我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
kill的中国译典句库查询结果如下：
The serf-owners had the right to beat,abuse or even kill the serfs at will.
(那时)农奴主有权任意打骂甚至杀害农奴。
属类：综合句库--
Ah duo, kill me if you want to, but don't give me away!
“多多头!打死我也不怨你,只求你不要说出来!”
属类：综合句库--
The act or process of heating a beverage or other food,such as milk or beer,to a specific temperature for a specific period of time in order to kill microorganisms that could cause disease,spoilage,or undesired fermentation.
巴氏杀菌法对饮料或其它食物,如牛奶或啤酒,加热到一定温度并持续一段时间以杀死可能导致疾病、变质或不必要的发酵的微生物的行为过程
属类：综合句库--
Kill a bottle of wine
把一瓶酒喝光
属类：综合句库--
To take revenge on,especially to kill in revenge for a wrong.
报复实行报复,尤指为报复一个错误而刺杀
属类：综合句库--
Car accidents kill thousands of Americans every year
车祸每年使成千上万个美国人死亡。
属类：综合句库--
I had to kill an hour until the bus came.
车子来之前,我还得打发一小时。
属类：综合句库--
He will kill them unless we can prevent him.
除非我们能阻止他,否则他会杀害他们。
属类：综合句库--
To prod,stab,or kill with this weapon.
刺杀用这种武器戳、刺伤或杀死
属类：综合句库--
Since last spring, Jeff Cross, 29, had been tormented by night sweats, a side effect of the rare genetic illness that threatened to kill him unless he got a new liver
从去年春天起,29岁的杰夫·克罗斯天天被盗汗所困扰,这源于一种罕见的基因遗传病变,除非他获得一个新的肝脏,否则疾病将威胁他的生命。
属类：综合句库--
To kill indiscriminately and wantonly;slaughter.
大屠杀;屠宰大规模且残酷的屠杀;杀戮
属类：综合句库--
Denys and I are true men, and you will rend our hearts if you kill that poor simple girl
丹尼斯和我都是老实人。如果您把那可怜而单纯的姑娘处死,我们会心碎的。
属类：综合句库--
When you kill a chicken to eat, you have to pluck it.
当你杀鸡吃时,你得拔去鸡毛。
属类：综合句库--
The enemy's plot was to let us kill each other.
敌人的阴谋是让我们自相残杀。
属类：综合句库--
An electric shock can kill you.
电击可致人于死地。
属类：综合句库--
To torture or kill by impaling.
对…施刺刑用刺的方法折磨或杀死
属类：综合句库--
Kill a congressional bill.
否决一项国会议案
属类：综合句库--
Spray the apple tree to kill the worms.
给苹果树喷药杀虫。
属类：综合句库--
I'm afraid the pollution will kill us all.
公害可能把我们都逼死
属类：口语表达--
Kill a bottle of brandy.
喝光一瓶白兰地
属类：综合句库--
I had to kill three hours before train time, so I went to the movies.
火车还有三小时才开,为了打发时间,我去看了屯影。
属类：综合句库--
One thing, however, Chiang Kai-shek has left unsaid. So that I can use these guns to kill the Communists and wreck the peace of China and the world."
蒋介石剩下一句话没有说,这一句就是:好使我拿了这些枪杀共产党,并破坏中国和世界的和平。
属类：综合句库--
She gives that child everything he asks for. She will kill him with kindness if she's not careful.
她的孩子要什么她就给什么,如果她不注意的话,她这样过分溺爱反面有害于她的孩子。
属类：综合句库--
She wants to be in at the kill when his business finally collapses
她想在他的公司最终倒台时亲临现场
属类：综合句库--
She was dressed to kill .
她衣着华丽引人注目。
属类：综合句库--
The boiling water will kill most of(ly)the substances such as bacterium , virus and toxin etc
开水将杀死大多数细菌、病毒、毒素等物质。
属类：综合句库--
It is likely that they will kill the hostage.
可能他们将杀掉人质。
属类：综合句库--
Possibly they will kill hostage.
可能他们将杀掉人质。
属类：综合句库--
Wolves kill sheep and sometimes even attack men.
狼吃羊,有时候甚至袭击人。
属类：综合句库--
Car accidents kill thousands of Americans every year.
