This is especially important when using a public or kiosk computer.

使用公共或展台计算机时，这一点尤其重要。

属类：无分类双语句库-windowshelp.microsoft.com-

You'll first notice that the grab method is quite different from the other two (kiosk and triage) controllers.

首先要注意，grab方法和其他两个控制器（kiosk与triage）大不相同。

属类：IT行业-www.ibm.com-

It was clear to Tom that for the kiosk business to compete with web-based check-in services, increasing penetration wasn't enough.

汤姆很清楚，登记站业务要与网络登记服务竞争，只是增加市场渗透力还不够。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Leverage technologyFigure 3: Initial deployment diagram for kiosk system

图3：电子商务系统的初始配置图

属类：IT行业-www.ibm.com-

The steps for creating new pages and adding portlets for a KIOSK portal application are the same as those for normal computer browsers.

为KIOSK门户应用程序创建新页并添加portlet的步骤和在普通计算机浏览器中的操作相同。

属类：IT行业-www.ibm.com-

At times he was too scared to go home, sleeping under a car or in a kiosk on the streets to avoid a beating or worse.

为了躲避殴打或者更糟糕的事情，有时他不敢回家，就睡在路边的汽车下或者电话亭里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Enables comprehensive session management of kiosk machines to improve security and user productivity

为资讯站机器启用综合式阶段作业管理，以增进安全与使用者的生产力。

属类：IT行业-www.ibm.com-

I rented out the little sandwich kiosk down in the lobby.

我把下面大厅的三明治小店租下来了

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

We have assigned customer service agents to work in the kiosk areas to guide and help travelers.

我们已经安排了客户服务代表在这个区域工作，来指引和帮助旅游者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Customers who hold up a Lego box in front of a computer kiosk will see a three-dimensional image of the toy inside it appear on the screen.

消费者在一个电脑展示台前举起乐高玩具的盒子，就能在屏幕上看到里面玩具的三维图像。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Because KIOSKs are used by the public, a friendly user interface is very important for the general acceptance of a KIOSK application.

因为KIOSK是公用的，要使KIOSK应用程序被普遍接受，一个友好的用户界面十分重要。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You can still buy an American newspaper at the kiosk in Rome's Piazza Colonna, but you have to ask the lady behind the counter.

在罗马圆柱广场的报摊，你还可以买到美国报纸，不过，你不得不询问柜台后面的女士。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Open up a kiosk in a shopping mall for a week.

在商场里摆一周货摊。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There is a wartel [telephone kiosk ] in here and you can also buy a cellphone.

这里有个wartel（公用电话亭），你也可以买个手机。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-