我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
jump的中国译典句库查询结果如下：
`But, in order not to exceed it, you must jump mathematically from the trains upon the steamers, and from the steamers upon the trains again.'
“要想不超过八十天,必须极准确地一下火车马上就上船,一下船马上又上火车才行啊!”
属类：综合句库--
A jump of seven feet.
7英尺远的一跳
属类：综合句库--
Well, her fourth jump fouled.
唉,她的第四次试跳犯规了。
属类：综合句库--
Jump a baby up and down on one’s knees
把小孩抱在膝上上下颠动
属类：综合句库--
To jump from one thing to another
把一种东西换成另一种东西
属类：综合句库--
Jump a mining claim.
霸占他人的矿区
属类：综合句库--
To jump into water while grasping one's upraised knees with one's arms.
抱膝跳水用双臂紧抱伸直的双膝跳入水中
属类：综合句库--
Don't jump to conclusions.
别仓促/过早下结论
属类：口语表达--
Don't jump down my throat.
不要对我用那种粗暴的语气。
属类：综合句库--
Don't jump to conclusions.
不要急于下结论
属类：口语表达--
Don't jump to a conclusion.
不要急着下结论。
属类：综合句库--
Don't jump to a wrong conclusion.
不要作错误的结论。
属类：综合句库--
Jump from one topic to another
从一个话题跳到另一个话题
属类：综合句库--
Jump at [to] a conclusion
匆匆作出结论,轻率断定
属类：综合句库--
Jump at an unwarranted assumption
匆匆作出无根据的假设
属类：综合句库--
Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.
戴安娜在五年内连续获得五次女子跳高冠军称号。
属类：综合句库--
Jump out at the Bank and get a 15 there.
到银行下车,再从那儿乘15路
属类：口语表达--
The skipping of various instructions as developed by a predetermined set of programming conditions. If a conditional jump is not used, the next instructions would follow in the normal proper sequence
根据预定的一组程序设计条件,确定各种指令的跳转,如果不使用条件转移,则将以通常顺序进入下一指令。
属类：综合句库--
You were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving.
公共汽车还未停定你便跳下车,真是太莽撞了。
属类：综合句库--
They were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving.
公共汽车还未停定他们就跳下了车,真是太莽撞了。
属类：综合句库--
The ditch was so broad that nobody could jump it.
沟宽得谁也跳不过。
属类：综合句库--
The ditch is too wide for me to jump over.
沟太宽,我跳不过去。
属类：综合句库--
The ski jump was out of his league.
滑雪跳不是他的强项
属类：综合句库--
I'd jump up abruptly, in the middle of a word, but I still couldn't shake them.
话到一半,我突然跳起身采,但仍然没能使他们慌张。
属类：综合句库--
Jump at the chance
急切地抓住机会
属类：综合句库--
A parachute enables you to jump from an aircraft and float to the ground.
降落伞可以使你从飞机上跳下后飘落到地面。
属类：综合句库--
Her lively youngsters keep her on the jump .
她的那些活泼好动的孩子使她忙个不停。
属类：综合句库--
The production for this year takes a jump .
今年的生产猛增。
属类：综合句库--
Why didn't you jump to two clubs at the opening bidding?
开叫时你为什么不跳叫二梅花?
属类：综合句库--
Why didn't you jump to three spades at the opening bidding?
开叫时你为什么不跳叫三黑桃?
属类：综合句库--
| 1 | “要想不超过八十天,必须极准确地一下火车马上就上船,一下船马上又上火车才行啊!” | `But, in order not to exceed it, you must jump mathematically from the trains upon the steamers, and from the steamers upon the trains again.' |
|
| 2 | 7英尺远的一跳 | A jump of seven feet. |
|
| 3 | 唉,她的第四次试跳犯规了。 | Well, her fourth jump fouled. |
|
| 4 | 把小孩抱在膝上上下颠动 | Jump a baby up and down on one’s knees |
|
| 5 | 把一种东西换成另一种东西 | To jump from one thing to another |
|
| 6 | 霸占他人的矿区 | Jump a mining claim. |
|
| 7 | 抱膝跳水用双臂紧抱伸直的双膝跳入水中 | To jump into water while grasping one's upraised knees with one's arms. |
|
| 8 | 别仓促/过早下结论 | Don't jump to conclusions. |
|
| 9 | 不要对我用那种粗暴的语气。 | Don't jump down my throat. |
|
| 10 | 不要急于下结论 | Don't jump to conclusions. |
|
| 11 | 不要急着下结论。 | Don't jump to a conclusion. |
|
| 12 | 不要作错误的结论。 | Don't jump to a wrong conclusion. |
|
| 13 | 从一个话题跳到另一个话题 | Jump from one topic to another |
|
| 14 | 匆匆作出结论,轻率断定 | Jump at [to] a conclusion |
|
| 15 | 匆匆作出无根据的假设 | Jump at an unwarranted assumption |
|
| 16 | 戴安娜在五年内连续获得五次女子跳高冠军称号。 | Diana won five championships in women's high jump successively in the five years. |
|
| 17 | 到银行下车,再从那儿乘15路 | Jump out at the Bank and get a 15 there. |
|
| 18 | 根据预定的一组程序设计条件,确定各种指令的跳转,如果不使用条件转移,则将以通常顺序进入下一指令。 | The skipping of various instructions as developed by a predetermined set of programming conditions. If a conditional jump is not used, the next instructions would follow in the normal proper sequence |
|
| 19 | 公共汽车还未停定你便跳下车,真是太莽撞了。 | You were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving. |
|
| 20 | 公共汽车还未停定他们就跳下了车,真是太莽撞了。 | They were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving. |
|
| 21 | 沟宽得谁也跳不过。 | The ditch was so broad that nobody could jump it. |
|
| 22 | 沟太宽,我跳不过去。 | The ditch is too wide for me to jump over. |
|
| 23 | 滑雪跳不是他的强项 | The ski jump was out of his league. |
|
| 24 | 话到一半,我突然跳起身采,但仍然没能使他们慌张。 | I'd jump up abruptly, in the middle of a word, but I still couldn't shake them. |
|
| 25 | 急切地抓住机会 | Jump at the chance |
|
| 26 | 降落伞可以使你从飞机上跳下后飘落到地面。 | A parachute enables you to jump from an aircraft and float to the ground. |
|
| 27 | 她的那些活泼好动的孩子使她忙个不停。 | Her lively youngsters keep her on the jump . |
|
| 28 | 今年的生产猛增。 | The production for this year takes a jump . |
|
| 29 | 开叫时你为什么不跳叫二梅花? | Why didn't you jump to two clubs at the opening bidding? |
|
| 30 | 开叫时你为什么不跳叫三黑桃? | Why didn't you jump to three spades at the opening bidding? |
|
查询记录
