is not desirables So they invent a word, gros porteur
政府试图宣布这些英语词不合法,并通过法令说jumbo jet(大型喷气式飞机)一词不好,于是造出gros porteur(同义)。
属类：综合句库--
The prototype aircraft which will fly across America has a wingspan of 63.4 metres, which is as big as a jumbo jet's.
飞越美国的原型机翼展宽达63.4米，与巨型喷气式飞机同宽。
属类：时事政治-经济学人双语版-太阳能动力飞行 日间时刻
The airline ordered 50 more of the A380, a super-jumbo launched in2007 inthe hope that carriers would want a plane even bigger than Boeing's ageing 747.
该航空公司订购了多于50架的A380，A380是在2007年推出的超级巨无霸飞机，为满足运营商想要比老化的波音747更大的飞机的想法 。
属类：时事政治-经济学人双语版-大型飞机 空中客车公司的大赌注
In 2011 and 2012 there were just over 50 orders for the biggest jets, mostly A380s, and a trickle for Boeing's latest version of its jumbo .
在2011年和2012年刚刚超过50最大的喷气机的订单，其中大部分是A380飞机，和波音公司的最新版本巨无霸，这与期望相比只是涓涓细流。
属类：时事政治-经济学人双语版-大型飞机 空中客车公司的大赌注
Commercially, the A380 super-jumbo will struggle to reach cruising altitude
在商业化的过程中，超级巨无霸客机A380将努力达到巡航高度
属类：时事政治-经济学人双语版-大型飞机 空中客车公司的大赌注
At the height of the housing boom in 2006, non-traditional loans, such as subprime and jumbo mortgages, backed nearly 40% of home sales.
2006年住房泡沫的顶峰期，非传统贷款，比如次级和巨额抵押贷款，支撑着40%的房售。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
The White House had planned a second photo shoot of a jumbo jet used as Air Force One in Washington next month.
白宫曾计划下个月用一架空军一号的备选飞机在华盛顿进行第二次拍照。
属类：无分类双语句库-cuyoo.com-
| 1 | (六)毛蚶、泥蚶、魁蚶和一矾海蜇、二矾海蜇、咸烤虾以及未经市卫生行政部门许可生产的醉制或者腌制的蟛蜞、虾、蟹、泥螺等生食水产品; | 6. Blood clams, mud clams, jumbo clams (kuihan), once vitriolled jellyfish, twice vitriolled jellyfish, dry salted shrimps, and the raweaten aquatic products that are produced without the permission of the municipal health administrative department including the liquorsaturated or preserve d brackish water crabs, shrimps, crabs and mud snails; |
|
| 2 | 5月5日来函要求我公司承保由江波公司船只运往科伦坡的电冰箱综合险已悉。 | We have received your letter of 5th May asking us to range All Risks cover for a consignment of refrigerators to Colombo by a Jumbo Ltd. Vessel. |
|
| 3 | 不久传来了通知,但不是大型喷气式客机或国际航班的登机通知,而是火车的上车通知。 | Then came the boarding announcement, not for a jumbo jet or another international aircraft, but for a train |
|
| 4 | 大卷装染色机的液压传动PLC控制 | PLC Controller of Hydraulic Jumbo Jigger |
|
| 5 | 大虾;巨型喷气式飞机 | Jumbo shrimp; a jumbo jet. |
|
| 6 | 而在香港新机场附近,以展示大型产品为主的展览馆,也已列入兴建计划。它的规模将更为庞大。 | In addition, plan has been made to construct a larger exhibition hall that will mainly display jumbo products |
|
| 7 | 健宝(Jumbo)生长及营养成分动态研究 | Study on the Dynamic Characteristics of Growth and Nutritive Compositions in Jumbo |
|
| 8 | 虽然Jimmy答应马上走开,可是Jumbo却不愿意动。 | Though Jimmy agreed to go at once, Jumbo refused to move. |
|
| 9 | 他扮成圣诞老人,在声个漂亮姑娘组成的“仪仗队”的陪同下骑着一只叫江波的小象,沿着城里的主要街道出发了。 | Dressed up as Father Christmas and accompanied by a ' guard of honour' of six pretty girls, he set off down the main street of the city riding a baby elephant called Jumbo |
|
| 10 | 他装扮成圣诞老人,由六个漂亮的姑娘组成仪仗队伴送,骑上一头名叫Jumbo的小象从城里的大街上出发了。 | Dressed up as Father Christmas and accompanied by a 'guard of honor' of six pretty girls, he set off down the main street of the city riding a baby elephant called Jumbo . |
|