每年都有成千上万的美国人死于车祸。
属类：综合句库--
| 1 | (那时)农奴主有权任意打骂甚至杀害农奴。 | The serf-owners had the right to beat,abuse or even kill the serfs at will. |
|
| 2 | “多多头!打死我也不怨你,只求你不要说出来!” | Ah duo, kill me if you want to, but don't give me away! |
|
| 3 | 巴氏杀菌法对饮料或其它食物,如牛奶或啤酒,加热到一定温度并持续一段时间以杀死可能导致疾病、变质或不必要的发酵的微生物的行为过程 | The act or process of heating a beverage or other food,such as milk or beer,to a specific temperature for a specific period of time in order to kill microorganisms that could cause disease,spoilage,or undesired fermentation. |
|
| 4 | 把一瓶酒喝光 | Kill a bottle of wine |
|
| 5 | 报复实行报复,尤指为报复一个错误而刺杀 | To take revenge on,especially to kill in revenge for a wrong. |
|
| 6 | 车祸每年使成千上万个美国人死亡。 | Car accidents kill thousands of Americans every year |
|
| 7 | 车子来之前,我还得打发一小时。 | I had to kill an hour until the bus came. |
|
| 8 | 除非我们能阻止他,否则他会杀害他们。 | He will kill them unless we can prevent him. |
|
| 9 | 刺杀用这种武器戳、刺伤或杀死 | To prod,stab,or kill with this weapon. |
|
| 10 | 从去年春天起,29岁的杰夫·克罗斯天天被盗汗所困扰,这源于一种罕见的基因遗传病变,除非他获得一个新的肝脏,否则疾病将威胁他的生命。 | Since last spring, Jeff Cross, 29, had been tormented by night sweats, a side effect of the rare genetic illness that threatened to kill him unless he got a new liver |
|
| 11 | 大屠杀;屠宰大规模且残酷的屠杀;杀戮 | To kill indiscriminately and wantonly;slaughter. |
|
| 12 | 丹尼斯和我都是老实人。如果您把那可怜而单纯的姑娘处死,我们会心碎的。 | Denys and I are true men, and you will rend our hearts if you kill that poor simple girl |
|
| 13 | 当你杀鸡吃时,你得拔去鸡毛。 | When you kill a chicken to eat, you have to pluck it. |
|
| 14 | 敌人的阴谋是让我们自相残杀。 | The enemy's plot was to let us kill each other. |
|
| 15 | 电击可致人于死地。 | An electric shock can kill you. |
|
| 16 | 对…施刺刑用刺的方法折磨或杀死 | To torture or kill by impaling. |
|
| 17 | 否决一项国会议案 | Kill a congressional bill. |
|
| 18 | 给苹果树喷药杀虫。 | Spray the apple tree to kill the worms. |
|
| 19 | 公害可能把我们都逼死 | I'm afraid the pollution will kill us all. |
|
| 20 | 喝光一瓶白兰地 | Kill a bottle of brandy. |
|
| 21 | 火车还有三小时才开,为了打发时间,我去看了屯影。 | I had to kill three hours before train time, so I went to the movies. |
|
| 22 | 蒋介石剩下一句话没有说,这一句就是:好使我拿了这些枪杀共产党,并破坏中国和世界的和平。 | One thing, however, Chiang Kai-shek has left unsaid. So that I can use these guns to kill the Communists and wreck the peace of China and the world." |
|
| 23 | 她的孩子要什么她就给什么,如果她不注意的话,她这样过分溺爱反面有害于她的孩子。 | She gives that child everything he asks for. She will kill him with kindness if she's not careful. |
|
| 24 | 她想在他的公司最终倒台时亲临现场 | She wants to be in at the kill when his business finally collapses |
|
| 25 | 她衣着华丽引人注目。 | She was dressed to kill . |
|
| 26 | 开水将杀死大多数细菌、病毒、毒素等物质。 | The boiling water will kill most of(ly)the substances such as bacterium , virus and toxin etc |
|
| 27 | 可能他们将杀掉人质。 | It is likely that they will kill the hostage. |
|
| 28 | 可能他们将杀掉人质。 | Possibly they will kill hostage. |
|
| 29 | 狼吃羊,有时候甚至袭击人。 | Wolves kill sheep and sometimes even attack men. |
|
| 30 | 每年都有成千上万的美国人死于车祸。 | Car accidents kill thousands of Americans every year. |
|
查询记录
