Absolute detachment, broken by sporadic and spasmodic laughter , ensues and, as in extrapyromidal affections, salivation and excessive sweating

绝对的沉默,为阵阵抽疯般的发笑所打破,接着发生的,就象锥体束外病一样,分泌唾液过多,出汗过多。

属类：综合句库--

Looked surprised, then proceeded to roar with laughter .

看上去很吃惊,然后开始大笑不止

属类：综合句库--

An uncontrolled fit,as of laughter ;a paroxysm.

狂笑,发作无法控制的发作,如大笑等;突然发作

属类：综合句库--

forced laughter .See Usage Note at forceful

勉强的笑声参见

属类：综合句库--

The speaker's mistake was so funny that the audience exploded with laughter .

那演说者的错误如此可笑,听众哄然大笑。

属类：综合句库--

You have offended her by your laughter .

你把她笑恼了。

属类：综合句库--

Better the last smile than the first laughter .

宁可最后微笑,不要首先狂喜。

属类：综合句库--

Girlish games,behaviour,laughter

女孩子的游戏、举止、笑声

属类：综合句库--

George's jokes produced a great deal of laughter .

乔治的笑话引起了哄堂大笑。

属类：综合句库--

A type of schizophrenia, usually starting at puberty, characterized by foolish mannerisms, senseless laughter , delusions, hallucinations, and regressive behavior.

青春期痴呆一种精神分裂症,通常始发于青春期,其特征为举止痴呆、傻笑、妄想、幻觉以及退化的举止

属类：综合句库--

Then she tickled me into a burst of laughter .

然后,她用手指轻轻地触我,痒得我发出一阵大笑。

属类：综合句库--

Laughter is easier minute by minute, spilled with prodigality, tipped out at a cheerful word

人们越来越无节制地发出笑声,随便一句打趣的话也会引起全场一阵哄笑。

属类：综合句库--

The captain's politeness could restrain him no longer, and he and Osborne fired off a ringing volley of laughter

上尉虽然讲究礼貌,也忍不住和奥斯本一起哈哈大笑起来。

属类：综合句库--

Even in laughter the heart is sorrowful(Proverbs 14:13.

甚至在欢笑时,内心仍然痛苦(《箴言》14:13)。

属类：综合句库--

Threw him into a fit of laughter

使他发出一阵大笑

属类：综合句库--

He interpreted their laughter as an insult.

他把他们的笑看作是一种侮辱。

属类：综合句库--

His performance made people choke with laughter .

他的表演令人喷饭。

属类：综合句库--

His unkind laughter rang in my ears.

他的讥笑声十分刺耳。

属类：综合句库--

What he said killed all desire for laughter .

他的讲话使笑意全消。

属类：综合句库--

His witty remark caused a storm of laughter .

他的妙语引起一阵哄堂大笑。

属类：综合句库--

A coughball of laughter leaped from his throat dragging after it a rattling chain of phlegm

他的笑声中含着一团咳嗽,抱着一长串咕噜咕噜响的粘痰从他喉咙里喷出来。

属类：综合句库--

This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter .

他的这番话引起阵阵哄笑。

属类：综合句库--

He exploded with laughter .

他哄然大笑。

属类：综合句库--

He joined his hands and began a prayer, which excited my laughter from its odd phraseology

他交叉双手,开始祈祷了。他那古怪的措辞把我引得大笑起来了。

属类：综合句库--

They burst into a spasm of laughter .

他们爆发出一阵笑声。

属类：综合句库--

They burst into peals of laughter .

他们爆发出阵阵笑声。

属类：综合句库--

Their boisterous laughter made her angry.

他们的狂笑使她生气。

属类：综合句库--

Their laughter made him angry.

他们的笑声使他恼火。

属类：综合句库--

Their laughter resounded through the hall.

他们的笑声响彻大厅。

属类：综合句库--

The hills echoed to the sound of their laughter .

他们的笑声在群山回荡。

属类：综合句库--