| 11 | 太空船座舱如747大型喷气客机座舱一般大小。操纵113吨重的美国太空船的两名驾驶员所坐的驾驶舱是按真正实体的大小复制而成的。 | As large as the flight deck of a 747 jumbo jet, the cabin where the two pilots sit in control of the 113tonne American space shuttle has been reproduced in life-size dimensions in the Space Museum |
|
| 12 | 特大喷气(式)客机. | a jumbo jet |
|
| 13 | 我公司有一批价值……美元(货到科伦坡成本加运费保险费金额)的电冰箱,将装江波公司船只由新港发运, | We shall have a consignment of refrigerators valued at US$-CIF Colombo. To be shipped from Xingang by a vessel of Jumbo Ltd. |
|
| 14 | 我在得到飞行员执照后的一天,在一次聚会上告诉一个人怎么驾驶飞机。后来,我听说那个人是开大型喷气机的飞行员。我去告诉他怎么驾驶飞机真是多余,简直是班门弄斧。 | The day after I got my private pilot's license, I told this man at the party all about how to fly an airplane. Later I learned he was an airline pilot who flew jumbo jets--I'd been teaching a fish how to swim |
|
| 15 | 锌及锌合金大铸锭的外形标准规范 | Standard Specification for Configuration of Zinc and Zinc Alloy Jumbo Ingot |
|
| 16 | 一架波音747巨型喷气式班机以160米;秒的速度着陆。 | A Boeing 747 jumbo jet airliner lands at a speed of 160m/s |
|
| 17 | 一名警察后来说:“Jumbo大概有好几吨重,侥幸的是,我们还不必抬它走。当然,我们应该逮捕它,但是,由于它过去的表现还不坏,这次就放它过去了。” | 'Jumbo must weigh a few tons,' said a policeman afterwards, 'so it was fortunate that we didn't have to carry him. Of course, we should arrest him, but as he has a good record, we shall let him off this time.' |
|
| 18 | 一盘特大冰淇淋. | a jumbo -sized plate of ice cream |
|
| 19 | 一位警察前来对吉姆说,他们应该走小巷,因为Jumbo有碍交通。 | A policeman approached Jimmy and told him he ought to have gone along a side street as Jumbo was holding up the traffic. |
|
| 20 | 用电脑控制的司机室可与大型喷气式客机的驾驶舱相媲美。 | The computerised control cab of the driver has been compared to that of a jumbo jet |
|
| 21 | 栽培技术对健宝草产量的影响 | Effects of Cultivation Techniques on Yields of Jumbo |
|
| 22 | 这些照片拍的是一些乘坐大型喷气式客机的旅客在巴黎停留等候换机时的情形。 | These are pictures of Jumbo -jet passengers when they stopped over in Paris. |
|
| 23 | 政府试图宣布这些英语词不合法,并通过法令说jumbo jet(大型喷气式飞机)一词不好,于是造出gros porteur(同义)。 | The government tries to outlaw words from English and passes decrees saying jumbo jet is not desirables So they invent a word, gros porteur |
|
| 24 | 而这在巨型喷气式飞机上是不可想象的。 | It is not the sort of thing to try in a jumbo jet. |
|
| 25 | 飞越美国的原型机翼展宽达63.4米，与巨型喷气式飞机同宽。 | The prototype aircraft which will fly across America has a wingspan of 63.4 metres, which is as big as a jumbo jet's. |
|
| 26 | 该航空公司订购了多于50架的A380，A380是在2007年推出的超级巨无霸飞机，为满足运营商想要比老化的波音747更大的飞机的想法 。 | The airline ordered 50 more of the A380, a super-jumbo launched in2007 inthe hope that carriers would want a plane even bigger than Boeing's ageing 747. |
|
| 27 | 在2011年和2012年刚刚超过50最大的喷气机的订单，其中大部分是A380飞机，和波音公司的最新版本巨无霸，这与期望相比只是涓涓细流。 | In 2011 and 2012 there were just over 50 orders for the biggest jets, mostly A380s, and a trickle for Boeing's latest version of its jumbo . |
|
| 28 | 在商业化的过程中，超级巨无霸客机A380将努力达到巡航高度 | Commercially, the A380 super-jumbo will struggle to reach cruising altitude |
|
| 29 | 2006年住房泡沫的顶峰期，非传统贷款，比如次级和巨额抵押贷款，支撑着40%的房售。 | At the height of the housing boom in 2006, non-traditional loans, such as subprime and jumbo mortgages, backed nearly 40% of home sales. |
|
| 30 | 白宫曾计划下个月用一架空军一号的备选飞机在华盛顿进行第二次拍照。 | The White House had planned a second photo shoot of a jumbo jet used as Air Force One in Washington next month. |
|
查询记录
