Send these sheets to be launder ed.

把这些被单送去洗烫.

属类：英汉句库--

The Study on Launder Behavior in China---for Example Shun-Hi City

大陆洗衣消费者行为研究---以上海市为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Could it be harmful to a child who chewed the garment (It is usually a good practice, for children or for adults with skin problems, to launder garments once or twice before wearing to remove irritating surface chemicals)?

当孩子咀嚼织物时是否会受到伤害(对于孩子和皮肤有问题的方法)?

属类：行业术语-纺织服装-

testing method for resistance of fabrics to soil redeposition : launder -ometer methods

纺织品耐再污染试验法:洗涤测定法

属类：行业标准名称-试验方法-

I'm afraid we can't launder embroidered items, ma'am.

夫人,恐怕我们不能洗绣花衣物。

属类：综合句库--

Meanwhile, a large number of native Taiwanese with criminal records were able to launder themselves clean by joining the power structure, thus giving rise to the much-condemned black-gold politics.

它也使得许多黑道人物得以"漂白"(从政),形成为人诟病的"黑金政治"。

属类：社会文化-新闻报道-

The Study of Launder Behavior-For Example Taipei City

我国洗衣消费者行为研究-以台北市为例

属类：行业术语-中文论文标题-

launder or do other housework

洗烫衣服或干其它家务活.

属类：英汉句库--

The Development and Improvement of Chinese Anti-launder Policy in New Century

新世纪我国反洗钱对策的发展和完善

属类：行业术语-中文论文标题-

Will this fabric launder well?

这种纺织品耐洗烫吗?

属类：英汉句库--

1:The stereotype is sometimes true.2:Far too many oil and mineral ventures are dirty.[...]113:Corrupt African leaders, of whom there is still an abundance, can always find foreign enablers to launder the loot.4:And contracts with firms from countries that care little for transparency, such as Russia, are often murky.5:Three Russian journalists were murdered last year while investigating a Kremlin-linked mercenary outfit that reportedly protects the president of the war-torn Central African Republic and enables diamond-mining there.6:Understandably, many saw a whiff of old-fashioned imperialism.

1:有时情况确如这种刻板印象。2:太多的石油和矿产企业都见不得光。[...]113:腐败的非洲领导人（现在仍有很多）总能找到外国的帮凶来洗黑钱。4:此外，与俄罗斯等不太注重透明度的国家的公司签订的合同往往也不透明。5:去年，三名俄罗斯记者在调查一个与克里姆林宫有关联的雇佣军组织时被谋杀。据报道，该组织保护饱受战争蹂躏的中非共和国的总统，并在那里开采钻石。6:不难理解，许多人看到了一丝旧式帝国主义的味道。

属类：时事政治-经济学人双语版-非洲新抢夺战(2)

Piles of ill-gotten income have long been easy to launder into gold or property, where using notes for at least part of a purchase is the norm.

成堆的非法收入现金长期以来可以轻易洗白成黄金或者地产，因为这些在交易过程中一般至少使用部分纸钞。

属类：时事政治-经济学人双语版-两大高面值现钞被禁 印度陷入货币兑换恐慌潮(上)

Having two inadequately regulated mini-states on their doorstep would offer them an easy way to launder their gains.

家门口有两个监管不力的小国，这位他们提供一种轻松洗钱的方法。

属类：时事政治-经济学人双语版-梵蒂冈财政--一团糟(1)

The United States is getting creative in its methods for tracking down international criminals who launder money.

为打击境外洗钱，美国出奇招。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:美国财政部推动豪宅购买实名制

The charges include allegations Manafort conspired to launder money earned from that work and that he failed to register as an agent for a foreign entity.

这些指控包括马纳福特密谋洗从该工作中挣得的钱财，以及未能注册为一家外国实体的代理人。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:美国联邦法院刑事指控保罗·马纳福特事件的新进展

A white- collar criminal might be able to launder funds abroad, serve his time and move overseas to enjoy his ill- gotten gains.

白领罪犯也许可以在境外洗钱，刑满释放后移居海外享用他的非法所得。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Overseas casinos were commonly used to launder money out of the country in collusion with gaming operators, the report said.

报告表示，在博彩运营商的配合下，境外赌场经常被用于洗钱，把资金转移到海外。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Then, it froze assets deposited in Banco Delta Asia, a Macao bank accused of helping North Korean leaders launder money.

当时，朝鲜存在澳门汇业银行（BDA）的资产遭到冻结；该银行被指帮助朝鲜领导人洗钱。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Even if the Europeans launder rescue funds through the IMF, they are unlikely to outsource fiscal oversight entirely.

即使欧洲通过IMF洗钱，他们也不太可能完全的推卸财政失察的责任。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The nimblest insiders from the old regime get their money out quickly, or launder their reputations.

旧政权里狡猾的官员们会迅速地把钱取出来或者洗清他们的名誉。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Daughters were taught early to cook, sew, knit, launder and care for younger children, often serving as little mothers to their siblings.

那时，女孩子们很小就开始学习做饭，缝纫，编织，清洗和照顾更小的孩子，经常象个小母亲一样照看她们的弟妹。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

They eat together, sleep together and launder together, but don't socialize with anyone else to prevent any jealous fights while traveling.

他们一起吃饭，一起睡觉，一起洗衣服，不跟其他任何人交往，似乎是要杜绝旅途中的任何吃醋战。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

There are also fears that Iran could launder money through Ecuador, which uses the American dollar as its currency.

外界也担忧伊朗透过以美元为货币的厄瓜多进行洗钱。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

At issue is $25m, frozen in a Macau-based bank, which the Americans suspected North Korea of using to launder money.

问题出在2500万美元在澳门银行的冻结资金，这笔资金美国怀疑北韩洗钱。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Since you can't rely on a "sniff test, " be sure to bathe and launder clothes regularly.

因为你不能够依赖嗅觉检查，要确保经常洗澡、洗衣服。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mainland Chinese businesses sometimes launder money through Hong Kong to exploit Chinese government incentives for foreign investment.

有时候中国大陆的企业会利用中国政府鼓励外国投资这一点通过香港的渠道洗黑钱。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

And they continue to arm themselves with ease in American gun shops and launder their profits in American banks.

与此同时呢，他们能悠闲自在的在美国的枪店里大肆武装自己，顺便还可以通过美国的银行洗洗钱。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Blot stain with vodka, then launder in your regular wash.

在污渍上抹点伏特加，然后按正常程序清洗即可。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-