A fiscal stimulus worth a total of around 1. 4% of GDP a year may lessen the pain, even if it is not big enough to end it.

每年相当于GDP1.4%的财政刺激即使不能大到足以结束危机，也该能减轻点痛苦吧。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Mr Murdoch's clout will lessen . The press in general will be held to higher standards than it is now, and so too must the police.

默多克的影响力会大为削弱，从整体上来说，新闻业会有比当下更高的标准，警察局也必须一样。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Pyongyang's reaction took three days to come, but the delay did not lessen its evident fury.

平壤在三天后才做出反应，不过其愤怒程度丝毫未受这个延迟的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Helpful to augment efficiency, lessen dealing Costs, promote exchanging amount are its economic feature.

其深刻的经济义理表现为有助于效益的提高，减少交易费用，提高成交量。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Let no one here suppose that my object to-day is to lessen , by describing, Cambridge's greatest son.

请不要猜想我今日的目的是通过描写来贬损剑桥最伟大的儿子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, there are other remedies that can clear up a cold and lessen the symptoms of a flu that can be made right at home.

然而，其实还有其他消除和减轻感冒症状的简单易行的在家里就可以完成的方法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If people knew what they would get for their money, their aversion to new taxes might lessen .

如果民众了解他们多缴的税带来的好处，他们对增加税收的反感就会降低。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"More could lessen or even undo" any benefits, he said, by overloading the muscles' receptors or otherwise skewing the body's response.

如果通过使肌肉的受体超负荷运转，任何对一点对身体的好处就会偏离。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The measures are part of a broader push by senior leaders to lessen the damage state-owned industries cause to the environment.

上述措施是高层领导人推行的更广泛举措的一部分，所有这些都旨在减少国有工业对环境造成的破坏。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The plan could lessen the reliance on the mammoth pumps that not only remove storm water but also lower the natural water table of the area.

设计还可减轻该地区对众多庞大水泵的依赖，因水泵不仅可以抽掉暴风雨水，却也降低了本地区的地下水位。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-