包含
lassitude的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
1 | 病初出现疲倦。 | lassitude occurs early in the course of the disease | |
2 | 到了晚上,流着汗,疲惫不堪,绿帽子遮在眼睛上,两个两个地在警察的鞭子下,由软梯爬上战船的牢房里去! | and at night, dripping with perspiration, overwhelmed with lassitude , their green caps drawn over their eyes, to remount, two by two, the ladder staircase of the galleys beneath the sergeant’s whip | |
3 | 刚才他从丝车间里惹来的一身不得劲,现在都消散了,他的心里立刻叠起了无数的策略,无数的估量。 | The lassitude which had followed his harangue in the workshop suddenly evaporated, and his head immediately began buzzing with ideas and schemes | |
4 | 尽管我那么困倦,我有足够看到结果的力气。 | With all my lassitude I have strength enough to see it out | |
5 | 某人身体疲乏. | sb`s physi-cal lassitude | |
6 | 泥土的醉人的芳香叫人懒洋洋的,感到一种远离尘世的宁静。 | Intoxicating earth aromas induced lassitude and ethereal calm | |
7 | 女孩子没有理睬他,只是疲倦地倒在一张椅子上。 | The girl made no answer, but she dropped on one of the seat with an air of lassitude | |
8 | 疲倦和无力也是缺乏维生素C的早期临床症状。 | Fatigue and lassitude are also early signs of sub-clinical deficiency of the vitamin | |
9 | 他的怒火已消失殆尽;他唯一的感觉就是完全的困乏(约翰·高尔斯华绥)。 | His anger had evaporated;he felt nothing but utter lassitude (John Galsworthy. | |
10 | 他那女人般的纤手上青筋突出,说明肌肉已松弛无力。 | And in his hands, which were small to effeminacy, the blue and swollen veins indicated the lassitude and weakness of the relaxed fibred | |
11 | 他全身酸软无力。 | A deadly lassitude had taken hold of him | |
12 | 温暖的下午使人感觉舒适和困倦. | the pleasant lassitude of a warm afternoon | |
13 | 有时他勉强提起精神,克服疲倦。 | At intervals, as he combated his lassitude , he made an effort to recover the mastery of his mind | |
14 | 在这儿,我们可以尽情享乐,既十分舒适,又没有令人厌烦的浮华气。 | Here we surrender ourselves easily to pleasure, and we have the brilliancy of luxury without the lassitude of its pomp | |
15 | 但是政治上的疲惫麻木意味着这件事在下个飓风季节来临之前是没法干了。 | But political lassitude means that this will not get done before the next hurricane season. | |
16 | 护士工作倦怠与应付方式的相关性研究 | Study on correlativity between work lassitude and coping styles of nurses | |
17 | 护士群体职业倦怠原因调查与应对措施 | A survey of causes of vocational lassitude of nurses group and its counter measures | |
18 | 临床表现有恶心、食欲不振、乏力、发热、皮肤瘙痒等。 | Clinical manifestations including nausea, anorexia, lassitude , fatigue, fever, pruritus and so on. | |
19 | 取而代之的是危险的懒散……中国可是世界上第二大的经济体啊。 | A dangerous lassitude takes over. . . China is the world’s second largest economy. | |
20 | 医院护士工作倦怠及其影响因素的调查研究 | Investigation on hospital nurse’s work lassitude and its influencing factors |