"How did he do on the last test?" "He bombed."

“最后一次考试他考得怎么样?”“他不及格。”

属类：综合句库--

On January 1, diplomatic ties between the United States and China were at last established.

1月1日,终于建立了美国和中国的外交关系。

属类：综合句库--

Bob and Liz entertained us to dinner last night.

鲍勃和莉兹昨晚请我们吃饭。

属类：综合句库--

The editor deleted the last paragraph (from the article).

编辑删去了(文章的)最后一段。

属类：综合句库--

It was severely visited last year by an epidemic (a hurricane).

此地去年受到流行病(飓风)的严重侵袭。

属类：综合句库--

This calculator is automatically turned off approximately 8 minutes after the last key operation to save the batteries.

此计算器如停止操作8分钟,会自动关掉电源以节约用电。

属类：产品说明书--

the freight index for the line to Japan dropped sharply last week, registering a slump of 40 percent, only 14 points higher than this year's record low of 812.75 points.

但是日本航线运价指数上周又呈急幅下跌,跌幅达40%,比今年最低谷812.75点仅高出14点。

属类：综合句库--

When the last echo had faded, there was a dreadful stillness.

当最后的回声消失后,出现了可怕的死寂。

属类：综合句库--

By the end of last year, the Chinese population had reached 1,185 million, a net increase of 13.34 million from a year ago.

到去年年末,中国人口已达到

属类：科技术语--

By the end of last year, the Chinese population had reached 1,185 million, a net increase of 13.34 million from a year ago.

到去年年末,中国人口已达到11亿8千5百万,比上一年净增长1346万。

属类：简明汉英词典--

Today I would like to sign a protocol with you based on our meetings during the last few days, and set a date for an official signing ceremony

根据我们这些天来的会谈,我希望今天能与你们草签一份协定,然后订下正式签约的日期

属类：商务文书--

Cuba freed the last four Americans held on political charges.

古巴释放了最后4名因政治起诉而被扣留的美国人。

属类：综合句库--

The Imperial Palace was originally called Forbidden City. It was the royal palace of the Ming and Qing Dynasties, the last two feudal dynasties in China

故宫过去叫紫禁城,是中国最后两个封建王朝----明清两代的皇宫

属类：综合句库--

Our country has experienced great changes in the last 30 years.

过去30年里我们国家经历了巨大的变化。

属类：综合句库--

The last years have disappointed many hopes and assumptions.

过去几年中许多希望和设想都破灭了。

属类：综合句库--

This cold weather contrasts with last week's heat.

寒冷的天气和上星期的炎热形成鲜明的对比。

属类：综合句库--

The Yellow River dried up (stopped flowing)half a month earlier than last year

黄河断流比去年提前了半个月

属类：综合句库--

President Jiang Zemin made a successful sate visit to the United States last year, which has ushered Sino-US relations into a new stage of development.

江泽民主席去年对美国进行了成功的国事访问,中美关系进入了新的发展阶段。

属类：综合句库--

She was elected to parliament last year.

她去年被选进议会。

属类：综合句库--

She seems to have toughened up a lot since last year.

她自去年起似乎变得坚强多了。

属类：综合句库--

She sang perfectly in the hall last night.

她昨晚在大厅唱得非常好。

属类：口语表达--

Strikes this year may equal last year's record of 203.

今年的罢工次数可能会达到去年203次的纪录。

属类：综合句库--

the production increased 12.5% between January and March compared the corresponding period (the same time)last year

今年第一季度产量比去年同期增长了

属类：科技术语--

The production increased 12.5 percent between January and March compared with the corresponding period (the same time)last year.

今年第一季度的产量比去年同期增加了12.5%

属类：单位简介--

He has been failing in health for the last two years.

近两年来,他的健康情况每况愈下。

属类：综合句库--

Prices have zoomed in the last five years.

近五年来物价急剧上涨。

属类：综合句库--

The police chased the escaping thief and caught him at last .

警察部门追捕逃跑的窃贼,终于把他逮住了。

属类：综合句库--

At last the wild wind calmed down.

狂风终于停了下来。

属类：综合句库--

The company folded (up)last week.

那家公司上星期倒闭了。

属类：综合句库--

That was my last one, too.

那可是我最后额财产了

属类：口语表达--